釋氏稽古略卷 2 · 大正藏 0800a

者首禿也。木骨閭與郁久間聲相近。得以為者zhě首shǒu禿tū也yě。木mù骨gǔ閭lǘ與yǔ郁yù久jiǔ間jiàn聲shēng相xiāng近jìn。

得dé以yǐ為wéi氏。木骨閭在代猗廬時坐後期當斬。亡匿廣氏shì。木mù骨gǔ閭lǘ在zài代dài猗yī廬lú時shí坐zuò後hòu期qī當dāng斬zhǎn。

亡wáng匿nì廣guǎng漢谿谷間。有眾百餘人。至其子車鹿會雄健。漢hàn谿xī谷gǔ間jiàn。有yǒu眾zhòng百bǎi餘yú人rén。

至zhì其qí子zǐ車jū鹿lù會huì雄xióng健jiàn。始有部眾。自號柔然。魏太武帝燾。以其無知始shǐ有yǒu部bù眾zhòng。

自zì號hào柔róu然rán。魏wèi太tài武wǔ帝dì燾dào。

以yǐ其qí無wú知zhī狀類於蟲故。改其號蠕蠕。狀zhuàng類lèi於wū蟲chóng故gù。改gǎi其qí號hào蠕rú蠕rú。

乙卯梁大同元年西魏文帝寶炬大統元年東魏天平二年乙yǐ卯mǎo梁liáng大dà同tóng元yuán年nián西xī魏wèi文wén帝dì寶bǎo炬jù大dà統tǒng元yuán年nián東dōng魏wèi天tiān平píng二èr年nián西魏文帝造般若寺。帝每運慈悲。常行信施。西xī魏wèi文wén帝dì造zào般bō若rě寺sì。帝dì每měi運yùn慈cí悲bēi。

常cháng行xíng信xìn施shī。拯溺扶老。供給病僧。口誦法華。身持淨戒。丞拯zhěng溺nì扶fú老lǎo。

供gòng給gěi病bìng僧sēng。口kǒu誦sòng法fǎ華huá。

身shēn持chí淨jìng戒jiè。丞chéng相宇文泰興隆釋典。講摩訶衍。命釋曇顯撰相xiāng宇yǔ文wén泰tài興xīng隆lóng釋shì典diǎn。

講jiǎng摩mó訶hē衍yǎn。命mìng釋shì曇tán顯xiǎn撰zhuàn眾經要二十二卷。及一百二十門。西魏眾zhòng經jīng要yào二èr十shí二èr卷juàn。

及jí一yī百bǎi二èr十shí門mén。西xī魏wèi進丞相泰為安定公。進jìn丞chéng相xiàng泰tài為wéi安ān定dìng公gōng。

丙辰大同二年梁通事舍入劉勰表求出家帝嘉之賜僧洪名目慧地南史大統二年天平三年丙bǐng辰chén大dà同tóng二èr年nián梁liáng通tōng事shì舍shè入rù劉liú勰xié表biǎo求qiú出chū家jiā帝dì嘉jiā之zhī賜cì僧sēng洪hóng名míng目mù慧huì地dì南nán史shǐ大dà統tǒng二èr年nián天tiān平píng三sān年nián梁三月。丹陽陶弘景卒。弘景甞詣明州育梁liáng三sān月yuè。丹dān陽yáng陶táo弘hóng景jǐng卒zú。

弘hóng景jǐng甞cháng詣yì明míng州zhōu育yù王佛舍利塔。誓受五戒。王wáng佛fó舍shè利lì塔tǎ。誓shì受shòu五wǔ戒jiè。

東魏以定州刺史侯景兼尚書右僕射南道東dōng魏wèi以yǐ定dìng州zhōu刺cì史shǐ侯hóu景jǐng兼jiān尚shàng書shū右yòu僕pú射shè南nán道dào行臺督諸將侵建康。行xíng臺tái督dū諸zhū將jiāng侵qīn建jiàn康kāng。丁巳大同三年大統三年天平四年丁dīng巳sì大dà同tóng三sān年nián大dà統tǒng三sān年nián天tiān平píng四sì年nián高王觀世音經東魏定州民孫敬德者。事高gāo王wáng觀guān世shì音yīn經jīng東dōng魏wèi定dìng州zhōu民mín孫sūn敬jìng德dé者zhě。

事shì觀世音菩薩甚虔。後為賊橫引妄伏承罪。夜觀guān世shì音yīn菩pú薩sà甚shèn虔qián。後hòu為wéi賊zéi橫héng引yǐn妄wàng伏fú承chéng罪zuì。

夜yè夢僧教誦救苦觀音經。敬德誦之。有司行刑。夢mèng僧sēng教jiào誦sòng救jiù苦kǔ觀guān音yīn經jīng。敬jìng德dé誦sòng之zhī。

有yǒu司sī行xíng刑xíng。刀三斫而刀三折。監司具狀聞丞相高歡。歡刀dāo三sān斫zhuó而ér刀dāo三sān折zhé。

監jiān司sī具jù狀zhuàng聞wén丞chéng相xiàng高gāo歡huān。歡huān審扣其故。為表請免其死。孫還家所奉觀音審shěn扣kòu其qí故gù。

為wéi表biǎo請qǐng免miǎn其qí死sǐ。孫sūn還huán家jiā所suǒ奉fèng觀guān音yīn像項三刀痕。因之稱高王經也。像xiàng項xiàng三sān刀dāo痕hén。

因yīn之zhī稱chēng高gāo王wáng經jīng也yě。戊午大同四年帝改造長干寺幸寺設無礙大齋梁紀大統四年佛寺三萬餘區僧尼二百萬北史大象元年戊wù午wǔ大dà同tóng四sì年nián帝dì改gǎi造zào長cháng干gān寺sì幸xìng寺sì設shè無wú礙ài大dà齋zhāi梁liáng紀jì大dà統tǒng四sì年nián佛fó寺sì三sān萬wàn餘yú區qū僧sēng尼ní二èr百bǎi萬wàn北běi史shǐ大dà象xiàng元yuán年nián己未大同五年西魏大統五年東魏興和元年己jǐ未wèi大dà同tóng五wǔ年nián西xī魏wèi大dà統tǒng五wǔ年nián東dōng魏wèi興xīng和hé元yuán年nián西魏沙門道臻。博通經義。文帝尊之為師傅。西xī魏wèi沙shā門mén道dào臻zhēn。

博bó通tōng經jīng義yì。文wén帝dì尊zūn之zhī為wéi師shī傅fù。