恰好其日離去忉利天界,宿於長者妻之胎;此外亦有千人之天子去忉利天界,仍然恰好其日離去忉利天界,宿於長者妻之胎;此外亦有千人之天子去忉利天界,仍然於其村各長者之家,各各入胎。而蘇摩那德畏於十個月末產下金色之子。爾時帝釋於其村各長者之家,各各入胎。
而蘇摩那德畏於十個月末產下金色之子。爾時帝釋天觀察人間世界,知大士由母胎出生,彼思:「必須將此佛種使人間世界得知。」於天觀察人間世界,知大士由母胎出生,彼思:「必須將此佛種使人間世界得知。」
於是於大士由母胎內出生之一剎那,彼不現姿態前來,向大士之手交付一小瓶藥,回是於大士由母胎內出生之一剎那,彼不現姿態前來,向大士之手交付一小瓶藥,回歸自身之處所而去。大士緊握取其藥,由母胎出生時,母無些微之苦痛,如由法水歸自身之處所而去。大士緊握取其藥,由母胎出生時,母無些微之苦痛,如由法水瓶出水而安然出生。母見大士之手有藥瓶而言曰:「吾子!汝手中為何物?」「母親!瓶出水而安然出生。
母見大士之手有藥瓶而言曰:「吾子!汝手中為何物?」
「母親!此為藥。」彼將天藥交付母手。「母親!取此藥無論任何病皆可癒,請與任何為疾病此為藥。」
彼將天藥交付母手。「母親!
取此藥無論任何病皆可癒,請與任何為疾病所惱之人。」母心滿喜,向尸利阿荼長者告知此事。然而長者七年來有頭痛之病,長所惱之人。」母心滿喜,向尸利阿荼長者告知此事。
然而長者七年來有頭痛之病,長者滿喜:「此子由母胎出生持藥而來,生來即與父母談話。由如此之慈善家所得之者滿喜:「此子由母胎出生持藥而來,生來即與父母談話。由如此之慈善家所得之藥,將具大威神力。」彼取藥放入藥篋之中,磨碎少許塗於額端,七年來之頭病,如藥,將具大威神力。」
彼取藥放入藥篋之中,磨碎少許塗於額端,七年來之頭病,如由蓮葉落水之狀,滾落消失。長者云:「此為有大威神力之藥。」心甚歡喜。大士持由蓮葉落水之狀,滾落消失。長者云:「此為有大威神力之藥。」
心甚歡喜。大士持藥出生之傳說,到處傳開,患病者皆來長者之家求藥,在藥篋中磨碎少許,取水混藥出生之傳說,到處傳開,患病者皆來長者之家求藥,在藥篋中磨碎少許,取水混與,向身體如塗天藥,一切疾病,完全除去。彼等治癒之人等褒美:「尸利阿荼長者與,向身體如塗天藥,一切疾病,完全除去。
彼等治癒之人等褒美:「尸利阿荼長者之家有非常有效之藥」而去。在大士命名之日,大長者云:「吾子無倣效祖父諸人等之家有非常有效之藥」而去。在大士命名之日,大長者云:「吾子無倣效祖父諸人等
下页续读