法苑珠林卷 80 · 大正藏 0882a

兒皆啼泣不肯就抱。王問婆羅門。賣索幾兒ér皆jiē啼tí泣qì不bù肯kěn就jiù抱bào。王wáng問wèn婆pó羅luó門mén。

賣mài索suǒ幾jī錢。婆羅門未答。男兒便言。男直銀錢一千錢qián。婆pó羅luó門mén未wèi答dá。

男nán兒ér便biàn言yán。男nán直zhí銀yín錢qián一yī千qiān特牛一百頭。女直金錢二千牸牛二百頭。王特tè牛niú一yī百bǎi頭tóu。

女nǚ直zhí金jīn錢qián二èr千qiān牸zì牛niú二èr百bǎi頭tóu。王wáng言。男兒人之所珍。何故男賤而女貴耶。兒言。言yán。

男nán兒ér人rén之zhī所suǒ珍zhēn。何hé故gù男nán賤jiàn而ér女nǚ貴guì耶yē。

兒ér言yán。後宮婇女與王無親。或出微賤。或但婢使。王後hòu宮gōng婇cǎi女nǚ與yǔ王wáng無wú親qīn。

或huò出chū微wēi賤jiàn。或huò但dàn婢bì使shǐ。

王wáng意所幸便得尊貴。王獨有一子。而逐之深山。意yì所suǒ幸xìng便biàn得dé尊zūn貴guì。王wáng獨dú有yǒu一yī子zǐ。

而ér逐zhú之zhī深shēn山shān。了無念子之意。是以明知男賤而女貴也。王了liǎo無wú念niàn子zǐ之zhī意yì。

是shì以yǐ明míng知zhī男nán賤jiàn而ér女nǚ貴guì也yě。王wáng聞是語。感激悲哀號泣交并。言我大負。汝何聞wén是shì語yǔ。

感gǎn激jī悲bēi哀āi號hào泣qì交jiāo并bìng。言yán我wǒ大dà負fù。

汝rǔ何hé故不就我抱。汝恚我乎。畏婆羅門耶。兒言。不故gù不bù就jiù我wǒ抱bào。汝rǔ恚huì我wǒ乎hū。

畏wèi婆pó羅luó門mén耶yē。兒ér言yán。

不bù敢怨王。亦不畏婆羅門。本是王孫。今為奴敢gǎn怨yuàn王wáng。亦yì不bù畏wèi婆pó羅luó門mén。

本běn是shì王wáng孫sūn。今jīn為wéi奴nú婢。何有奴婢而就王抱。是故不敢。王聞是婢bì。

何hé有yǒu奴nú婢bì而ér就jiù王wáng抱bào。是shì故gù不bù敢gǎn。

王wáng聞wén是shì語倍增悲愴。即如其言。更呼兩兒。兒便就語yǔ倍bèi增zēng悲bēi愴chuàng。即jí如rú其qí言yán。

更gèng呼hū兩liǎng兒ér。兒ér便biàn就jiù王抱。王抱兩孫。手摩其頭。問兩兒言。汝父王wáng抱bào。

王wáng抱bào兩liǎng孫sūn。手shǒu摩mó其qí頭tóu。

問wèn兩liǎng兒ér言yán。汝rǔ父fù在山。何所飲食。披服何等。兒具答之。王即在zài山shān。

何hé所suǒ飲yǐn食shí。披pī服fú何hé等děng。

兒ér具jù答dá之zhī。王wáng即jí遣使促迎太子。便以王命而告太子。太子遣qiǎn使shǐ促cù迎yíng太tài子zǐ。

便biàn以yǐ王wáng命mìng而ér告gào太tài子zǐ。太tài子zǐ答言。王徙我山中一十二年為期。今猶一年答dá言yán。

王wáng徙xǐ我wǒ山shān中zhōng一yī十shí二èr年nián為wéi期qī。今jīn猶yóu一yī年nián在。年滿當歸。使還白王。王更作手書以與在zài。

年nián滿mǎn當dāng歸guī。使shǐ還huán白bái王wáng。

王wáng更gèng作zuò手shǒu書shū以yǐ與yǔ太子。汝是智人。去時當忍。來時亦忍。云何恚太tài子zǐ。汝rǔ是shì智zhì人rén。

去qù時shí當dāng忍rěn。來lái時shí亦yì忍rěn。

云yún何hé恚huì我不還。太子得書頂戴作禮。却繞七匝。便發我wǒ不bù還huán。太tài子zǐ得dé書shū頂dǐng戴dài作zuò禮lǐ。

却què繞rào七qī匝zā。便biàn發fā視之。山中禽獸聞太子還。跳踉宛轉自撲號視shì之zhī。

山shān中zhōng禽qín獸shòu聞wén太tài子zǐ還huán。跳tiào踉liàng宛wǎn轉zhuǎn自zì撲pū號hào呼。泉水為空竭。禽獸為不乳。百鳥皆悲鳴。呼hū。

泉quán水shuǐ為wéi空kōng竭jié。禽qín獸shòu為wéi不bù乳rǔ。

百bǎi鳥niǎo皆jiē悲bēi鳴míng。用失太子故。太子與妃俱還本國。敵國怨家用yòng失shī太tài子zǐ故gù。

太tài子zǐ與yǔ妃fēi俱jù還huán本běn國guó。敵dí國guó怨yuàn家jiā聞太子當還。即遣使者裝被白象。金銀鞍勒。聞wén太tài子zǐ當dāng還huán。

即jí遣qiǎn使shǐ者zhě裝zhuāng被bèi白bái象xiàng。金jīn銀yín鞍ān勒lè。

以金鉢盛銀粟。銀鉢盛金粟。逆於道中以以yǐ金jīn鉢bō盛shèng銀yín粟sù。銀yín鉢bō盛shèng金jīn粟sù。

逆nì於wū道dào中zhōng以yǐ還太子。辭謝悔過言。前乞白象愚癡故耳。坐還huán太tài子zǐ。辭cí謝xiè悔huǐ過guò言yán。

前qián乞qǐ白bái象xiàng愚yú癡chī故gù耳ěr。坐zuò我之故逐徙太子。今聞來還內懷歡喜。今以我wǒ之zhī故gù逐zhú徙xǐ太tài子zǐ。

今jīn聞wén來lái還huán內nèi懷huái歡huān喜xǐ。今jīn以yǐ白象奉還太子願垂納受以除罪咎。太子答白bái象xiàng奉fèng還huán太tài子zǐ願yuàn垂chuí納nà受shòu以yǐ除chú罪zuì咎jiù。

太tài子zǐ答dá言。譬如有人設百味食。持有所上其人嘔言yán。譬pì如rú有yǒu人rén設shè百bǎi味wèi食shí。

持chí有yǒu所suǒ上shàng其qí人rén嘔ǒu吐在地。寧復香潔可更食不。今我布施譬吐tǔ在zài地dì。寧níng復fù香xiāng潔jié可kě更gèng食shí不bù。

今jīn我wǒ布bù施shī譬pì