十住毘婆沙論卷 9 · 大正藏 0071b

願令一切人，心淨常安樂。願yuàn令lìng一yī切qiè人rén，心xīn淨jìng常cháng安ān樂lè。菩薩又應以八十種好念諸佛。如此偈說。菩pú薩sà又yòu應yīng以yǐ八bā十shí種zhǒng好hǎo念niàn諸zhū佛fó。

如rú此cǐ偈jì說shuō。諸佛有妙好，八十莊嚴身，諸zhū佛fó有yǒu妙miào好hǎo，八bā十shí莊zhuāng嚴yán身shēn，汝等應歡喜，一心聽我說。汝rǔ等děng應yīng歡huān喜xǐ，一yī心xīn聽tīng我wǒ說shuō。

世尊圓纖指，其甲紫紅色，世shì尊zūn圓yuán纖xiān指zhǐ，其qí甲jiǎ紫zǐ紅hóng色sè，隆高有潤澤，所有無有量。隆lóng高gāo有yǒu潤rùn澤zé，所suǒ有yǒu無wú有yǒu量liáng。脈平踝不現，雙足無邪曲，脈mài平píng踝huái不bù現xiàn，雙shuāng足zú無wú邪xié曲qǔ，行如師子王，威望無等比。行xíng如rú師shī子zǐ王wáng，威wēi望wàng無wú等děng比bǐ。

行時身右旋，安庠有儀雅，行xíng時shí身shēn右yòu旋xuán，安ān庠xiáng有yǒu儀yí雅yǎ，方身分次第，端嚴可愛樂。方fāng身shēn分fèn次cì第dì，端duān嚴yán可kě愛ài樂lè。身堅極柔軟，支節甚分明，身shēn堅jiān極jí柔róu軟ruǎn，支zhī節jié甚shèn分fēn明míng，行時不逶迤，諸根悉充滿。行xíng時shí不bù逶wēi迤yí，諸zhū根gēn悉xī充chōng滿mǎn。

肌體極密緻，鮮明甚清淨，肌jī體tǐ極jí密mì緻zhì，鮮xiān明míng甚shèn清qīng淨jìng，身形甚端雅，無有可呵處。身shēn形xíng甚shèn端duān雅yǎ，無wú有yǒu可kě呵hē處chǔ。腹圓不高現，臍深而無孔，腹fù圓yuán不bù高gāo現xiàn，臍qí深shēn而ér無wú孔kǒng，其文右向旋，威儀甚清淨。其qí文wén右yòu向xiàng旋xuán，威wēi儀yí甚shèn清qīng淨jìng。

身無有疵點，手足極柔軟，身shēn無wú有yǒu疵cī點diǎn，手shǒu足zú極jí柔róu軟ruǎn，其文深且長，修直有潤色。其qí文wén深shēn且qiě長cháng，修xiū直zhí有yǒu潤rùn色sè。舌薄面不長，牙白圓纖利，舌shé薄báo面miàn不bù長cháng，牙yá白bái圓yuán纖xiān利lì，脣色頻婆果，音深若鴻王。脣chún色sè頻bīn婆pó果guǒ，音yīn深shēn若ruò鴻hóng王wáng。

鼻隆眼明淨，睫緻而不亂，鼻bí隆lóng眼yǎn明míng淨jìng，睫jié緻zhì而ér不bù亂luàn，眉高毛柔軟，端直不邪曲。眉méi高gāo毛máo柔róu軟ruǎn，端duān直zhí不bù邪xié曲qǔ。眉毛齊而整，善知諸法過，眉méi毛máo齊qí而ér整zhěng，善shàn知zhī諸zhū法fǎ過guò，眉毛色潤澤，善度潤眾生。眉méi毛máo色sè潤rùn澤zé，善shàn度dù潤rùn眾zhòng生shēng。

耳滿長而等，不壞甚可愛，耳ěr滿mǎn長cháng而ér等děng，不bù壞huài甚shèn可kě愛ài，額廣而齊正，頭相皆具足。額é廣guǎng而ér齊qí正zhèng，頭tóu相xiāng皆jiē具jù足zú。髮緻而不亂，如黑蜂王色，髮fà緻zhì而ér不bù亂luàn，如rú黑hēi蜂fēng王wáng色sè，清淨而香潔，中有三種相。清qīng淨jìng而ér香xiāng潔jié，中zhōng有yǒu三sān種zhǒng相xiāng。

是名八十種好。以此八十種好間雜莊嚴是shì名míng八bā十shí種zhǒng好hǎo。以yǐ此cǐ八bā十shí種zhǒng好hǎo間jiàn雜zá莊zhuāng嚴yán