續高僧傳卷 8 · 大正藏 0487b

寺講。因以白之。彖曰。此我之徵相。不豫他寺sì講jiǎng。因yīn以yǐ白bái之zhī。

彖tuàn曰yuē。此cǐ我wǒ之zhī徵zhǐ相xiāng。

不bù豫yù他tā也。及終於此寺。果如所圖云。也yě。及jí終zhōng於wū此cǐ寺sì。

果guǒ如rú所suǒ圖tú云yún。釋曇衍姓夏侯氏。南兗州人。初生之時牙齒釋shì曇tán衍yǎn姓xìng夏xià侯hóu氏shì。

南nán兗yǎn州zhōu人rén。初chū生shēng之zhī時shí牙yá齒chǐ具焉。世俗異之。七歲從學聰敏絕倫。十五具jù焉yān。

世shì俗sú異yì之zhī。七qī歲suì從cóng學xué聰cōng敏mǐn絕jué倫lún。

十shí五wǔ擢為州都公事。有隙便聽釋講。十八舉秀擢zhuó為wéi州zhōu都dōu公gōng事shì。有yǒu隙xì便biàn聽tīng釋shì講jiǎng。

十shí八bā舉jǔ秀xiù才貢上鄴都。過聽光公法席。即稟歸戒。棄才cái貢gòng上shàng鄴yè都dōu。過guò聽tīng光guāng公gōng法fǎ席xí。

即jí稟bǐng歸guī戒jiè。棄qì捨俗務專功佛理。學流三載績隣前達。捨shě俗sú務wù專zhuān功gōng佛fó理lǐ。

學xué流liú三sān載zài績jì隣lín前qián達dá。年二十三投光出家。即為受戒。聽涉無暇年nián二èr十shí三sān投tóu光guāng出chū家jiā。

即jí為wéi受shòu戒jiè。聽tīng涉shè無wú暇xiá乃捐食息。然於藏旨有疑。通諮碩學並辭乃nǎi捐juān食shí息xī。

然rán於wū藏cáng旨zhǐ有yǒu疑yí。通tōng諮zī碩shuò學xué並bìng辭cí罔逮。遂開拓寰宇置立規猷。顧諸徒曰。罔wǎng逮dǎi。

遂suì開kāi拓tuò寰huán宇yǔ置zhì立lì規guī猷yóu。顧gù諸zhū徒tú曰yuē。

吾從師積年心悟未決。賴因遊意累日吾wú從cóng師shī積jī年nián心xīn悟wù未wèi決jué。賴lài因yīn遊yóu意yì累lèi日rì豁然有據。其猶低目面牆則冥無所解。延豁huō然rán有yǒu據jù。

其qí猶yóu低dī目mù面miàn牆qiáng則zé冥míng無wú所suǒ解jiě。延yán頸出戶則遠近斯見。由是講事無廢。毘頸jǐng出chū戶hù則zé遠yuǎn近jìn斯sī見jiàn。

由yóu是shì講jiǎng事shì無wú廢fèi。毘pí讚玄理。聲辯雄亮言會時機。自齊鄭燕趙讚zàn玄xuán理lǐ。

聲shēng辯biàn雄xióng亮liàng言yán會huì時shí機jī。自zì齊qí鄭zhèng燕yàn趙zhào皆履神化。雖遭緣阻安苦無倦。常隨義皆jiē履lǚ神shén化huà。

雖suī遭zāo緣yuán阻zǔ安ān苦kǔ無wú倦juàn。常cháng隨suí義yì學千僧有餘。出家居士近於五百。並恢廓學xué千qiān僧sēng有yǒu餘yú。

出chū家jiā居jū士shì近jìn於wū五wǔ百bǎi。並bìng恢huī廓kuò道志戒禁居心。趙郡王高叡。上洛王高元道dào志zhì戒jiè禁jìn居jū心xīn。

趙zhào郡jùn王wáng高gāo叡ruì。上shàng洛luò王wáng高gāo元yuán海。膠州刺史杜弼。並齊朝懿戚重臣。留情敬海hǎi。

膠jiāo州zhōu刺cì史shǐ杜dù弼bì。並bìng齊qí朝cháo懿yì戚qī重zhòng臣chén。

留liú情qíng敬jìng奉。僕射祖孝徵奏為國都。緝諧道政不墜奉fèng。僕pú射shè祖zǔ孝xiào徵zhǐ奏zòu為wéi國guó都dōu。

緝jí諧xié道dào政zhèng不bù墜zhuì玄綱。而披散詞理言尚寡要。故經文繁富玄xuán綱gāng。而ér披pī散sàn詞cí理lǐ言yán尚shàng寡guǎ要yào。

故gù經jīng文wén繁fán富fù者。則指摘一句。用攝廣文。時人貴其通贍者zhě。則zé指zhǐ摘zhāi一yī句jù。

用yòng攝shè廣guǎng文wén。時shí人rén貴guì其qí通tōng贍shàn鎔裁而簡衷矣。常於暇日私恨曰。昔在俗鎔róng裁cái而ér簡jiǎn衷zhōng矣yǐ。

常cháng於wū暇xiá日rì私sī恨hèn曰yuē。昔xī在zài俗sú流尊戒不見。遂令世人無知污我淨戒。流liú尊zūn戒jiè不bù見jiàn。

遂suì令lìng世shì人rén無wú知zhī污wū我wǒ淨jìng戒jiè。若不爾者應有所得。以開皇元年三月十若ruò不bù爾ěr者zhě應yīng有yǒu所suǒ得dé。

以yǐ開kāi皇huáng元yuán年nián三sān月yuè十shí八日。忽告侍人無常至矣。便誦念彌勒佛八bā日rì。忽hū告gào侍shì人rén無wú常cháng至zhì矣yǐ。

便biàn誦sòng念niàn彌mí勒lè佛fó聲氣俱盡。於時正中。旁僧同觀顏色怡悅。時聲shēng氣qì俱jù盡jìn。於wū時shí正zhèng中zhōng。

旁páng僧sēng同tóng觀guān顏yán色sè怡yí悅yuè。時shí年七十有九。卒於洺州盧氏宅。自衍之生年nián七qī十shí有yǒu九jiǔ。

卒zú於wū洺míng州zhōu盧lú氏shì宅zhái。自zì衍yǎn之zhī生shēng也殊相感人。而立操貞直心用叡約。情及濟也yě殊shū相xiāng感gǎn人rén。

而ér立lì操cāo貞zhēn直zhí心xīn用yòng叡ruì約yuē。情qíng及jí濟jì世。故積散所拯貧病為初。法利所被如行世shì。

故gù積jī散sàn所suǒ拯zhěng貧pín病bìng為wéi初chū。法fǎ利lì所suǒ被bèi如rú行xíng