大般涅槃經玄義卷 1 · 大正藏 0002c

義也。若就佛法者，滅之與度，不縱不橫無二義yì也yě。若ruò就jiù佛fó法fǎ者zhě，滅miè之zhī與yǔ度dù，不bù縱zòng不bù橫héng無wú二èr無別。彼師分滅異度，離法論人，如此往推，非無wú別bié。

彼bǐ師shī分fēn滅miè異yì度dù，離lí法fǎ論lùn人rén，如rú此cǐ往wǎng推tuī，非fēi圓教義也。既非小、非共，非菩薩、非佛，並非圓yuán教jiào義yì也yě。既jì非fēi小xiǎo、非fēi共gòng，非fēi菩pú薩sà、非fēi佛fó，並bìng非fēi先聖之法言，則不敢道也。今研第二解。先xiān聖shèng之zhī法fǎ言yán，則zé不bù敢gǎn道dào也yě。

今jīn研yán第dì二èr解jiě。若以滅目無、以度目有者，若受此有無，猶是若ruò以yǐ滅miè目mù無wú、以yǐ度dù目mù有yǒu者zhě，若ruò受shòu此cǐ有yǒu無wú，猶yóu是shì苦諦；執此有無，猶是集諦；修此有無，猶是道苦kǔ諦dì；

執zhí此cǐ有yǒu無wú，猶yóu是shì集jí諦dì；修xiū此cǐ有yǒu無wú，猶yóu是shì道dào諦；盡此有無，猶是滅諦。滅諦之真尚不可以諦dì；

盡jìn此cǐ有yǒu無wú，猶yóu是shì滅miè諦dì。滅miè諦dì之zhī真zhēn尚shàng不bù可kě以yǐ有無名之，云何以有無名大涅槃？如此往推，有yǒu無wú名míng之zhī，云yún何hé以yǐ有yǒu無wú名míng大dà涅niè槃pán？

如rú此cǐ往wǎng推tuī，非三藏真義。若以滅目無、以度目有，若雙目非fēi三sān藏zàng真zhēn義yì。若ruò以yǐ滅miè目mù無wú、以yǐ度dù目mù有yǒu，若ruò雙shuāng目mù生死，生死本自不然，今則無滅。生死既無滅，生shēng死sǐ，生shēng死sǐ本běn自zì不bù然rán，今jīn則zé無wú滅miè。

生shēng死sǐ既jì無wú滅miè，以滅目誰？生死本自不然，那得是有？非有則以yǐ滅miè目mù誰shuí？生shēng死sǐ本běn自zì不bù然rán，那nà得dé是shì有yǒu？

非fēi有yǒu則zé無度法亦無度者，度復目誰？既不可以滅度無wú度dù法fǎ亦yì無wú度dù者zhě，度dù復fù目mù誰shuí？既jì不bù可kě以yǐ滅miè度dù目於生死，云何以滅度目於涅槃，疆以疣贅目mù於wū生shēng死sǐ，云yún何hé以yǐ滅miè度dù目mù於wū涅niè槃pán，疆jiāng以yǐ疣yóu贅zhuì累彼虛空？以此推之，非是聲聞菩薩共法。若累lèi彼bǐ虛xū空kōng？

以yǐ此cǐ推tuī之zhī，非fēi是shì聲shēng聞wén菩pú薩sà共gòng法fǎ。若ruò以滅目無、以度目有者，此以名召法、以法應以yǐ滅miè目mù無wú、以yǐ度dù目mù有yǒu者zhě，此cǐ以yǐ名míng召zhào法fǎ、以yǐ法fǎ應yīng名，名物尚存，為見所縛，云何以見義釋大涅名míng，名míng物wù尚shàng存cún，為wéi見jiàn所suǒ縛fù，云yún何hé以yǐ見jiàn義yì釋shì大dà涅niè槃？若以滅目無門、以度目有門者，為目小門、槃pán？

若ruò以yǐ滅miè目mù無wú門mén、以yǐ度dù目mù有yǒu門mén者zhě，為wéi目mù小xiǎo門mén、為目大門？小門能通拙、所通偽，貧住化城久為wéi目mù大dà門mén？小xiǎo門mén能néng通tōng拙zhuō、所suǒ通tōng偽wěi，貧pín住zhù化huà城chéng久jiǔ已被棄，云何以拙能通釋大涅槃？若以滅目已yǐ被bèi棄qì，云yún何hé以yǐ拙zhuō能néng通tōng釋shì大dà涅niè槃pán？

若ruò以yǐ滅miè目mù無、以度目有，明真俗二諦者，此是偏邪二邊，無wú、以yǐ度dù目mù有yǒu，明míng真zhēn俗sú二èr諦dì者zhě，此cǐ是shì偏piān邪xié二èr邊biān，云何以二邊釋中道大涅槃？如此往推，則非云yún何hé以yǐ二èr邊biān釋shì中zhōng道dào大dà涅niè槃pán？如rú此cǐ往wǎng推tuī，則zé非fēi菩薩法也。若以滅目無、以度目有，有不關無、菩pú薩sà法fǎ也yě。

若ruò以yǐ滅miè目mù無wú、以yǐ度dù目mù有yǒu，有yǒu不bù關guān無wú、無不關有，滅非是度、度異於滅，縱橫狼藉，劫無wú不bù關guān有yǒu，滅miè非fēi是shì度dù、度dù異yì於wū滅miè，縱zòng橫héng狼láng藉jí，劫jié掠群牛不解鑽搖，漿猶難得，況酥醍醐。如此掠lüè群qún牛niú不bù解jiě鑽zuān搖yáo，漿jiāng猶yóu難nán得dé，況kuàng酥sū醍tí醐hú。如rú此cǐ往推則非佛法。既非小乘、非共乘、非菩薩往wǎng推tuī則zé非fēi佛fó法fǎ。

既jì非fēi小xiǎo乘chéng、非fēi共gòng乘chéng、非fēi菩pú薩sà乘、非佛乘，是何等義邪？今研第三解。若乘chéng、非fēi佛fó乘chéng，是shì何hé等děng義yì邪xié？今jīn研yán第dì三sān解jiě。

若ruò有餘涅槃既未究竟止可是滅，無餘永免方有yǒu餘yú涅niè槃pán既jì未wèi究jiū竟jìng止zhǐ可kě是shì滅miè，無wú餘yú永yǒng免miǎn方fāng得稱度者，亦應滅度四住非是究竟滅度，塵得dé稱chēng度dù者zhě，亦yì應yīng滅miè度dù四sì住zhù非fēi是shì究jiū竟jìng滅miè度dù，塵chén沙方得稱度；又滅度塵沙亦非究竟，滅度無沙shā方fāng得dé稱chēng度dù；又yòu滅miè度dù塵chén沙shā亦yì非fēi究jiū竟jìng，滅miè度dù無wú