十誦律卷 56 · 大正藏 0412b

是罪不欲違逆，我等當令是人得從罪出。』是是shì罪zuì不bù欲yù違wéi逆nì，我wǒ等děng當dāng令lìng是shì人rén得dé從cóng罪zuì出chū。』是shì故名摩那埵，為出罪故。」問：「何以故出罪為故gù名míng摩mó那nà埵duǒ，為wéi出chū罪zuì故gù。」

問wèn：「何hé以yǐ故gù出chū罪zuì為wéi戒清淨？」答：「是比丘若得出罪，離諸罪得清戒jiè清qīng淨jìng？」答dá：「是shì比bǐ丘qiū若ruò得dé出chū罪zuì，離lí諸zhū罪zuì得dé清qīng淨戒，如比尼中說二人清淨：一人先不作淨jìng戒jiè，如rú比bǐ尼ní中zhōng說shuō二èr人rén清qīng淨jìng：一yī人rén先xiān不bù作zuò罪，一人作罪已如法除滅，二俱清淨。是比罪zuì，一yī人rén作zuò罪zuì已yǐ如rú法fǎ除chú滅miè，二èr俱jù清qīng淨jìng。

是shì比bǐ丘以出罪羯磨故，還得清淨戒，是故名以出丘qiū以yǐ出chū罪zuì羯jié磨mó故gù，還huán得dé清qīng淨jìng戒jiè，是shì故gù名míng以yǐ出chū罪，為戒清淨故。」覓罪相羯磨者，若比丘自罪zuì，為wéi戒jiè清qīng淨jìng故gù。」覓mì罪zuì相xiāng羯jié磨mó者zhě，若ruò比bǐ丘qiū自zì言：「我犯是罪。」後還言：「我不作。」眾僧與是人言yán：「我wǒ犯fàn是shì罪zuì。」

後hòu還huán言yán：「我wǒ不bù作zuò。」眾zhòng僧sēng與yǔ是shì人rén覓實罪相羯磨，廣說如象首比丘覓實罪相覓mì實shí罪zuì相xiāng羯jié磨mó，廣guǎng說shuō如rú象xiàng首shǒu比bǐ丘qiū覓mì實shí罪zuì相xiāng羯磨。阿跋提者，五種罪名阿跋提。何等五？羯jié磨mó。

阿ā跋bá提tí者zhě，五wǔ種zhǒng罪zuì名míng阿ā跋bá提tí。何hé等děng五wǔ？

謂波羅夷、僧伽婆尸沙、波夜提、波羅提提舍謂wèi波bō羅luó夷yí、僧sēng伽jiā婆pó尸shī沙shā、波bō夜yè提tí、波bō羅luó提tí提tí舍shè尼、突吉羅，於此五種罪，比丘若作若覆障不尼ní、突tū吉jí羅luó，於wū此cǐ五wǔ種zhǒng罪zuì，比bǐ丘qiū若ruò作zuò若ruò覆fù障zhàng不bù遠離，是名阿跋提。無阿跋提者，波羅夷、僧遠yuǎn離lí，是shì名míng阿ā跋bá提tí。無wú阿ā跋bá提tí者zhě，波bō羅luó夷yí、僧sēng伽婆尸沙、波夜提、波羅提提舍尼、突吉羅，伽jiā婆pó尸shī沙shā、波bō夜yè提tí、波bō羅luó提tí提tí舍shè尼ní、突tū吉jí羅luó，是五種罪不作不覆障遠離，淨身口業淨命。是shì五wǔ種zhǒng罪zuì不bù作zuò不bù覆fù障zhàng遠yuǎn離lí，淨jìng身shēn口kǒu業yè淨jìng命mìng。

若狂人、病壞心人、散亂心人作罪，若無先作，若ruò狂kuáng人rén、病bìng壞huài心xīn人rén、散sàn亂luàn心xīn人rén作zuò罪zuì，若ruò無wú先xiān作zuò，是名無阿跋提罪。輕阿跋提罪者，可懺悔即是shì名míng無wú阿ā跋bá提tí罪zuì。輕qīng阿ā跋bá提tí罪zuì者zhě，可kě懺chàn悔huǐ即jí覺心悔，是名輕阿跋提罪。重阿跋提罪者，覺jué心xīn悔huǐ，是shì名míng輕qīng阿ā跋bá提tí罪zuì。

重zhòng阿ā跋bá提tí罪zuì者zhě，若罪可以羯磨得出者，是名重阿跋提罪。殘若ruò罪zuì可kě以yǐ羯jié磨mó得dé出chū者zhě，是shì名míng重zhòng阿ā跋bá提tí罪zuì。殘cán阿跋提罪者，五種罪中後四種罪可除滅，是阿ā跋bá提tí罪zuì者zhě，五wǔ種zhǒng罪zuì中zhōng後hòu四sì種zhǒng罪zuì可kě除chú滅miè，是shì名殘阿跋提罪。無殘阿跋提罪者，五種罪中名míng殘cán阿ā跋bá提tí罪zuì。

無wú殘cán阿ā跋bá提tí罪zuì者zhě，五wǔ種zhǒng罪zuì中zhōng初種，是名無殘阿跋提。惡罪者，謂波羅夷、初chū種zhǒng，是shì名míng無wú殘cán阿ā跋bá提tí。惡è罪zuì者zhě，謂wèi波bō羅luó夷yí、僧伽婆尸沙，雖一切罪皆名惡，此是惡中之僧sēng伽jiā婆pó尸shī沙shā，雖suī一yī切qiè罪zuì皆jiē名míng惡è，此cǐ是shì惡è中zhōng之zhī惡，故名惡罪。非惡罪者，波夜提、波羅提提惡è，故gù名míng惡è罪zuì。

非fēi惡è罪zuì者zhě，波bō夜yè提tí、波bō羅luó提tí提tí舍尼、突吉羅，是非惡罪。可治罪者，可出可舍shè尼ní、突tū吉jí羅luó，是shì非fēi惡è罪zuì。可kě治zhì罪zuì者zhě，可kě出chū可kě除滅，是名可治罪。不可治罪者，不可出不除chú滅miè，是shì名míng可kě治zhì罪zuì。

不bù可kě治zhì罪zuì者zhě，不bù可kě出chū不bù可除滅，是名不可治罪。若犯罪者，若四、若五可kě除chú滅miè，是shì名míng不bù可kě治zhì罪zuì。若ruò犯fàn罪zuì者zhě，若ruò四sì、若ruò五wǔ法中作是念，信是罪如法滅。若犯罪者，若四、法fǎ中zhōng作zuò是shì念niàn，信xìn是shì罪zuì如rú法fǎ滅miè。

若ruò犯fàn罪zuì者zhě，若ruò四sì、若五法中不作是念，不信是罪不如法滅。若ruò五wǔ法fǎ中zhōng不bù作zuò是shì念niàn，不bù信xìn是shì罪zuì不bù如rú法fǎ滅miè。