法苑珠林卷 69 · 大正藏 0813b

二當亡棄法。三當病瘦法。四當老朽法。五二èr當dāng亡wáng棄qì法fǎ。三sān當dāng病bìng瘦shòu法fǎ。

四sì當dāng老lǎo朽xiǔ法fǎ。五wǔ當死去法。此之五法欲使不耗減。是不可當dāng死sǐ去qù法fǎ。

此cǐ之zhī五wǔ法fǎ欲yù使shǐ不bù耗hào減jiǎn。是shì不bù可kě得。得dé。

又佛說四不可得經云。佛與比丘及諸菩薩。又yòu佛fó說shuō四sì不bù可kě得dé經jīng云yún。佛fó與yǔ比bǐ丘qiū及jí諸zhū菩pú薩sà。

明旦持鉢。入舍衛城分衛。四輩皆從。諸天龍明míng旦dàn持chí鉢bō。入rù舍shè衛wèi城chéng分fēn衛wèi。

四sì輩bèi皆jiē從cóng。諸zhū天tiān龍lóng神各齎華香伎樂。追從於上。時佛道眼覩見。神shén各gè齎jī華huá香xiāng伎jì樂lè。

追zhuī從cóng於wū上shàng。時shí佛fó道dào眼yǎn覩dǔ見jiàn。

兄弟同產四人。遠家棄業。山處閑居。得五神兄xiōng弟dì同tóng產chǎn四sì人rén。遠yuǎn家jiā棄qì業yè。

山shān處chǔ閑xián居jū。得dé五wǔ神shén通皆號仙人。宿對來至自知壽盡。悉欲避終。通tōng皆jiē號hào仙xiān人rén。

宿sù對duì來lái至zhì自zì知zhī壽shòu盡jìn。悉xī欲yù避bì終zhōng。

各各思議。吾等神足飛騰自恣。在所至到無各gè各gè思sī議yì。吾wú等děng神shén足zú飛fēi騰téng自zì恣zì。

在zài所suǒ至zhì到dào無wú所罣礙。今反當為非常所得便危失身命。當所suǒ罣guà礙ài。今jīn反fǎn當dāng為wéi非fēi常cháng所suǒ得dé便biàn危wēi失shī身shēn命mìng。

當dāng造方便免斯患難。不可就也。於是一人則踊造zào方fāng便biàn免miǎn斯sī患huàn難nán。不bù可kě就jiù也yě。

於yú是shì一yī人rén則zé踊yǒng在空中。而自藏。形無常之對安知吾處。一人在zài空kōng中zhōng。而ér自zì藏cáng。

形xíng無wú常cháng之zhī對duì安ān知zhī吾wú處chǔ。一yī人rén則入市中人鬧之處。廣大無量在中避命。無則zé入rù市shì中zhōng人rén鬧nào之zhī處chǔ。

廣guǎng大dà無wú量liáng在zài中zhōng避bì命mìng。無wú常之對趣得一人。何必求吾。一人則退入于常cháng之zhī對duì趣qù得dé一yī人rén。

何hé必bì求qiú吾wú。一yī人rén則zé退tuì入rù于yú大海。三百三十六萬里。下不至底。上不至表。大dà海hǎi。

三sān百bǎi三sān十shí六liù萬wàn里lǐ。下xià不bù至zhì底dǐ。

上shàng不bù至zhì表biǎo。處於其中。無常之對何所求耶。一人則計。竊處chǔ於wū其qí中zhōng。

無wú常cháng之zhī對duì何hé所suǒ求qiú耶yē。一yī人rén則zé計jì。

竊qiè至大山無人之處。擘山兩解。入中還合。非常至zhì大dà山shān無wú人rén之zhī處chǔ。擘bò山shān兩liǎng解jiě。

入rù中zhōng還huán合hé。非fēi常cháng之對安知吾處。於時四人各各避命。竟不得之zhī對duì安ān知zhī吾wú處chǔ。

於wū時shí四sì人rén各gè各gè避bì命mìng。竟jìng不bù得dé脫。藏在空中者。便自墮地。猶果熟落。其在山脫tuō。

藏cáng在zài空kōng中zhōng者zhě。便biàn自zì墮duò地dì。

猶yóu果guǒ熟shú落luò。其qí在zài山shān中者。于彼喪已。禽獸所噉。在大海中者。則時中zhōng者zhě。

于yú彼bǐ喪sāng已yǐ。禽qín獸shòu所suǒ噉dàn。

在zài大dà海hǎi中zhōng者zhě。則zé時shí夭命。魚鼈所食。入市中者。在于眾人而自終夭yāo命mìng。

魚yú鼈biē所suǒ食shí。入rù市shì中zhōng者zhě。

在zài于yú眾zhòng人rén而ér自zì終zhōng沒。於是世尊覩之如斯。謂此四人暗昧不達。沒méi。於yú是shì世shì尊zūn覩dǔ之zhī如rú斯sī。

謂wèi此cǐ四sì人rén暗àn昧mèi不bù達dá。欲捨宿對三毒不除。不至三達無極之慧。古欲yù捨shě宿sù對duì三sān毒dú不bù除chú。

不bù至zhì三sān達dá無wú極jí之zhī慧huì。古gǔ今以來誰脫此患。佛則頌曰。今jīn以yǐ來lái誰shuí脫tuō此cǐ患huàn。

佛fó則zé頌sòng曰yuē。雖欲藏在空善處大海中雖suī欲yù藏cáng在zài空kōng善shàn處chǔ大dà海hǎi中zhōng假使入諸山而欲自翳形假jiǎ使shǐ入rù諸zhū山shān而ér欲yù自zì翳yì形xíng欲求不死地未曾可獲定欲yù求qiú不bù死sǐ地dì未wèi曾céng可kě獲huò定dìng是故精進學無身乃為寧是shì故gù精jīng進jìn學xué無wú身shēn乃nǎi為wéi寧níng佛告諸比丘。世有四事不可獲致。何等為佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū。

世shì有yǒu四sì事shì不bù可kě獲huò致zhì。何hé等děng為wéi