〔二一〕彼時有一住彌希羅之青年名頻古多羅,彼往得叉尸羅,於評判名高阿闍梨〔二一〕彼時有一住彌希羅之青年名頻古多羅,彼往得叉尸羅,於評判名高阿闍梨之前修習學藝,迅速習得。彼因努力用功,向阿闍梨告別:「予欲歸去。」然其師家之前修習學藝,迅速習得。彼因努力用功,向阿闍梨告別:「予欲歸去。」
然其師家有此規定:「若有達成年之女,則應與最初之弟子。」而彼阿闍梨恰有一女,非常美有此規定:「若有達成年之女,則應與最初之弟子。」而彼阿闍梨恰有一女,非常美麗,貌似天女,於是阿闍梨向彼詢問:「吾子!予女與汝,汝帶吾女同行耶?」然彼麗,貌似天女,於是阿闍梨向彼詢問:「吾子!
予女與汝,汝帶吾女同行耶?」然彼青年為一黑耳(不幸者),其女乃為一大福業者,彼見其女不起愛著之心,雖然意欲青年為一黑耳(不幸者),其女乃為一大福業者,彼見其女不起愛著之心,雖然意欲說明,然而彼思:「不能破壞阿闍梨之言。」於是勉強同意。婆羅門將女與彼。入夜說明,然而彼思:「不能破壞阿闍梨之言。」
於是勉強同意。婆羅門將女與彼。
入夜彼寢於裝飾華麗佳美之寢牀上,然後女前來,欲上寢牀之上,彼感覺精神惡劣,而彼寢於裝飾華麗佳美之寢牀上,然後女前來,欲上寢牀之上,彼感覺精神惡劣,而由寢牀下來,寢於地面,於是彼女亦下來臥於其側;彼起立再上寢牀,彼女亦再上由寢牀下來,寢於地面,於是彼女亦下來臥於其側;彼起立再上寢牀,彼女亦再上寢牀,彼又由寢牀降下——此不幸者與幸運者不能一致。終究彼女寢於寢牀,而彼則寢牀,彼又由寢牀降下——此不幸者與幸運者不能一致。
終究彼女寢於寢牀,而彼則寢於地面。寢於地面。如此經過七日後,彼伴彼女向阿闍梨作禮離去,途中亦不作互相交談。在彼此如此經過七日後,彼伴彼女向阿闍梨作禮離去,途中亦不作互相交談。
在彼此相厭之中,二人同到彌希羅,頻古多羅走近都城見一充滿果實之優曇婆羅樹,彼因相厭之中,二人同到彌希羅,頻古多羅走近都城見一充滿果實之優曇婆羅樹,彼因飢餓而煩惱,彼登樹食優曇婆羅果。彼女亦甚飢餓來至樹根之處云:「請投果實與飢餓而煩惱,彼登樹食優曇婆羅果。彼女亦甚飢餓來至樹根之處云:「請投果實與予。」但彼云:「汝無手足耶?自己登臨而食!」彼女自行登樹食果。彼知彼女登樹,予。」
但彼云:「汝無手足耶?自己登臨而食!」
彼女自行登樹食果。彼知彼女登樹,
下页续读