郁迦羅越問菩薩行經卷 1 · 大正藏 0023c

受於法、解法妙義、好法、樂法、歸法、志法、導御受shòu於wū法fǎ、解jiě法fǎ妙miào義yì、好hǎo法fǎ、樂lè法fǎ、歸guī法fǎ、志zhì法fǎ、導dǎo御yù法、護持法、住於寂法、鼓法僧、住法行、在所行法fǎ、護hù持chí法fǎ、住zhù於wū寂jì法fǎ、鼓gǔ法fǎ僧sēng、住zhù法fǎ行xíng、在zài所suǒ行xíng法、為法務、說法界法力、為法住、行法施、法fǎ、為wéi法fǎ務wù、說shuō法fǎ界jiè法fǎ力lì、為wéi法fǎ住zhù、行xíng法fǎ施shī、求法寶，我得無上正真之道最正覺時，當為求qiú法fǎ寶bǎo，我wǒ得dé無wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào最zuì正zhèng覺jué時shí，當dāng為wéi諸天世間人民開度說法。是為歸命法。云何諸zhū天tiān世shì間jiān人rén民mín開kāi度dù說shuō法fǎ。

是shì為wéi歸guī命mìng法fǎ。云yún何hé歸命於僧？居家菩薩若見須陀洹、斯陀含、歸guī命mìng於wū僧sēng？

居jū家jiā菩pú薩sà若ruò見jiàn須xū陀tuó洹huán、斯sī陀tuó含hán、阿那含、阿羅漢、辟支佛，若弟子、若凡人，皆阿ā那nà含hán、阿ā羅luó漢hàn、辟pì支zhī佛fó，若ruò弟dì子zǐ、若ruò凡fán人rén，皆jiē當敬侍，瞻待如禮，卑順遜言，不為狐疑。宗奉當dāng敬jìng侍shì，瞻zhān待dài如rú禮lǐ，卑bēi順shùn遜xùn言yán，不bù為wéi狐hú疑yí。宗zōng奉fèng供養承正行之眾，每心念言：『我得無上供gòng養yǎng承chéng正zhèng行xíng之zhī眾zhòng，每měi心xīn念niàn言yán：『我wǒ得dé無wú上shàng正真之道最正覺時，當為諸天、人民、一切成正zhèng真zhēn之zhī道dào最zuì正zhèng覺jué時shí，當dāng為wéi諸zhū天tiān、人rén民mín、一yī切qiè成chéng弟子眾當為說法，有恭敬意，不為輕慢。』是為弟dì子zǐ眾zhòng當dāng為wéi說shuō法fǎ，有yǒu恭gōng敬jìng意yì，不bù為wéi輕qīng慢màn。』

是shì為wéi歸命於僧。歸guī命mìng於wū僧sēng。「復次，長者！居家菩薩有四事法行歸命佛。何「復fù次cì，長zhǎng者zhě！

居jū家jiā菩pú薩sà有yǒu四sì事shì法fǎ行xíng歸guī命mìng佛fó。何hé等為四？一者、志習佛道，二者、以等心施，意無等děng為wéi四sì？

一yī者zhě、志zhì習xí佛fó道dào，二èr者zhě、以yǐ等děng心xīn施shī，意yì無wú偏邪，三者、不斷大悲，四者、心不樂餘乘；是為偏piān邪xié，三sān者zhě、不bù斷duàn大dà悲bēi，四sì者zhě、心xīn不bù樂lè餘yú乘chéng；是shì為wéi四居家菩薩為歸命佛。四sì居jū家jiā菩pú薩sà為wéi歸guī命mìng佛fó。

「復次，長者！居家菩薩有四法行歸命法。何等「復fù次cì，長zhǎng者zhě！居jū家jiā菩pú薩sà有yǒu四sì法fǎ行xíng歸guī命mìng法fǎ。

何hé等děng為四？一者、與正士法人相隨相習，稽首敬從，為wéi四sì？一yī者zhě、與yǔ正zhèng士shì法fǎ人rén相xiāng隨suí相xiāng習xí，稽qǐ首shǒu敬jìng從cóng，受其教勅；二者、一心聽法；三者、如所聞法為受shòu其qí教jiào勅chì；

二èr者zhě、一yī心xīn聽tīng法fǎ；三sān者zhě、如rú所suǒ聞wén法fǎ為wéi人講說；四者、以是所施功德願求無上正真人rén講jiǎng說shuō；

四sì者zhě、以yǐ是shì所suǒ施shī功gōng德dé願yuàn求qiú無wú上shàng正zhèng真zhēn之道；是為四居家菩薩為歸命法。之zhī道dào；是shì為wéi四sì居jū家jiā菩pú薩sà為wéi歸guī命mìng法fǎ。

「復次，長者！居家菩薩有四法行歸命僧。何等「復fù次cì，長zhǎng者zhě！居jū家jiā菩pú薩sà有yǒu四sì法fǎ行xíng歸guī命mìng僧sēng。

何hé等děng為四？一者、已過聲聞、緣覺之乘，意樂一切智；為wéi四sì？一yī者zhě、已yǐ過guò聲shēng聞wén、緣yuán覺jué之zhī乘chéng，意yì樂lè一yī切qiè智zhì；

二者、其有以飯食布施者以法教喻；三者、以二èr者zhě、其qí有yǒu以yǐ飯fàn食shí布bù施shī者zhě以yǐ法fǎ教jiào喻yù；三sān者zhě、以yǐ賢聖解脫導不退轉眾；四者、不以弟子之業賢xián聖shèng解jiě脫tuō導dǎo不bù退tuì轉zhuǎn眾zhòng；

四sì者zhě、不bù以yǐ弟dì子zǐ之zhī業yè功德解脫為解脫也；是為四居家菩薩為歸功gōng德dé解jiě脫tuō為wéi解jiě脫tuō也yě；是shì為wéi四sì居jū家jiā菩pú薩sà為wéi歸guī命僧。命mìng僧sēng。

「復次，長者！居家菩薩見如來，心念求佛，為歸「復fù次cì，長zhǎng者zhě！居jū家jiā菩pú薩sà見jiàn如rú來lái，心xīn念niàn求qiú佛fó，為wéi歸guī命佛；聞說法，心念法，為歸命法；見如來賢聖命mìng佛fó；

聞wén說shuō法fǎ，心xīn念niàn法fǎ，為wéi歸guī命mìng法fǎ；見jiàn如rú來lái賢xián聖shèng