法苑珠林卷 68 · 大正藏 0803a

惱苦。而破壞心。是故受罪。雖不破壞不瞋不惱nǎo苦kǔ。而ér破pò壞huài心xīn。

是shì故gù受shòu罪zuì。雖suī不bù破pò壞huài不bù瞋chēn不bù惡口。而由惡心。是故得罪。惡è口kǒu。

而ér由yóu惡è心xīn。是shì故gù得dé罪zuì。

4十善部十善部第四4十shí善shàn部bù十shí善shàn部bù第dì四sì若依十善分別者。如毘曇說。於彼地獄趣中若ruò依yī十shí善shàn分fēn別bié者zhě。如rú毘pí曇tán說shuō。

於wū彼bǐ地dì獄yù趣qù中zhōng唯有意地三善業道。然但成就而不現行。北唯wéi有yǒu意yì地dì三sān善shàn業yè道dào。然rán但dàn成chéng就jiù而ér不bù現xiàn行xíng。

北běi方亦同。自餘一切皆具十義。文顯可知。方fāng亦yì同tóng。自zì餘yú一yī切qiè皆jiē具jù十shí義yì。

文wén顯xiǎn可kě知zhī。如彌勒菩薩所問經論云。是菩薩行十不善如rú彌mí勒lè菩pú薩sà所suǒ問wèn經jīng論lùn云yún。

是shì菩pú薩sà行xíng十shí不bù善shàn業道。集因緣故則墮三惡。行十善業道集因業yè道dào。集jí因yīn緣yuán故gù則zé墮duò三sān惡è。

行xíng十shí善shàn業yè道dào集jí因yīn緣故則生人天。緣yuán故gù則zé生shēng人rén天tiān。又是上十善業道。與智慧觀和合修行。其心又yòu是shì上shàng十shí善shàn業yè道dào。

與yǔ智zhì慧huì觀guān和hé合hé修xiū行xíng。其qí心xīn陜劣。心厭三界。遠離大悲。從他聞聲而通達陜xiá劣liè。

心xīn厭yàn三sān界jiè。遠yuǎn離lí大dà悲bēi。

從cóng他tā聞wén聲shēng而ér通tōng達dá故。聞聲意解成聲聞乘。故gù。聞wén聲shēng意yì解jiě成chéng聲shēng聞wén乘chéng。

又是上十善清淨業道不從他聞。自正覺故又yòu是shì上shàng十shí善shàn清qīng淨jìng業yè道dào不bù從cóng他tā聞wén。自zì正zhèng覺jué故gù不具大悲。而通達深因緣法成辟支佛乘。不bù具jù大dà悲bēi。

而ér通tōng達dá深shēn因yīn緣yuán法fǎ成chéng辟pì支zhī佛fó乘chéng。又是上上十善業道。清淨具足其心廣大無又yòu是shì上shàng上shàng十shí善shàn業yè道dào。

清qīng淨jìng具jù足zú其qí心xīn廣guǎng大dà無wú量。為諸眾生起悲愍故。修行一切種令清量liáng。為wéi諸zhū眾zhòng生shēng起qǐ悲bēi愍mǐn故gù。

修xiū行xíng一yī切qiè種zhǒng令lìng清qīng淨具足。故成菩薩乘。淨jìng具jù足zú。故gù成chéng菩pú薩sà乘chéng。

問曰。云何名業道義。答曰。身口七業即自問wèn曰yuē。云yún何hé名míng業yè道dào義yì。

答dá曰yuē。身shēn口kǒu七qī業yè即jí自zì體相。名為業道。餘三者意相應心。又即彼業。體tǐ相xiāng。

名míng為wéi業yè道dào。餘yú三sān者zhě意yì相xiāng應yīng心xīn。

又yòu即jí彼bǐ業yè。能作道故。名為業道。能néng作zuò道dào故gù。

名míng為wéi業yè道dào。問曰。若即業名道。皆能起地獄等者。何故問wèn曰yuē。

若ruò即jí業yè名míng道dào。皆jiē能néng起qǐ地dì獄yù等děng者zhě。

何hé故gù餘三非是業道。答曰。如彼七業。此三能作彼餘yú三sān非fēi是shì業yè道dào。答dá曰yuē。

如rú彼bǐ七qī業yè。此cǐ三sān能néng作zuò彼bǐ根本故。以相應故。不能如彼業故。不名業根gēn本běn故gù。

以yǐ相xiāng應yīng故gù。不bù能néng如rú彼bǐ業yè故gù。

不bù名míng業yè道。道dào。問曰。一切美味飲酒食肉拳手摑打一切戲問wèn曰yuē。

一yī切qiè美měi味wèi飲yǐn酒jiǔ食shí肉ròu拳quán手shǒu摑guó打dǎ一yī切qiè戲xì笑。如是等惡行。一切禮拜供養恭敬遠離飲笑xiào。如rú是shì等děng惡è行xíng。

一yī切qiè禮lǐ拜bài供gòng養yǎng恭gōng敬jìng遠yuǎn離lí飲yǐn酒等。如是等善行。何故不記以為業道。酒jiǔ等děng。如rú是shì等děng善shàn行xíng。

何hé故gù不bù記jì以yǐ為wéi業yè道dào。答曰。遠離飲酒等唯是心業。能起七業非身答dá曰yuē。

遠yuǎn離lí飲yǐn酒jiǔ等děng唯wéi是shì心xīn業yè。能néng起qǐ七qī業yè非fēi身shēn口業。是故非業道。若作與心相應亦是業口kǒu業yè。

是shì故gù非fēi業yè道dào。若ruò作zuò與yǔ心xīn相xiāng應yīng亦yì是shì業yè