續高僧傳卷 8 · 大正藏 0486c

義學之美。為周冢宰見知。別修供養敷導義yì學xué之zhī美měi。為wéi周zhōu冢zhǒng宰zǎi見jiàn知zhī。

別bié修xiū供gòng養yǎng敷fū導dǎo終老。以天和年卒於長安。時年六十。善終zhōng老lǎo。以yǐ天tiān和hé年nián卒zú於wū長cháng安ān。

時shí年nián六liù十shí。善shàn以大智度論每引小乘相證成義。故依以yǐ大dà智zhì度dù論lùn每měi引yǐn小xiǎo乘chéng相xiāng證zhèng成chéng義yì。

故gù依yī文次第散釋精理。譬諸星月助朗太陽。猶文wén次cì第dì散sàn釋shì精jīng理lǐ。譬pì諸zhū星xīng月yuè助zhù朗lǎng太tài陽yáng。

猶yóu如眾花繽紛而散亂。故著斯文名為散花如rú眾zhòng花huā繽bīn紛fēn而ér散sàn亂luàn。故gù著zhù斯sī文wén名míng為wéi散sàn花huā論也。其序略云。著述之體。貴言約而理豐。論lùn也yě。

其qí序xù略lüè云yún。著zhù述shù之zhī體tǐ。

貴guì言yán約yuē而ér理lǐ豐fēng。余頗悉諸作。而今󱜗縷者正由斯轍。罕人余yú頗pō悉xī諸zhū作zuò。

而ér今jīn󱜗縷lǚ者zhě正zhèng由yóu斯sī轍zhé。罕hǎn人rén諳練。是以觸義慇懃逢文指掌。有詳覽者諳ān練liàn。

是shì以yǐ觸chù義yì慇yīn懃qín逢féng文wén指zhǐ掌zhǎng。有yǒu詳xiáng覽lǎn者zhě想鑒茲焉。文多不盡。想xiǎng鑒jiàn茲zī焉yān。

文wén多duō不bù盡jìn。釋寶彖。姓趙氏。本安漢人。後居綿州昌隆之釋shì寶bǎo彖tuàn。

姓xìng趙zhào氏shì。本běn安ān漢hàn人rén。

後hòu居jū綿mián州zhōu昌chāng隆lóng之zhī蘇溪焉。天性仁讓慧心俊朗。嬰孩有異。二蘇sū溪xī焉yān。天tiān性xìng仁rén讓ràng慧huì心xīn俊jùn朗lǎng。

嬰yīng孩hái有yǒu異yì。二èr親欲試其度。以諸綵帛花果弓矢書疏。羅親qīn欲yù試shì其qí度dù。

以yǐ諸zhū綵cǎi帛bó花huā果guǒ弓gōng矢shǐ書shū疏shū。羅luó置其前。彖便撥除餅果。止取書疏。眾共嘆置zhì其qí前qián。

彖tuàn便biàn撥bō除chú餅bǐng果guǒ。止zhǐ取qǔ書shū疏shū。

眾zhòng共gòng嘆tàn異。咸知必有成濟也。及年七歲。有緣至巴異yì。咸xián知zhī必bì有yǒu成chéng濟jì也yě。

及jí年nián七qī歲suì。有yǒu緣yuán至zhì巴bā西郡。太守楊眺問云。承兒大讀書。因何名西xī郡jùn。

太tài守shǒu楊yáng眺tiào問wèn云yún。承chéng兒ér大dà讀dú書shū。

因yīn何hé名míng為老子。彖曰。始生頭白故也。眺密異之。十為wéi老lǎo子zǐ。彖tuàn曰yuē。

始shǐ生shēng頭tóu白bái故gù也yě。眺tiào密mì異yì之zhī。

十shí六事梁平西王。初為道士童子。未學佛法。六liù事shì梁liáng平píng西xī王wáng。初chū為wéi道dào士shì童tóng子zǐ。

未wèi學xué佛fó法fǎ。平西識其機鑒。使知營功德事。因見佛經平píng西xī識shí其qí機jī鑒jiàn。

使shǐ知zhī營yíng功gōng德dé事shì。因yīn見jiàn佛fó經jīng欣其文名重其義旨。就檢讀誦迷悟轉分。欣xīn其qí文wén名míng重zhòng其qí義yì旨zhǐ。

就jiù檢jiǎn讀dú誦sòng迷mí悟wù轉zhuǎn分fēn。恒求佛法用祛昏漠。年二十有四。方得出恒héng求qiú佛fó法fǎ用yòng祛qū昏hūn漠mò。

年nián二èr十shí有yǒu四sì。方fāng得dé出chū家。即受具戒。先聽律典。首尾數年略通持家jiā。

即jí受shòu具jù戒jiè。先xiān聽tīng律lǜ典diǎn。

首shǒu尾wěi數shù年nián略lüè通tōng持chí犯。迴聽成實傳授忘倦。不悋私記須便輒犯fàn。迴huí聽tīng成chéng實shí傳chuán授shòu忘wàng倦juàn。

不bù悋lìn私sī記jì須xū便biàn輒zhé給。研心所指科科別致。末又聽韶法師講給gěi。研yán心xīn所suǒ指zhǐ科kē科kē別bié致zhì。

末mò又yòu聽tīng韶sháo法fǎ師shī講jiǎng偏窮旨趣。武陵王問師大集摩訶堂。令講偏piān窮qióng旨zhǐ趣qù。武wǔ陵líng王wáng問wèn師shī大dà集jí摩mó訶hē堂táng。

令lìng講jiǎng請觀音。初未綴心本無文疏。始役情慧請qǐng觀guān音yīn。初chū未wèi綴zhuì心xīn本běn無wú文wén疏shū。

始shǐ役yì情qíng慧huì抽帖句理。詞義洞合聽者盈席。私記其言抽chōu帖tiē句jù理lǐ。詞cí義yì洞dòng合hé聽tīng者zhě盈yíng席xí。

私sī記jì其qí言yán因成疏本。廣行於世。後還涪川開化道俗。因yīn成chéng疏shū本běn。廣guǎng行xíng於wū世shì。

後hòu還huán涪fú川chuān開kāi化huà道dào俗sú。外典佛經相續訓導。引邪歸正十室而九又外wài典diǎn佛fó經jīng相xiāng續xù訓xùn導dǎo。

引yǐn邪xié歸guī正zhèng十shí室shì而ér九jiǔ又yòu鈔集醫方療諸疾苦。或報以金帛者一無鈔chāo集jí醫yī方fāng療liáo諸zhū疾jí苦kǔ。或huò報bào以yǐ金jīn帛bó者zhě一yī無wú