大乘莊嚴經論卷 13 · 大正藏 0656c

大乘莊嚴經論卷第十三大dà乘chéng莊zhuāng嚴yán經jīng論lùn卷juàn第dì十shí三sān

無著菩薩造無wú著zhù菩pú薩sà造zào

大唐天竺三藏波羅頗蜜多羅譯大dà唐táng天tiān竺zhú三sān藏zàng波bō羅luó頗pō蜜mì多duō羅luó譯yì

23行住品行住品第二十三23行xíng住zhù品pǐn行xíng住zhù品pǐn第dì二èr十shí三sān

釋曰：已說菩薩功德，次說菩薩五種相。偈釋shì曰yuē：已yǐ說shuō菩pú薩sà功gōng德dé，次cì說shuō菩pú薩sà五wǔ種zhǒng相xiāng。偈jì曰：曰yuē：內心有憐愍，愛語及勇健，內nèi心xīn有yǒu憐lián愍mǐn，愛ài語yǔ及jí勇yǒng健jiàn，開手并釋義，此五菩薩相。開kāi手shǒu并bìng釋shì義yì，此cǐ五wǔ菩pú薩sà相xiāng。

釋曰：菩薩有五種相，一憐愍、二愛語、三勇釋shì曰yuē：菩pú薩sà有yǒu五wǔ種zhǒng相xiāng，一yī憐lián愍mǐn、二èr愛ài語yǔ、三sān勇yǒng健、四開手、五釋義。憐愍者，以菩提心攝利健jiàn、四sì開kāi手shǒu、五wǔ釋shì義yì。憐lián愍mǐn者zhě，以yǐ菩pú提tí心xīn攝shè利lì眾生故。愛語者，令於佛法得正信故。勇健者，眾zhòng生shēng故gù。

愛ài語yǔ者zhě，令lìng於wū佛fó法fǎ得dé正zhèng信xìn故gù。勇yǒng健jiàn者zhě，難行苦行不退屈故。開手者，以財攝故。釋義難nán行xíng苦kǔ行xíng不bù退tuì屈qū故gù。

開kāi手shǒu者zhě，以yǐ財cái攝shè故gù。釋shì義yì者，以法攝故。此五種相，應知初一是心、後四者zhě，以yǐ法fǎ攝shè故gù。

此cǐ五wǔ種zhǒng相xiāng，應yīng知zhī初chū一yī是shì心xīn、後hòu四sì是行。已說菩薩五種相，次說菩薩在家出家是shì行xíng。已yǐ說shuō菩pú薩sà五wǔ種zhǒng相xiāng，次cì說shuō菩pú薩sà在zài家jiā出chū家jiā分。偈曰：分fēn。

偈jì曰yuē：菩薩一切時，恒居輪王位，菩pú薩sà一yī切qiè時shí，恒héng居jū輪lún王wáng位wèi，