只喜水中遊戲,河水將成污濁,『大藥來時以來,未能飲得清淨之水』,若都中人發只喜水中遊戲,河水將成污濁,『大藥來時以來,未能飲得清淨之水』,若都中人發怒,亦必須與以忍耐。」王亦向彼云:「汝等之象可在河中遊戲。」於是在都中打大鼓怒,亦必須與以忍耐。」王亦向彼云:「汝等之象可在河中遊戲。」
於是在都中打大鼓巡迴宣布:「今後有向大藥賢者建築都城之處行者,將科以一千金。」巡迴宣布:「今後有向大藥賢者建築都城之處行者,將科以一千金。」大士禮王率自己之伴侶由都城出,於自己核算之處開始建立都城。先於恒河對大士禮王率自己之伴侶由都城出,於自己核算之處開始建立都城。
先於恒河對岸建佳伽利村,將象、馬、車、牛以及其他用物置於其處,計劃建造都城,「此處如岸建佳伽利村,將象、馬、車、牛以及其他用物置於其處,計劃建造都城,「此處如此建造,此處如此為之」,彼分別一切工作,著手隧道之工事。大隧道之入口在恒河此建造,此處如此為之」,彼分別一切工作,著手隧道之工事。大隧道之入口在恒河之岸上,以六千人之士兵開始挖掘,以大皮袋及其他之物裝運泥土,落入恒河,落之岸上,以六千人之士兵開始挖掘,以大皮袋及其他之物裝運泥土,落入恒河,落入土塊由象踏碎,使恒河水成濁流。都城之住民云:「自大藥來時以來,即不能飲清入土塊由象踏碎,使恒河水成濁流。
都城之住民云:「自大藥來時以來,即不能飲清潔之水,恒河之流污濁,此究竟為如何原因耶?」彼時賢者所配備之部下向彼等解說潔之水,恒河之流污濁,此究竟為如何原因耶?」彼時賢者所配備之部下向彼等解說使聞云:「大藥賢者之象羣戲水,使恒河上游泥污,因此恒河出現濁流。」菩薩之心使聞云:「大藥賢者之象羣戲水,使恒河上游泥污,因此恒河出現濁流。」
菩薩之心願得以成就,於是隧道以樹根岩石為基,皆使潛入地中。而徒步隧道則在彼都城,願得以成就,於是隧道以樹根岩石為基,皆使潛入地中。而徒步隧道則在彼都城,只用七百人挖掘隧道,而用皮袋及其他之物裝運土壤,則落於都城。所落之土吸水,只用七百人挖掘隧道,而用皮袋及其他之物裝運土壤,則落於都城。
所落之土吸水,加高堤壩,或為其他工事之用。大隧道入口亦在都城,高十八肘,用機械之裝置設加高堤壩,或為其他工事之用。大隧道入口亦在都城,高十八肘,用機械之裝置設備,如蹈著所轄機關,則全部關閉。而大隧道兩側,用磚壘起,用凝合土工事結合備,如蹈著所轄機關,則全部關閉。
而大隧道兩側,用磚壘起,用凝合土工事結合
下页续读