經律異相卷 8 · 大正藏 0042a

時世間現白。仁今便是我母。如何而行非時shí世shì間jiān現xiàn白bái。仁rén今jīn便biàn是shì我wǒ母mǔ。

如rú何hé而ér行xíng非fēi法。內懷愧悚捨衣遠避。師婦欲盛泣淚念之法fǎ。內nèi懷huái愧kuì悚sǒng捨shě衣yī遠yuǎn避bì。

師shī婦fù欲yù盛shèng泣qì淚lèi念niàn之zhī曰。忽見斷絕不隨我意。必不見從要斷汝命。曰yuē。忽hū見jiàn斷duàn絕jué不bù隨suí我wǒ意yì。

必bì不bù見jiàn從cóng要yào斷duàn汝rǔ命mìng。即以指爪自攫其體。行女人諂莊嚴其身。即jí以yǐ指zhǐ爪zhuǎ自zì攫jué其qí體tǐ。

行xíng女nǚ人rén諂chǎn莊zhuāng嚴yán其qí身shēn。以繩自絓足不離地。夫還見婦以刀截繩。高以yǐ繩shéng自zì絓guà足zú不bù離lí地dì。

夫fū還huán見jiàn婦fù以yǐ刀dāo截jié繩shéng。高gāo聲大叫而問何故。婦答。是世間現強見陵聲shēng大dà叫jiào而ér問wèn何hé故gù。

婦fù答dá。是shì世shì間jiān現xiàn強qiáng見jiàn陵líng逼作如是事。其夫思惟言。世間現初生之日逼bī作zuò如rú是shì事shì。

其qí夫fū思sī惟wéi言yán。世shì間jiān現xiàn初chū生shēng之zhī日rì一切剎利所有刀劍悉自拔出。利皆捲屈墜一yī切qiè剎chà利lì所suǒ有yǒu刀dāo劍jiàn悉xī自zì拔bá出chū。

利lì皆jiē捲juǎn屈qū墜zhuì落于地。時諸剎利咸大恐怖。其生之日有如落luò于yú地dì。時shí諸zhū剎chà利lì咸xián大dà恐kǒng怖bù。

其qí生shēng之zhī日rì有yǒu如rú此相。當知是人有大德力。語世間現。汝是惡此cǐ相xiāng。當dāng知zhī是shì人rén有yǒu大dà德dé力lì。

語yǔ世shì間jiān現xiàn。汝rǔ是shì惡è人毀辱所尊。汝今非復真婆羅門。當殺千人人rén毀huǐ辱rǔ所suǒ尊zūn。

汝rǔ今jīn非fēi復fù真zhēn婆pó羅luó門mén。當dāng殺shā千qiān人rén可得除罪。世間現稟性敬從尊重師教。即可kě得dé除chú罪zuì。

世shì間jiān現xiàn稟bǐng性xìng敬jìng從cóng尊zūn重zhòng師shī教jiào。即jí白師言。嗚呼和上殺害千人非我所應。師即白bái師shī言yán。

嗚wū呼hū和hé上shàng殺shā害hài千qiān人rén非fēi我wǒ所suǒ應yīng。師shī即jí謂言。汝是惡人不樂生天作婆羅門耶。答謂wèi言yán。

汝rǔ是shì惡è人rén不bù樂lè生shēng天tiān作zuò婆pó羅luó門mén耶yē。答dá言。和上善哉奉命即殺千人還禮師足。師言yán。

和hé上shàng善shàn哉zāi奉fèng命mìng即jí殺shā千qiān人rén還huán禮lǐ師shī足zú。師shī聞見已生希有心。汝大惡人故不死耶。復作聞wén見jiàn已yǐ生shēng希xī有yǒu心xīn。

汝rǔ大dà惡è人rén故gù不bù死sǐ耶yē。復fù作zuò念言今當令死。而告之言。殺一人一人取念niàn言yán今jīn當dāng令lìng死sǐ。

而ér告gào之zhī言yán。殺shā一yī人rén一yī人rén取qǔ一指。殺千人已取指作鬘冠首而歸。然後得一yī指zhǐ。

殺shā千qiān人rén已yǐ取qǔ指zhǐ作zuò鬘mán冠guān首shǒu而ér歸guī。然rán後hòu得dé成婆羅門。以是因緣名央掘魔羅。即白師言。成chéng婆pó羅luó門mén。

以yǐ是shì因yīn緣yuán名míng央yāng掘jué魔mó羅luó。即jí白bái師shī言yán。

善哉和上受教。即殺千人尚少一耳。時央掘善shàn哉zāi和hé上shàng受shòu教jiào。即jí殺shā千qiān人rén尚shàng少shǎo一yī耳ěr。

時shí央yāng掘jué魔羅母念子當飢。自持四種美食送往與之。魔mó羅luó母mǔ念niàn子zǐ當dāng飢jī。自zì持chí四sì種zhǒng美měi食shí送sòng往wǎng與yǔ之zhī。

子見母已作是思惟。當令我母得生天上。即子zǐ見jiàn母mǔ已yǐ作zuò是shì思sī惟wéi。當dāng令lìng我wǒ母mǔ得dé生shēng天tiān上shàng。

即jí便執劍前欲斷命。去舍衛國十由延少一丈。便biàn執zhí劍jiàn前qián欲yù斷duàn命mìng。去qù舍shè衛wèi國guó十shí由yóu延yán少shǎo一yī丈zhàng。

於彼有樹名阿輸迦。時佛以一切智如象王於wū彼bǐ有yǒu樹shù名míng阿ā輸shū迦jiā。時shí佛fó以yǐ一yī切qiè智zhì如rú象xiàng王wáng來。央掘魔羅既見世尊執劍疾往。作是念言。來lái。

央yāng掘jué魔mó羅luó既jì見jiàn世shì尊zūn執zhí劍jiàn疾jí往wǎng。作zuò是shì念niàn言yán。

我今復當殺是沙門。世尊示現避去。央掘魔我wǒ今jīn復fù當dāng殺shā是shì沙shā門mén。世shì尊zūn示shì現xiàn避bì去qù。

央yāng掘jué魔mó羅而說偈言。羅luó而ér說shuō偈jì言yán。住住大沙門白淨王太子住zhù住zhù大dà沙shā門mén白bái淨jìng王wáng太tài子zǐ我是央掘魔今當稅一指我wǒ是shì央yāng掘jué魔mó今jīn當dāng稅shuì一yī指zhǐ