大乘阿毘達磨雜集論卷 11 · 大正藏 0745c

謂推求諸法名身句身文身自相皆不成實。謂wèi推tuī求qiú諸zhū法fǎ名míng身shēn句jù身shēn文wén身shēn自zì相xiāng皆jiē不bù成chéng實shí。由名身等是假有故，觀彼自相皆不成實。事由yóu名míng身shēn等děng是shì假jiǎ有yǒu故gù，觀guān彼bǐ自zì相xiāng皆jiē不bù成chéng實shí。

事shì尋思者，謂推求諸法蘊界處相皆不成實。由尋xún思sī者zhě，謂wèi推tuī求qiú諸zhū法fǎ蘊yùn界jiè處chǔ相xiāng皆jiē不bù成chéng實shí。由yóu諸蘊等如名身等，所宣說事皆不成實，是故諸zhū蘊yùn等děng如rú名míng身shēn等děng，所suǒ宣xuān說shuō事shì皆jiē不bù成chéng實shí，是shì故gù觀彼相不成實。推求者，是觀察義。自體假立觀guān彼bǐ相xiāng不bù成chéng實shí。

推tuī求qiú者zhě，是shì觀guān察chá義yì。自zì體tǐ假jiǎ立lì尋思者，謂於諸法能詮所詮相應中推求自尋xún思sī者zhě，謂wèi於wū諸zhū法fǎ能néng詮quán所suǒ詮quán相xiāng應yīng中zhōng推tuī求qiú自zì體，唯是假立言說因性。能詮所詮相應者，謂體tǐ，唯wéi是shì假jiǎ立lì言yán說shuō因yīn性xìng。

能néng詮quán所suǒ詮quán相xiāng應yīng者zhě，謂wèi此二互為領解因性。所以者何？善名言者此cǐ二èr互hù為wéi領lǐng解jiě因yīn性xìng。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

善shàn名míng言yán者zhě但聞能詮，由憶念門便於所詮得生領解。或但dàn聞wén能néng詮quán，由yóu憶yì念niàn門mén便biàn於wū所suǒ詮quán得dé生shēng領lǐng解jiě。或huò但得所詮，由憶念門便於能詮得生領解。於但dàn得dé所suǒ詮quán，由yóu憶yì念niàn門mén便biàn於wū能néng詮quán得dé生shēng領lǐng解jiě。

於wū如是種類共立相應中，眼等自相唯是假立，如rú是shì種zhǒng類lèi共gòng立lì相xiāng應yīng中zhōng，眼yǎn等děng自zì相xiāng唯wéi是shì假jiǎ立lì，但於肉團等名言因中起此名言故。若如是但dàn於wū肉ròu團tuán等děng名míng言yán因yīn中zhōng起qǐ此cǐ名míng言yán故gù。若ruò如rú是shì觀察，是名自體假立尋思。差別假立尋思者，觀guān察chá，是shì名míng自zì體tǐ假jiǎ立lì尋xún思sī。

差chà別bié假jiǎ立lì尋xún思sī者zhě，謂於諸法能詮所詮相應中推求差別，唯是謂wèi於wū諸zhū法fǎ能néng詮quán所suǒ詮quán相xiāng應yīng中zhōng推tuī求qiú差chà別bié，唯wéi是shì假立名言因性。所以者何？以於能詮所詮相假jiǎ立lì名míng言yán因yīn性xìng。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

以yǐ於wū能néng詮quán所suǒ詮quán相xiāng應中推求若常無常、有上無上、有色無色、有應yīng中zhōng推tuī求qiú若ruò常cháng無wú常cháng、有yǒu上shàng無wú上shàng、有yǒu色sè無wú色sè、有yǒu見無見等差別相，唯是假立名言因性。如是見jiàn無wú見jiàn等děng差chà別bié相xiāng，唯wéi是shì假jiǎ立lì名míng言yán因yīn性xìng。如rú是shì觀察，是名差別假立尋思。觀guān察chá，是shì名míng差chà別bié假jiǎ立lì尋xún思sī。

復次於法正勤修尋思已，必於諸法得如實復fù次cì於wū法fǎ正zhèng勤qín修xiū尋xún思sī已yǐ，必bì於wū諸zhū法fǎ得dé如rú實shí智。云何而起如實智耶？謂起四如實智：一名智zhì。云yún何hé而ér起qǐ如rú實shí智zhì耶yē？

謂wèi起qǐ四sì如rú實shí智zhì：一yī名míng尋思所引如實智、二事尋思所引如實智、三尋xún思sī所suǒ引yǐn如rú實shí智zhì、二èr事shì尋xún思sī所suǒ引yǐn如rú實shí智zhì、三sān自體假立尋思所引如實智、四差別假立尋自zì體tǐ假jiǎ立lì尋xún思sī所suǒ引yǐn如rú實shí智zhì、四sì差chà別bié假jiǎ立lì尋xún思所引如實智。名尋思所引如實智者，謂如思sī所suǒ引yǐn如rú實shí智zhì。名míng尋xún思sī所suǒ引yǐn如rú實shí智zhì者zhě，謂wèi如rú實知名不可得智。事尋思所引如實智者，謂實shí知zhī名míng不bù可kě得dé智zhì。

事shì尋xún思sī所suǒ引yǐn如rú實shí智zhì者zhě，謂wèi如實知事相亦不可得智。自體假立尋思所如rú實shí知zhī事shì相xiāng亦yì不bù可kě得dé智zhì。自zì體tǐ假jiǎ立lì尋xún思sī所suǒ引如實智者，謂如實知實有自性不可得智。引yǐn如rú實shí智zhì者zhě，謂wèi如rú實shí知zhī實shí有yǒu自zì性xìng不bù可kě得dé智zhì。

差別假立尋思所引如實智者，謂如實知實差chà別bié假jiǎ立lì尋xún思sī所suǒ引yǐn如rú實shí智zhì者zhě，謂wèi如rú實shí知zhī實shí有差別不可得智。此四如實智，如前所尋思，有yǒu差chà別bié不bù可kě得dé智zhì。此cǐ四sì如rú實shí智zhì，如rú前qián所suǒ尋xún思sī，了知名等如實皆不可得。了liǎo知zhī名míng等děng如rú實shí皆jiē不bù可kě得dé。