本生經(第26卷)卷 26 · 南傳 0298a

云：云yún：五九四薪木今日汝不劈水亦尚未運過來五wǔ九jiǔ四sì薪xīn木mù今jīn日rì汝rǔ不bù劈pī水shuǐ亦yì尚shàng未wèi運yùn過guò來lái火亦至今汝不燃如何獨坐為禪思火huǒ亦yì至zhì今jīn汝rǔ不bù燃rán如rú何hé獨dú坐zuò為wéi禪shàn思sī五九五吾已回至所棲處吾之疲勞亦離去五wǔ九jiǔ五wǔ吾wú已yǐ回huí至zhì所suǒ棲qī處chǔ吾wú之zhī疲pí勞láo亦yì離lí去qù然今不見吾子等耶利罽拏延兩兒然rán今jīn不bù見jiàn吾wú子zǐ等děng耶yē利lì罽jì拏ná延yán兩liǎng兒ér彼女雖如此云，摩訶薩尚默然而坐，彼仍何亦不言。曼坻悲痛不堪，宛如被撲彼bǐ女nǚ雖suī如rú此cǐ云yún，摩mó訶hē薩sà尚shàng默mò然rán而ér坐zuò，彼bǐ仍réng何hé亦yì不bù言yán。曼màn坻dǐ悲bēi痛tòng不bù堪kān，宛wǎn如rú被bèi撲pū打之牝雞，顫抖戰慄，彷徨巡迴於最初之處，而又引返歸來云：打dǎ之zhī牝pìn雞jī，顫chàn抖dǒu戰zhàn慄lì，彷páng徨huáng巡xún迴huí於wū最zuì初chū之zhī處chǔ，而ér又yòu引yǐn返fǎn歸guī來lái云yún：五九六吾王子吾實不知彼等被棄已死耶五wǔ九jiǔ六liù吾wú王wáng子zǐ吾wú實shí不bù知zhī彼bǐ等děng被bèi棄qì已yǐ死sǐ耶yē大鴉尚且不居住今吾子等死去耶大dà鴉yā尚shàng且qiě不bù居jū住zhù今jīn吾wú子zǐ等děng死sǐ去qù耶yē五九七吾王子吾實不知彼等被棄已死耶五wǔ九jiǔ七qī吾wú王wáng子zǐ吾wú實shí不bù知zhī彼bǐ等děng被bèi棄qì已yǐ死sǐ耶yē諸鳥尚且不居住今吾子等死去耶諸zhū鳥niǎo尚shàng且qiě不bù居jū住zhù今jīn吾wú子zǐ等děng死sǐ去qù耶yē彼女雖如斯云，但摩訶薩何亦不言。彼女悲嘆子等三度於同一場所搜索，如風彼bǐ女nǚ雖suī如rú斯sī云yún，但dàn摩mó訶hē薩sà何hé亦yì不bù言yán。

彼bǐ女nǚ悲bēi嘆tàn子zǐ等děng三sān度dù於wū同tóng一yī場chǎng所suǒ搜sōu索suǒ，如rú風fēng速之狀巡迴行走，一夜之中步行巡迴之處竟達十五由旬。夜明之後，太陽昇起時，速sù之zhī狀zhuàng巡xún迴huí行xíng走zǒu，一yī夜yè之zhī中zhōng步bù行xíng巡xún迴huí之zhī處chǔ竟jìng達dá十shí五wǔ由yóu旬xún。夜yè明míng之zhī後hòu，太tài陽yáng昇shēng起qǐ時shí，彼女再來立於摩訶薩之前悲嘆哭泣。彼bǐ女nǚ再zài來lái立lì於wū摩mó訶hē薩sà之zhī前qián悲bēi嘆tàn哭kū泣qì。