菩薩地持經卷 8 · 大正藏 0938b

菩薩勇猛，於現法中離諸懈怠心常歡喜，受菩pú薩sà勇yǒng猛měng，於wū現xiàn法fǎ中zhōng離lí諸zhū懈xiè怠dài心xīn常cháng歡huān喜xǐ，受shòu持菩薩律儀戒不毀不犯，以堪忍心攝受自持chí菩pú薩sà律lǜ儀yí戒jiè不bù毀huǐ不bù犯fàn，以yǐ堪kān忍rěn心xīn攝shè受shòu自zì他，於未來世菩薩所作悉能修學，學已堅固，他tā，於wū未wèi來lái世shì菩pú薩sà所suǒ作zuò悉xī能néng修xiū學xué，學xué已yǐ堅jiān固gù，是名勇猛果。是shì名míng勇yǒng猛měng果guǒ。菩薩惠施及說深法義果，如前力品、檀波羅菩pú薩sà惠huì施shī及jí說shuō深shēn法fǎ義yì果guǒ，如rú前qián力lì品pǐn、檀tán波bō羅luó蜜、般若波羅蜜說，是名惠施說深法義果。次蜜mì、般bō若rě波bō羅luó蜜mì說shuō，是shì名míng惠huì施shī說shuō深shēn法fǎ義yì果guǒ。

次cì第者，菩薩先修哀愍攝取眾生，為令眾第dì者zhě，菩pú薩sà先xiān修xiū哀āi愍mǐn攝shè取qǔ眾zhòng生shēng，為wéi令lìng眾zhòng生出不善法安立善法，為具足說教授攝生shēng出chū不bù善shàn法fǎ安ān立lì善shàn法fǎ，為wéi具jù足zú說shuō教jiào授shòu攝shè受，是故次說愛語。眾生造惡種種煩惱堪能受shòu，是shì故gù次cì說shuō愛ài語yǔ。眾zhòng生shēng造zào惡è種zhǒng種zhǒng煩fán惱nǎo堪kān能néng不息，是故次說勇猛。或有眾生以財攝受、不bù息xī，是shì故gù次cì說shuō勇yǒng猛měng。

或huò有yǒu眾zhòng生shēng以yǐ財cái攝shè受shòu、或有眾生以法攝受、或俱攝受，是故次說惠或huò有yǒu眾zhòng生shēng以yǐ法fǎ攝shè受shòu、或huò俱jù攝shè受shòu，是shì故gù次cì說shuō惠huì施、說深法義。施shī、說shuō深shēn法fǎ義yì。菩薩有五種相攝六波羅蜜。此六波羅蜜何菩pú薩sà有yǒu五wǔ種zhǒng相xiāng攝shè六liù波bō羅luó蜜mì。

此cǐ六liù波bō羅luó蜜mì何hé相所攝？哀愍相攝禪波羅蜜，愛語相攝尸相xiāng所suǒ攝shè？哀āi愍mǐn相xiāng攝shè禪shàn波bō羅luó蜜mì，愛ài語yǔ相xiāng攝shè尸shī波羅蜜、般若波羅蜜，勇猛相攝羼提波羅蜜、波bō羅luó蜜mì、般bō若rě波bō羅luó蜜mì，勇yǒng猛měng相xiāng攝shè羼chàn提tí波bō羅luó蜜mì、毘離耶波羅蜜、般若波羅蜜，惠施相攝檀毘pí離lí耶yē波bō羅luó蜜mì、般bō若rě波bō羅luó蜜mì，惠huì施shī相xiāng攝shè檀tán波羅蜜，說深法義相攝禪波羅蜜、般若波波bō羅luó蜜mì，說shuō深shēn法fǎ義yì相xiāng攝shè禪shàn波bō羅luó蜜mì、般bō若rě波bō羅蜜。是名菩薩五種相五種分別。羅luó蜜mì。

是shì名míng菩pú薩sà五wǔ種zhǒng相xiāng五wǔ種zhǒng分fēn別bié。

2翼品菩薩地持次法方便處翼品第二2翼yì品pǐn菩pú薩sà地dì持chí次cì法fǎ方fāng便biàn處chǔ翼yì品pǐn第dì二èr

在家出家菩薩翼有四法，菩薩修學疾得阿在zài家jiā出chū家jiā菩pú薩sà翼yì有yǒu四sì法fǎ，菩pú薩sà修xiū學xué疾jí得dé阿ā耨多羅三藐三菩提。一者善修業；二者巧便；耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。一yī者zhě善shàn修xiū業yè；

二èr者zhě巧qiǎo便biàn；三者攝取眾生；四者迴向。云何善修業？菩薩三sān者zhě攝shè取qǔ眾zhòng生shēng；

四sì者zhě迴huí向xiàng。云yún何hé善shàn修xiū業yè？

菩pú薩sà於六波羅蜜，決定修、專心修、常修、無罪修。於wū六liù波bō羅luó蜜mì，決jué定dìng修xiū、專zhuān心xīn修xiū、常cháng修xiū、無wú罪zuì修xiū。云何決定修檀波羅蜜？是菩薩於來求者，云yún何hé決jué定dìng修xiū檀tán波bō羅luó蜜mì？

是shì菩pú薩sà於wū來lái求qiú者zhě，饒益不饒益、有德有過，要當施與。於諸惠饒ráo益yì不bù饒ráo益yì、有yǒu德dé有yǒu過guò，要yào當dāng施shī與yǔ。於wū諸zhū惠huì施心不傾動，若人非人、沙門婆羅門、世間施shī心xīn不bù傾qīng動dòng，若ruò人rén非fēi人rén、沙shā門mén婆pó羅luó門mén、世shì間jiān同法所不能壞。云何專心修？是菩薩於來同tóng法fǎ所suǒ不bù能néng壞huài。

云yún何hé專zhuān心xīn修xiū？是shì菩pú薩sà於wū來lái求者，捨內外物一切施與，無有悋惜。云何常求qiú者zhě，捨shě內nèi外wài物wù一yī切qiè施shī與yǔ，無wú有yǒu悋lìn惜xī。

云yún何hé常cháng修？是菩薩施無厭惓，一切時平等隨得隨施。修xiū？是shì菩pú薩sà施shī無wú厭yàn惓quán，一yī切qiè時shí平píng等děng隨suí得dé隨suí施shī。