法苑珠林卷 9 · 大正藏 0352c

鐵等強鞭金剛珠及以諸餘一切寶鐵tiě等děng強qiáng鞭biān金jīn剛gāng珠zhū及jí以yǐ諸zhū餘yú一yī切qiè寶bǎo大智力能末如粉況復撲此少力人大dà智zhì力lì能néng末mò如rú粉fěn況kuàng復fù撲pū此cǐ少shǎo力lì人rén爾時諸天說此偈已。將諸種種天華散太子爾ěr時shí諸zhū天tiān說shuō此cǐ偈jì已yǐ。將jiāng諸zhū種zhǒng種zhǒng天tiān華huá散sàn太tài子zǐ上。於虛空中隱身不現。時淨飯王知其太子上shàng。

於wū虛xū空kōng中zhōng隱yǐn身shēn不bù現xiàn。時shí淨jìng飯fàn王wáng知zhī其qí太tài子zǐ所有技能。皆悉勝彼一切諸人。自既眼見踊所suǒ有yǒu技jì能néng。

皆jiē悉xī勝shèng彼bǐ一yī切qiè諸zhū人rén。自zì既jì眼yǎn見jiàn踊yǒng躍喜歡。勅喚白象瓔珞莊飾。令太子乘。將入躍yuè喜xǐ歡huān。

勅chì喚huàn白bái象xiàng瓔yīng珞luò莊zhuāng飾shì。令lìng太tài子zǐ乘chéng。

將jiāng入rù城內。從城門出。是時提婆城外而入。見此白城chéng內nèi。從cóng城chéng門mén出chū。

是shì時shí提tí婆pó城chéng外wài而ér入rù。見jiàn此cǐ白bái象而問人言。此象誰許。欲將何處。其人報言。象xiàng而ér問wèn人rén言yán。

此cǐ象xiàng誰shuí許xū。欲yù將jiāng何hé處chǔ。

其qí人rén報bào言yán。欲將出城。擬悉達乘欲入城內。提婆達以妬欲yù將jiāng出chū城chéng。

擬nǐ悉xī達dá乘chéng欲yù入rù城chéng內nèi。提tí婆pó達dá以yǐ妬dù嫉故。便以左手執於象鼻。右手築額一下倒嫉jí故gù。

便biàn以yǐ左zuǒ手shǒu執zhí於wū象xiàng鼻bí。右yòu手shǒu築zhù額é一yī下xià倒dǎo地。宛轉三匝遂即命終。白象臥地塞彼城門。地dì。

宛wǎn轉zhuǎn三sān匝zā遂suì即jí命mìng終zhōng。白bái象xiàng臥wò地dì塞sāi彼bǐ城chéng門mén。

眾人往來不通出入。道路填塞。不能得行。眾zhòng人rén往wǎng來lái不bù通tōng出chū入rù。道dào路lù填tián塞sè。

不bù能néng得dé行xíng。復有童子。名曰難陀。相續而來。問知事已。即復fù有yǒu童tóng子zǐ。

名míng曰yuē難nán陀tuó。相xiāng續xù而ér來lái。

問wèn知zhī事shì已yǐ。即jí以右手執彼象尾。牽取離門可行七步許。太以yǐ右yòu手shǒu執zhí彼bǐ象xiàng尾wěi。

牽qiān取qǔ離lí門mén可kě行xíng七qī步bù許xū。太tài子復問。誰牽離門。眾人言。難陀。太子言。善子zǐ復fù問wèn。

誰shuí牽qiān離lí門mén。眾zhòng人rén言yán。

難nán陀tuó。太tài子zǐ言yán。

善shàn哉難陀。作事善也。太子思惟。彼等二人雖能哉zāi難nán陀tuó。作zuò事shì善shàn也yě。

太tài子zǐ思sī惟wéi。彼bǐ等děng二èr人rén雖suī能néng示現其自氣力。但此象身甚太麁壯。於後示shì現xiàn其qí自zì氣qì力lì。

但dàn此cǐ象xiàng身shēn甚shèn太tài麁cū壯zhuàng。於wū後hòu壞爛臭熏此城門。以左手舉象。以右手承。從壞huài爛làn臭chòu熏xūn此cǐ城chéng門mén。

以yǐ左zuǒ手shǒu舉jǔ象xiàng。以yǐ右yòu手shǒu承chéng。

從cóng於空中擲置城外。越七重牆度七重塹。既擲於wū空kōng中zhōng擲zhì置zhì城chéng外wài。越yuè七qī重chóng牆qiáng度dù七qī重chóng塹qiàn。

既jì擲zhì過已。離城可有一拘盧奢。而象墮地即成大過guò已yǐ。離lí城chéng可kě有yǒu一yī拘jū盧lú奢shē。

而ér象xiàng墮duò地dì即jí成chéng大dà坑。乃至今者諸人相傳。名於此處為象墮坑。坑kēng。乃nǎi至zhì今jīn者zhě諸zhū人rén相xiāng傳chuán。

名míng於wū此cǐ處chǔ為wéi象xiàng墮duò坑kēng。即此是也。爾時無量百千眾生。一時唱言。希即jí此cǐ是shì也yě。

爾ěr時shí無wú量liáng百bǎi千qiān眾zhòng生shēng。一yī時shí唱chàng言yán。

希xī有奇特。未曾聞見。而說偈言。有yǒu奇qí特tè。未wèi曾céng聞wén見jiàn。

而ér說shuō偈jì言yán。調達築殺白象已難陀七步牽離門調diào達dá築zhù殺shā白bái象xiàng已yǐ難nán陀tuó七qī步bù牽qiān離lí門mén太子手擎在虛空如以土塊擲城外太tài子zǐ手shǒu擎qíng在zài虛xū空kōng如rú以yǐ土tǔ塊kuài擲zhì城chéng外wài集一切福德三昧經云。爾時毘耶離大城有集jí一yī切qiè福fú德dé三sān昧mèi經jīng云yún。

爾ěr時shí毘pí耶yē離lí大dài城chéng有yǒu大力士。名曰淨威德。成就大力。閻浮提中所大dà力lì士shì。名míng曰yuē淨jìng威wēi德dé。

成chéng就jiù大dà力lì。閻yán浮fú提tí中zhōng所suǒ有眾生。無有等者。聞沙門瞿曇成就十力那有yǒu眾zhòng生shēng。

無wú有yǒu等děng者zhě。聞wén沙shā門mén瞿qú曇tán成chéng就jiù十shí力lì那nà羅延身。復作是念。我當往觀沙門瞿曇。何如羅luó延yán身shēn。

復fù作zuò是shì念niàn。我wǒ當dāng往wǎng觀guān沙shā門mén瞿qú曇tán。

何hé如rú