法苑珠林卷 13 · 大正藏 0384b

代王臣。莫不歸敬。亢旱之時。請像入宮。乘以代dài王wáng臣chén。莫mò不bù歸guī敬jìng。

亢kàng旱hàn之zhī時shí。請qǐng像xiàng入rù宮gōng。

乘chéng以yǐ帝輦。上加油覆。僧為雨調。中途滂澍。常帝dì輦niǎn。上shàng加jiā油yóu覆fù。

僧sēng為wéi雨yǔ調diào。中zhōng途tú滂pāng澍shù。

常cháng候不失。有陳運否亟涉訛謠。禎明二年像面候hòu不bù失shī。有yǒu陳chén運yùn否fǒu亟jí涉shè訛é謠yáo。

禎zhēn明míng二èr年nián像xiàng面miàn自西。雖正還爾。以狀聞。帝延入太極。設齋行自zì西xī。雖suī正zhèng還huán爾ěr。

以yǐ狀zhuàng聞wén。帝dì延yán入rù太tài極jí。

設shè齋zhāi行xíng道。其像先有七寶冠。飾以珠玉。可重三斗。道dào。其qí像xiàng先xiān有yǒu七qī寶bǎo冠guān。

飾shì以yǐ珠zhū玉yù。可kě重zhòng三sān斗dǒu。

上加錦帽。至曉寶冠掛于像手。錦帽猶在頭上shàng加jiā錦jǐn帽mào。至zhì曉xiǎo寶bǎo冠guān掛guà于yú像xiàng手shǒu。

錦jǐn帽mào猶yóu在zài頭tóu上。帝聞之燒香祝曰若國有不祥。還脫寶冠上shàng。帝dì聞wén之zhī燒shāo香xiāng祝zhù曰yuē若ruò國guó有yǒu不bù祥xiáng。

還huán脫tuō寶bǎo冠guān用示徵咎。仍以冠在首。至明脫掛如昨。君臣用yòng示shì徵zhǐ咎jiù。仍réng以yǐ冠guān在zài首shǒu。

至zhì明míng脫tuō掛guà如rú昨zuó。君jūn臣chén失色。及隋滅陳。舉國露首面縛西遷。如所表失shī色sè。

及jí隋suí滅miè陳chén。舉jǔ國guó露lù首shǒu面miàn縛fù西xī遷qiān。

如rú所suǒ表biǎo焉。隋高祖聞之。勅送入京大內供養。帝躬焉yān。隋suí高gāo祖zǔ聞wén之zhī。

勅chì送sòng入rù京jīng大dà內nèi供gòng養yǎng。帝dì躬gōng立侍。下勅曰。朕年老不堪久立。可令有司造立lì侍shì。

下xià勅chì曰yuē。朕zhèn年nián老lǎo不bù堪kān久jiǔ立lì。

可kě令lìng有yǒu司sī造zào坐像。形相使同。其立本像送興善寺。像既坐zuò像xiàng。形xíng相xiāng使shǐ同tóng。

其qí立lì本běn像xiàng送sòng興xīng善shàn寺sì。像xiàng既jì初達。殿大不可當陽。乃置北面。及明乃處正初chū達dá。

殿diàn大dà不bù可kě當dāng陽yáng。乃nǎi置zhì北běi面miàn。

及jí明míng乃nǎi處chǔ正zhèng陽。眾雖異之。還移北面。至明還南如初。眾咸陽yáng。眾zhòng雖suī異yì之zhī。

還huán移yí北běi面miàn。至zhì明míng還huán南nán如rú初chū。

眾zhòng咸xián愧謝輕略。今現在圖寫盛矣。愧kuì謝xiè輕qīng略lüè。今jīn現xiàn在zài圖tú寫xiě盛shèng矣yǐ。

東晉襄陽金像游山緣東晉孝武寧康三年四月八日。襄陽檀溪寺東dōng晉jìn襄xiāng陽yáng金jīn像xiàng游yóu山shān緣yuán東dōng晉jìn孝xiào武wǔ寧níng康kāng三sān年nián四sì月yuè八bā日rì。襄xiāng陽yáng檀tán溪xī寺sì沙門釋道安。盛德昭彰播聲宇內。於郭西沙shā門mén釋shì道dào安ān。

盛shèng德dé昭zhāo彰zhāng播bō聲shēng宇yǔ內nèi。於wū郭guō西xī精舍。鑄造丈八金銅無量壽佛。明年季冬嚴精jīng舍shè。

鑄zhù造zào丈zhàng八bā金jīn銅tóng無wú量liáng壽shòu佛fó。明míng年nián季jì冬dōng嚴yán飾成就。晉鎮軍將軍雍州刺史郗恢之。創莅飾shì成chéng就jiù。

晉jìn鎮zhèn軍jūn將jiāng軍jūn雍yōng州zhōu刺cì史shǐ郗chī恢huī之zhī。創chuàng莅lì襄部贊擊福門。其像夜出西游萬山。遺示一襄xiāng部bù贊zàn擊jī福fú門mén。

其qí像xiàng夜yè出chū西xī游yóu萬wàn山shān。遺yí示shì一yī跡。印文入石。鄉邑道俗一時奔赴。驚嗟迎跡jì。

印yìn文wén入rù石shí。鄉xiāng邑yì道dào俗sú一yī時shí奔bēn赴fù。

驚jīng嗟jiē迎yíng接。還本供養。後以其夕出住寺門。眾咸駭異。接jiē。還huán本běn供gòng養yǎng。

後hòu以yǐ其qí夕xī出chū住zhù寺sì門mén。眾zhòng咸xián駭hài異yì。

恢乃改名金像寺。至梁普通三年四月八日。恢huī乃nǎi改gǎi名míng金jīn像xiàng寺sì。至zhì梁liáng普pǔ通tōng三sān年nián四sì月yuè八bā日rì。

下勅於建興苑鑄金銅華趺。高五尺九寸。廣下xià勅chì於wū建jiàn興xīng苑yuàn鑄zhù金jīn銅tóng華huá趺fū。高gāo五wǔ尺chǐ九jiǔ寸cùn。

廣guǎng九尺八寸。莊嚴既訖。泝流送之。以承像足。立九jiǔ尺chǐ八bā寸cùn。莊zhuāng嚴yán既jì訖qì。

泝sù流liú送sòng之zhī。以yǐ承chéng像xiàng足zú。

立lì碑頌德。劉孝儀文。蕭子雲書。天下稱最。碑現碑bēi頌sòng德dé。劉liú孝xiào儀yí文wén。

蕭xiāo子zǐ雲yún書shū。天tiān下xià稱chēng最zuì。

碑bēi現xiàn在逮周武滅法。建德三年甲午之歲。太原公在zài逮dǎi周zhōu武wǔ滅miè法fǎ。建jiàn德dé三sān年nián甲jiǎ午wǔ之zhī歲suì。

太tài原yuán公gōng王秉為襄州刺史。副鎮將上開府長孫哲。志王wáng秉bǐng為wéi襄xiāng州zhōu刺cì史shǐ。副fù鎮zhèn將jiāng上shàng開kāi府fǔ長cháng孫sūn哲zhé。

志zhì不信法。聞有靈感先欲毀除。邑中士女被廢不bù信xìn法fǎ。聞wén有yǒu靈líng感gǎn先xiān欲yù毀huǐ除chú。

邑yì中zhōng士shì女nǚ被bèi廢fèi