九大王且延足諸欲且享樂九大王且延足諸欲且享樂般闍羅軍棄堪培拉王逃般闍羅軍棄堪培拉王逃賢者安慰王畢,外出於都城中祭大鼓巡迴告都人曰:「汝等勿憂!七日之間調配賢者安慰王畢,外出於都城中祭大鼓巡迴告都人曰:「汝等勿憂!七日之間調配華鬘、香水、塗香、飲物、食物及其他之物,以為祭典之遊行。各處諸人適宜飲大華鬘、香水、塗香、飲物、食物及其他之物,以為祭典之遊行。
各處諸人適宜飲大量之酒,演奏音樂、唱歌、舞踊、叫喚、嘯吼、拍手,予施汝等之費用。予乃大藥量之酒,演奏音樂、唱歌、舞踊、叫喚、嘯吼、拍手,予施汝等之費用。予乃大藥賢者,汝等請觀予之威力。」彼安慰都人,彼等亦如其言而為。歌唱、音樂及其他之賢者,汝等請觀予之威力。」
彼安慰都人,彼等亦如其言而為。歌唱、音樂及其他之音,使居城外皆聞。諸人由小門來往,除敵人之外,皆不注意何人,是故,往來之音,使居城外皆聞。
諸人由小門來往,除敵人之外,皆不注意何人,是故,往來之人不絕。入都城者見熱中祭典之諸遊人,秋拉尼布拉夫瑪達陀亦聞都城內騷動之音,人不絕。入都城者見熱中祭典之諸遊人,秋拉尼布拉夫瑪達陀亦聞都城內騷動之音,向大臣等如是云:「我等以十八阿庫虛尼〔數〕之軍隊包圍都城,而都城之住民等毫向大臣等如是云:「我等以十八阿庫虛尼〔數〕之軍隊包圍都城,而都城之住民等毫無恐怖怯懦,喜樂滿足者等拍手、歡叫、歌唱,是何故耶?」爾時配備之部下向王作無恐怖怯懦,喜樂滿足者等拍手、歡叫、歌唱,是何故耶?」
爾時配備之部下向王作云如是告曰:「大王!予等或因事由小門入於都城,見熱中祭典諸多人等問曰:『全云如是告曰:「大王!予等或因事由小門入於都城,見熱中祭典諸多人等問曰:『全閻浮提之諸王前來,包圍汝等之都城,然而汝等非常恬然安樂,此何故耶?』彼等閻浮提之諸王前來,包圍汝等之都城,然而汝等非常恬然安樂,此何故耶?』
彼等答曰:『我等之王在為王子時曾立一志願,即全閻浮提諸王包圍都城時,應作祭典。答曰:『我等之王在為王子時曾立一志願,即全閻浮提諸王包圍都城時,應作祭典。今日彼之誓願成就,是故巡迴作祭典之大鼓,而王自身則在最上層之屋頂飲大量之今日彼之誓願成就,是故巡迴作祭典之大鼓,而王自身則在最上層之屋頂飲大量之
下页续读