本生經(第26卷)卷 26 · 南傳 0070a

於是王唱偈云：於yú是shì王wáng唱chàng偈jì云yún：七一智者大藥應被殺我命殺此廣慧者七qī一yī智zhì者zhě大dà藥yào應yīng被bèi殺shā我wǒ命mìng殺shā此cǐ廣guǎng慧huì者zhě因此思彼我不愉吾妃於汝無咎愆因yīn此cǐ思sī彼bǐ我wǒ不bù愉yú吾wú妃fēi於wū汝rǔ無wú咎jiù愆qiān彼女聞此對大士生起如山之大悲哀，彼女思考：「或以手段安慰於王，於王入眠彼bǐ女nǚ聞wén此cǐ對duì大dà士shì生shēng起qǐ如rú山shān之zhī大dà悲bēi哀āi，彼bǐ女nǚ思sī考kǎo：「或huò以yǐ手shǒu段duàn安ān慰wèi於wū王wáng，於wū王wáng入rù眠mián時，向吾弟送信。」而後彼女向彼云：「大王！此居士之子據有大權威地位，此亦王時shí，向xiàng吾wú弟dì送sòng信xìn。」而ér後hòu彼bǐ女nǚ向xiàng彼bǐ云yún：「大dà王wáng！

此cǐ居jū士shì之zhī子zǐ據jù有yǒu大dà權quán威wēi地dì位wèi，此cǐ亦yì王wáng之所為，依汝之命置彼於將軍之地位。今彼成汝之敵，然彼非弱小之敵，應與殺之，之zhī所suǒ為wéi，依yī汝rǔ之zhī命mìng置zhì彼bǐ於wū將jiāng軍jūn之zhī地dì位wèi。今jīn彼bǐ成chéng汝rǔ之zhī敵dí，然rán彼bǐ非fēi弱ruò小xiǎo之zhī敵dí，應yīng與yǔ殺shā之zhī，汝勿憂心。」彼女慰王，使王薄憂而入眠。妃起立入自己之屋室，疾書信息：「大藥汝rǔ勿wù憂yōu心xīn。」

彼bǐ女nǚ慰wèi王wáng，使shǐ王wáng薄báo憂yōu而ér入rù眠mián。妃fēi起qǐ立lì入rù自zì己jǐ之zhī屋wū室shì，疾jí書shū信xìn息xī：「大dà藥yào吾弟！四人賢者等讒訴於汝。王怒命令明日於門內殺汝。明日最好不來王宮，然如吾wú弟dì！

四sì人rén賢xián者zhě等děng讒chán訴sù於wū汝rǔ。王wáng怒nù命mìng令lìng明míng日rì於wū門mén內nèi殺shā汝rǔ。

明míng日rì最zuì好hǎo不bù來lái王wáng宮gōng，然rán如rú來時，須納都城於手中，具充分之強力而來為宜。」彼女將信放入砂糖菓子之中，用來lái時shí，須xū納nà都dū城chéng於wū手shǒu中zhōng，具jù充chōng分fèn之zhī強qiáng力lì而ér來lái為wéi宜yí。」彼bǐ女nǚ將jiāng信xìn放fàng入rù砂shā糖táng菓guǒ子zǐ之zhī中zhōng，用yòng線結縛，將砂糖菓子入於新器塗香封印，託付走使侍女云：「持此砂糖菓子而往，交線xiàn結jié縛fù，將jiāng砂shā糖táng菓guǒ子zǐ入rù於wū新xīn器qì塗tú香xiāng封fēng印yìn，託tuō付fù走zǒu使shǐ侍shì女nǚ云yún：「持chí此cǐ砂shā糖táng菓guǒ子zǐ而ér往wǎng，交jiāo付於吾弟。」彼女使如命而為。若謂「彼女如何能於夜間出發？」此勿庸擔心，此乃依付fù於wū吾wú弟dì。」

彼bǐ女nǚ使shǐ如rú命mìng而ér為wéi。若ruò謂wèi「彼bǐ女nǚ如rú何hé能néng於wū夜yè間jiàn出chū發fā？」

此cǐ勿wù庸yōng擔dān心xīn，此cǐ乃nǎi依yī王之第一恩典與妃之故，因此對彼女毫無妨礙。菩薩受取來物，使女返宮；女歸報王wáng之zhī第dì一yī恩ēn典diǎn與yǔ妃fēi之zhī故gù，因yīn此cǐ對duì彼bǐ女nǚ毫háo無wú妨fáng礙ài。菩pú薩sà受shòu取qǔ來lái物wù，使shǐ女nǚ返fǎn宮gōng；

女nǚ歸guī報bào告送達禮物，爾時妃往與王一同休息。菩薩剖彼砂糖菓子閱讀書信而知其意，彼思告gào送sòng達dá禮lǐ物wù，爾ěr時shí妃fēi往wǎng與yǔ王wáng一yī同tóng休xiū息xi。菩pú薩sà剖pōu彼bǐ砂shā糖táng菓guǒ子zǐ閱yuè讀dú書shū信xìn而ér知zhī其qí意yì，彼bǐ思sī考如何處置後，入寢牀就寢。考kǎo如rú何hé處chǔ置zhì後hòu，入rù寢qǐn牀chuáng就jiù寢qǐn。