中部經典(第9卷-第12卷)卷 10 · 南傳 0136a

力、得安穩也。』」力lì、得dé安ān穩wěn也yě。』」時，拘薩羅王波斯匿朝食後。至世尊處，至已，敬禮世尊坐於一方。坐於一方時shí，拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì朝cháo食shí後hòu。

至zhì世shì尊zūn處chǔ，至zhì已yǐ，敬jìng禮lǐ世shì尊zūn坐zuò於wū一yī方fāng。坐zuò於wū一yī方fāng之拘薩羅王波斯匿向世尊言：「世尊！月賢姊妹向世尊之足頂禮，并致賀世尊無病、之zhī拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì向xiàng世shì尊zūn言yán：「世shì尊zūn！

月yuè賢xián姊zǐ妹mèi向xiàng世shì尊zūn之zhī足zú頂dǐng禮lǐ，并bìng致zhì賀hè世shì尊zūn無wú病bìng、無疾、輕快、有氣力、得安穩。」無wú疾jí、輕qīng快kuài、有yǒu氣qì力lì、得dé安ān穩wěn。」「大王！月賢姊妹何故不另遣其他使者耶？」「大dà王wáng！

月yuè賢xián姊zǐ妹mèi何hé故gù不bù另lìng遣qiǎn其qí他tā使shǐ者zhě耶yē？」「世尊！月賢姊妹聞得：『今日拘薩羅王波斯匿於朝食後欲往見世尊。』時，世「世shì尊zūn！

月yuè賢xián姊zǐ妹mèi聞wén得dé：『今jīn日rì拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì於wū朝cháo食shí後hòu欲yù往wǎng見jiàn世shì尊zūn。』時shí，世shì尊！月賢姊妹向我奉侍飲食告言：大王！請以我等之名向世尊之足頂禮，致賀世尊尊zūn！

月yuè賢xián姊zǐ妹mèi向xiàng我wǒ奉fèng侍shì飲yǐn食shí告gào言yán：大dà王wáng！請qǐng以yǐ我wǒ等děng之zhī名míng向xiàng世shì尊zūn之zhī足zú頂dǐng禮lǐ，致zhì賀hè世shì尊zūn無病、無疾、輕快、有氣力、得安穩。」無wú病bìng、無wú疾jí、輕qīng快kuài、有yǒu氣qì力lì、得dé安ān穩wěn。」

「大王！月賢姊妹為幸運。」「大dà王wáng！月yuè賢xián姊zǐ妹mèi為wéi幸xìng運yùn。」

時，拘薩羅王波斯匿白世尊言：「世尊！我聞得沙門瞿曇作如是言：『無知一時shí，拘jū薩sà羅luó王wáng波bō斯sī匿nì白bái世shì尊zūn言yán：「世shì尊zūn！我wǒ聞wén得dé沙shā門mén瞿qú曇tán作zuò如rú是shì言yán：『無wú知zhī一yī切、見一切、自認完全知見之沙門、婆羅門，所謂無此事。』世尊！沙門瞿曇作如切qiè、見jiàn一yī切qiè、自zì認rèn完wán全quán知zhī見jiàn之zhī沙shā門mén、婆pó羅luó門mén，所suǒ謂wèi無wú此cǐ事shì。』

世shì尊zūn！沙shā門mén瞿qú曇tán作zuò如rú是言：『無知一切、見一切、自認完全知見之沙門、婆羅門，所謂無此事也。』作是shì言yán：『無wú知zhī一yī切qiè、見jiàn一yī切qiè、自zì認rèn完wán全quán知zhī見jiàn之zhī沙shā門mén、婆pó羅luó門mén，所suǒ謂wèi無wú此cǐ事shì也yě。』

作zuò是言者，世尊！彼等對世尊之語為真實者耶？抑或並非對世尊為不實之誣謗耶？是shì言yán者zhě，世shì尊zūn！彼bǐ等děng對duì世shì尊zūn之zhī語yǔ為wéi真zhēn實shí者zhě耶yē？

抑yì或huò並bìng非fēi對duì世shì尊zūn為wéi不bù實shí之zhī誣wū謗bàng耶yē？又，有關對法為適宜於法而語者耶？抑或為正當之說，並非加以非難者耶？」又yòu，有yǒu關guān對duì法fǎ為wéi適shì宜yí於wū法fǎ而ér語yǔ者zhě耶yē？

抑yì或huò為wéi正zhèng當dāng之zhī說shuō，並bìng非fēi加jiā以yǐ非fēi難nán者zhě耶yē？」