本生經(第26卷)卷 26 · 南傳 0190a

不得追放由己國彼為吾之親生子不bù得dé追zhuī放fàng由yóu己jǐ國guó彼bǐ為wéi吾wú之zhī親qīn生shēng子zǐ四一吾更不得加害彼彼為有德之聖者四sì一yī吾wú更gèng不bù得dé加jiā害hài彼bǐ彼bǐ為wéi有yǒu德dé之zhī聖shèng者zhě生起惡名敢為耶數多將為惡生因生shēng起qǐ惡è名míng敢gǎn為wéi耶yē數shù多duō將jiāng為wéi惡è生shēng因yīn吾子毘輸安呾囉如何吾得害以刃吾wú子zǐ毘pí輸shū安ān呾dá囉luō如rú何hé吾wú得dé害hài以yǐ刃rèn尸毘人民等云：尸shī毘pí人rén民mín等děng云yún：四二刑杖刀劍皆勿用彼被捕縛不相應四sì二èr刑xíng杖zhàng刀dāo劍jiàn皆jiē勿wù用yòng彼bǐ被bèi捕bǔ縛fù不bù相xiāng應yīng大王由國逐出彼彼可前往住萬伽大dà王wáng由yóu國guó逐zhú出chū彼bǐ彼bǐ可kě前qián往wǎng住zhù萬wàn伽jiā王答曰：王wáng答dá曰yuē：四三若彼尸毘民意志吾將不拒彼等意四sì三sān若ruò彼bǐ尸shī毘pí民mín意yì志zhì吾wú將jiāng不bù拒jù彼bǐ等děng意yì然須滯彼一夜候使彼將享諸愛樂然rán須xū滯zhì彼bǐ一yī夜yè候hòu使shǐ彼bǐ將jiāng享xiǎng諸zhū愛ài樂lè四四其夜過後天明白朝陽昇起東向時四sì四sì其qí夜yè過guò後hòu天tiān明míng白bái朝cháo陽yáng昇shēng起qǐ東dōng向xiàng時shí尸毘國民將集合將彼由國追放出尸shī毘pí國guó民mín將jiāng集jí合hé將jiāng彼bǐ由yóu國guó追zhuī放fàng出chū人民等對王所云「只滯留一夜」之言辭同意，於是王使彼等退去後，思欲遣一人rén民mín等děng對duì王wáng所suǒ云yún「只zhī滯zhì留liú一yī夜yè」之zhī言yán辭cí同tóng意yì，於yú是shì王wáng使shǐ彼bǐ等děng退tuì去qù後hòu，思sī欲yù遣qiǎn一yī從臣使向王子之前宣告其由，從臣承命赴毘輸安呾囉之住居告以始終。從cóng臣chén使shǐ向xiàng王wáng子zǐ之zhī前qián宣xuān告gào其qí由yóu，從cóng臣chén承chéng命mìng赴fù毘pí輸shū安ān呾dá囉luō之zhī住zhù居jū告gào以yǐ始shǐ終zhōng。