法苑珠林卷 9 · 大正藏 0347b

大王釋種方興盛誕此童子福德人大dà王wáng釋shì種zhǒng方fāng興xīng盛shèng誕dàn此cǐ童tóng子zǐ福fú德dé人rén一切諸苦逼世間此悉能令得安樂一yī切qiè諸zhū苦kǔ逼bī世shì間jiān此cǐ悉xī能néng令lìng得dé安ān樂lè3呈恭部呈恭部第三3呈chéng恭gōng部bù呈chéng恭gōng部bù第dì三sān依佛本行經云。是時摩耶詣童子所至已。持依yī佛fó本běn行háng經jīng云yún。是shì時shí摩mó耶yē詣yì童tóng子zǐ所suǒ至zhì已yǐ。

持chí手抱童子頭。令向仙人擬如禮拜仙人之足。手shǒu抱bào童tóng子zǐ頭tóu。令lìng向xiàng仙xiān人rén擬nǐ如rú禮lǐ拜bài仙xiān人rén之zhī足zú。

是時童子威德力故。其身自轉足向仙人。時是shì時shí童tóng子zǐ威wēi德dé力lì故gù。其qí身shēn自zì轉zhuǎn足zú向xiàng仙xiān人rén。

時shí淨飯王更復共扶。迴童子頭令拜仙人。童子淨jìng飯fàn王wáng更gèng復fù共gòng扶fú。迴huí童tóng子zǐ頭tóu令lìng拜bài仙xiān人rén。

童tóng子zǐ力故足還自轉向彼仙人。時淨飯王復迴童力lì故gù足zú還huán自zì轉zhuǎn向xiàng彼bǐ仙xiān人rén。時shí淨jìng飯fàn王wáng復fù迴huí童tóng子頭向仙人。還復轉足。如是至三。其阿私陀子zǐ頭tóu向xiàng仙xiān人rén。

還huán復fù轉zhuǎn足zú。如rú是shì至zhì三sān。

其qí阿ā私sī陀tuó遙見童子。是時童子放常光明照觸大地。童遙yáo見jiàn童tóng子zǐ。是shì時shí童tóng子zǐ放fàng常cháng光guāng明míng照zhào觸chù大dà地dì。

童tóng子威德端正可喜。色純黃金頭如寶蓋。鼻直子zǐ威wēi德dé端duān正zhèng可kě喜xǐ。色sè純chún黃huáng金jīn頭tóu如rú寶bǎo蓋gài。

鼻bí直zhí而圓修臂下垂肢節正等。無缺無減具足莊而ér圓yuán修xiū臂bì下xià垂chuí肢zhī節jié正zhèng等děng。無wú缺quē無wú減jiǎn具jù足zú莊zhuāng嚴。時阿私陀即從座起。白於王言。大王莫嚴yán。

時shí阿ā私sī陀tuó即jí從cóng座zuò起qǐ。白bái於wū王wáng言yán。

大dà王wáng莫mò將童子聖頭迴向於我。何以故。彼頭不合頂將jiāng童tóng子zǐ聖shèng頭tóu迴huí向xiàng於wū我wǒ。何hé以yǐ故gù。

彼bǐ頭tóu不bù合hé頂dǐng禮我足。我頭應當頂禮彼足。復唱是言。希有禮lǐ我wǒ足zú。我wǒ頭tóu應yīng當dāng頂dǐng禮lǐ彼bǐ足zú。

復fù唱chàng是shì言yán。希xī有yǒu希有。大人出世。最大希有。大人出世。我本希xī有yǒu。

大dà人rén出chū世shì。最zuì大dà希xī有yǒu。

大dà人rén出chū世shì。我wǒ本běn從天所聞者。即此童子真實定是。如彼不異。從cóng天tiān所suǒ聞wén者zhě。

即jí此cǐ童tóng子zǐ真zhēn實shí定dìng是shì。如rú彼bǐ不bù異yì。

時阿私陀整理衣服。偏袒右臂右膝著地。申時shí阿ā私sī陀tuó整zhěng理lǐ衣yī服fu。偏piān袒tǎn右yòu臂bì右yòu膝xī著zhù地dì。

申shēn其兩手抱持童子。安其頂上還復本座。本座其qí兩liǎng手shǒu抱bào持chí童tóng子zǐ。安ān其qí頂dǐng上shàng還huán復fù本běn座zuò。

本běn座zuò坐已。還下童子置於膝上。坐zuò已yǐ。還huán下xià童tóng子zǐ置zhì於wū膝xī上shàng。

4現相部現相部第四4現xiàn相xiāng部bù現xiàn相xiāng部bù第dì四sì如佛本行經云。時淨飯王復白仙言。大師。我如rú佛fó本běn行háng經jīng云yún。時shí淨jìng飯fàn王wáng復fù白bái仙xiān言yán。

大dà師shī。我wǒ意欲令我子常在。云何方便及今幼年勿使意yì欲yù令lìng我wǒ子zǐ常cháng在zài。

云yún何hé方fāng便biàn及jí今jīn幼yòu年nián勿wù使shǐ捨我。阿私陀仙復白王言。大王。我實不能專捨shě我wǒ。阿ā私sī陀tuó仙xiān復fù白bái王wáng言yán。

大dà王wáng。我wǒ實shí不bù能néng專zhuān正決定說是方便令作障礙。時淨飯王復語正zhèng決jué定dìng說shuō是shì方fāng便biàn令lìng作zuò障zhàng礙ài。

時shí淨jìng飯fàn王wáng復fù語yǔ仙人。作如是言。大師善聽。我今當作種種方仙xiān人rén。作zuò如rú是shì言yán。

大dà師shī善shàn聽tīng。我wǒ今jīn當dāng作zuò種zhǒng種zhǒng方fāng便。設方便已。不令我子從今幼稚及到盛年。便biàn。

設shè方fāng便biàn已yǐ。不bù令lìng我wǒ子zǐ從cóng今jīn幼yòu稚zhì及jí到dào盛shèng年nián。

不聽暫離捨我出家。阿私陀仙即問王言。大不bù聽tīng暫zàn離lí捨shě我wǒ出chū家jiā。阿ā私sī陀tuó仙xiān即jí問wèn王wáng言yán。

大dà王。今者因何事故說如是語。時淨飯王報彼王wáng。今jīn者zhě因yīn何hé事shì故gù說shuō如rú是shì語yǔ。

時shí淨jìng飯fàn王wáng報bào彼bǐ