大般涅槃經卷 11 · 大正藏 0678a

軸無所復用；老亦如是，無所復用。「復次，迦軸zhóu無wú所suǒ復fù用yòng；老lǎo亦yì如rú是shì，無wú所suǒ復fù用yòng。

「復fù次cì，迦jiā葉！如大富家多有財寶，金、銀、琉璃、珊瑚、虎珀、葉yè！如rú大dà富fù家jiā多duō有yǒu財cái寶bǎo，金jīn、銀yín、琉liú璃lí、珊shān瑚hú、虎hǔ珀pò、車𤦲、馬瑙。有諸怨賊若入其家，即能劫奪車jū𤦲、馬mǎ瑙nǎo。

有yǒu諸zhū怨yuàn賊zéi若ruò入rù其qí家jiā，即jí能néng劫jié奪duó悉令空盡。善男子！盛年好色亦復如是，常悉xī令lìng空kōng盡jìn。善shàn男nán子zǐ！

盛shèng年nián好hào色sè亦yì復fù如rú是shì，常cháng為老賊之所劫奪。「復次，迦葉！譬如貧人，貪為wéi老lǎo賊zéi之zhī所suǒ劫jié奪duó。「復fù次cì，迦jiā葉yè！

譬pì如rú貧pín人rén，貪tān著上饍細軟衣裳，雖復悕望而不能得。善著zhù上shàng饍shàn細xì軟ruǎn衣yī裳shang，雖suī復fù悕xī望wàng而ér不bù能néng得dé。善shàn男子！老亦如是，雖有貪心，欲受富樂、五男nán子zǐ！

老lǎo亦yì如rú是shì，雖suī有yǒu貪tān心xīn，欲yù受shòu富fù樂lè、五wǔ欲自恣而不能得。「復次，迦葉！如陸地龜心欲yù自zì恣zì而ér不bù能néng得dé。「復fù次cì，迦jiā葉yè！

如rú陸lù地dì龜guī心xīn常念水。善男子！人亦如是，既為衰老之所常cháng念niàn水shuǐ。善shàn男nán子zǐ！

人rén亦yì如rú是shì，既jì為wéi衰shuāi老lǎo之zhī所suǒ乾枯，心常憶念壯時所受五欲之樂。「復次，迦乾qián枯kū，心xīn常cháng憶yì念niàn壯zhuàng時shí所suǒ受shòu五wǔ欲yù之zhī樂lè。「復fù次cì，迦jiā葉！猶如秋月所有蓮花皆為一切之所樂葉yè！

猶yóu如rú秋qiū月yuè所suǒ有yǒu蓮lián花huā皆jiē為wéi一yī切qiè之zhī所suǒ樂lè見；及其萎黃，人所惡賤。善男子！盛年壯色見jiàn；及jí其qí萎wěi黃huáng，人rén所suǒ惡è賤jiàn。

善shàn男nán子zǐ！盛shèng年nián壯zhuàng色sè亦復如是，悉為一切之所愛樂；及其老至，亦yì復fù如rú是shì，悉xī為wéi一yī切qiè之zhī所suǒ愛ài樂lè；

及jí其qí老lǎo至zhì，眾所惡賤。「復次，迦葉！譬如甘蔗，既被壓已，眾zhòng所suǒ惡è賤jiàn。「復fù次cì，迦jiā葉yè！

譬pì如rú甘gān蔗zhè，既jì被bèi壓yā已yǐ，滓無復味。壯年盛色亦復如是，既被老壓滓zǐ無wú復fù味wèi。壯zhuàng年nián盛shèng色sè亦yì復fù如rú是shì，既jì被bèi老lǎo壓yā無三種味：一、出家味，二、讀誦味，三、坐禪味。無wú三sān種zhǒng味wèi：一yī、出chū家jiā味wèi，二èr、讀dú誦sòng味wèi，三sān、坐zuò禪shàn味wèi。

「復次，迦葉！譬如滿月，夜多光明，晝則不爾。「復fù次cì，迦jiā葉yè！譬pì如rú滿mǎn月yuè，夜yè多duō光guāng明míng，晝zhòu則zé不bù爾ěr。

善男子！人亦如是，壯則端嚴，形貌瓌瑋；老善shàn男nán子zǐ！人rén亦yì如rú是shì，壯zhuàng則zé端duān嚴yán，形xíng貌mào瓌guī瑋wěi；

老lǎo則衰羸，形神枯顇。「復次，迦葉！譬如有王常則zé衰shuāi羸léi，形xíng神shén枯kū顇cuì。「復fù次cì，迦jiā葉yè！

譬pì如rú有yǒu王wáng常cháng以正法治國理民，真實無曲，慈愍好施。以yǐ正zhèng法fǎ治zhì國guó理lǐ民mín，真zhēn實shí無wú曲qǔ，慈cí愍mǐn好hǎo施shī。時為敵國之所破壞，流離逃迸，遠至他土。時shí為wéi敵dí國guó之zhī所suǒ破pò壞huài，流liú離lí逃táo迸bèng，遠yuǎn至zhì他tā土tǔ。

他土人民見而愍之，咸作是言：『大王往日他tā土tǔ人rén民mín見jiàn而ér愍mǐn之zhī，咸xián作zuò是shì言yán：『大dà王wáng往wǎng日rì正法治國，不枉萬姓，如何一旦流離至此？』正zhèng法fǎ治zhì國guó，不bù枉wǎng萬wàn姓xìng，如rú何hé一yī旦dàn流liú離lí至zhì此cǐ？』善男子！人亦如是，既為衰老所壞敗已，常善shàn男nán子zǐ！

人rén亦yì如rú是shì，既jì為wéi衰shuāi老lǎo所suǒ壞huài敗bài已yǐ，常cháng讚壯時所行事業。「復次，迦葉！譬如燈炷，唯讚zàn壯zhuàng時shí所suǒ行xíng事shì業yè。「復fù次cì，迦jiā葉yè！

譬pì如rú燈dēng炷zhù，唯wéi賴膏油，膏油既盡，勢不久停。善男子！人亦賴lài膏gāo油yóu，膏gāo油yóu既jì盡jìn，勢shì不bù久jiǔ停tíng。善shàn男nán子zǐ！

人rén亦yì如是，唯賴壯膏，壯膏既盡，衰老之炷何得如rú是shì，唯wéi賴lài壯zhuàng膏gāo，壯zhuàng膏gāo既jì盡jìn，衰shuāi老lǎo之zhī炷zhù何hé得dé久停？「復次，迦葉！譬如枯河不能利益人及久jiǔ停tíng？「復fù次cì，迦jiā葉yè！

譬pì如rú枯kū河hé不bù能néng利lì益yì人rén及jí非人、飛鳥、走獸。善男子！人亦如是，為老所非fēi人rén、飛fēi鳥niǎo、走zǒu獸shòu。善shàn男nán子zǐ！

人rén亦yì如rú是shì，為wéi老lǎo所suǒ