摩訶僧祇律 · 0535c

卷目录 · 40 卷卷 39 · 大正藏 0535c

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音；音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。

3摩訶僧祇律卷第三十九

東晉天竺三藏佛陀跋陀羅

共法顯譯

明一百四十一波夜提法之三佛住舍衛城，爾時釋種女、拘梨女、摩羅女、梨車女，先已嫁出家，曾任苦事故而有黠慧。大愛道瞿曇彌問佛：「世尊！

已嫁女減二十雨得與受具足不？」佛言：「得。」

爾時比丘尼與曾嫁八歲、九歲女受具足，太小軟弱不堪苦事。諸比丘尼語大愛道，大愛道即以是事往白世尊，乃至已聞者當重聞。

「若比丘尼適他婦，減十二雨，與受具足者，波夜提。」減十二雨者，如減二十雨中廣說。

適他婦者，壞梵行。與受具足者，波夜提。

波夜提者，如上說。若適他婦欲於如來法律中受具足者，應先問乃至

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。

研究边界

书目关系边界：摩诃僧祇律与僧尼戒本家族：四十卷广律、比丘戒本与比丘尼戒本分别保留；戒本对广律五字片段覆盖为 47.1% 与 58.8%，可证明紧密文本关系但不等于同一书目作品。

归属边界：来源目录将本记录署为翻译的律部文本；平台保留广律、戒本或羯磨的文本类型与译者题记，但不据律部位置、部派归属或正文重合自动声称为同一作品或佛陀逐字亲说。