摩訶僧祇律卷 38 · 大正藏 0528a

2摩訶僧祇律卷第三十八2摩mó訶hē僧sēng祇qí律lǜ卷juàn第dì三sān十shí八bā

東晉天竺三藏佛陀跋陀羅東dōng晉jìn天tiān竺zhú三sān藏zàng佛fó陀tuó跋bá陀tuó羅luó

共法顯譯共gòng法fǎ顯xiǎn譯yì

明一百四十一波夜提法之二明míng一yī百bǎi四sì十shí一yī波bō夜yè提tí法fǎ之zhī二èr佛住舍衛城，爾時有人名竭住，在外道中出佛fó住zhù舍shè衛wèi城chéng，爾ěr時shí有yǒu人rén名míng竭jié住zhù，在zài外wài道dào中zhōng出chū家，父母在佛法中出家。時竭住盛寒時無衣，家jiā，父fù母mǔ在zài佛fó法fǎ中zhōng出chū家jiā。時shí竭jié住zhù盛shèng寒hán時shí無wú衣yī，往至母所禽獸而住。母即慈念：「有新浣染作往wǎng至zhì母mǔ所suǒ禽qín獸shòu而ér住zhù。

母mǔ即jí慈cí念niàn：「有yǒu新xīn浣huàn染rǎn作zuò淨欝多羅僧。」便脫與之，得已即著入酒店中淨jìng欝yù多duō羅luó僧sēng。」便biàn脫tuō與yǔ之zhī，得dé已yǐ即jí著zhù入rù酒jiǔ店diàn中zhōng坐，為世人所嫌言：「此邪見噉酒糟驢，而著聖坐zuò，為wéi世shì人rén所suǒ嫌xián言yán：「此cǐ邪xié見jiàn噉dàn酒jiǔ糟zāo驢lǘ，而ér著zhù聖shèng人幖幟。」諸比丘尼聞已語大愛道，大愛道即人rén幖biāo幟zhì。」

諸zhū比bǐ丘qiū尼ní聞wén已yǐ語yǔ大dà愛ài道dào，大dà愛ài道dào即jí以是事往白世尊。佛言：「呼是比丘尼來。」來已以yǐ是shì事shì往wǎng白bái世shì尊zūn。佛fó言yán：「呼hū是shì比bǐ丘qiū尼ní來lái。」

來lái已yǐ問言：「汝實爾不？」答言：「實爾。」佛言：「此是惡事，問wèn言yán：「汝rǔ實shí爾ěr不bù？」答dá言yán：「實shí爾ěr。」

佛fó言yán：「此cǐ是shì惡è事shì，汝云何持衣與出家外道？從今已後不聽自汝rǔ云yún何hé持chí衣yī與yǔ出chū家jiā外wài道dào？從cóng今jīn已yǐ後hòu不bù聽tīng自zì手與外道衣。」佛告大愛道瞿曇彌：「依止舍衛手shǒu與yǔ外wài道dào衣yī。」

佛fó告gào大dà愛ài道dào瞿qú曇tán彌mí：「依yī止zhǐ舍shè衛wèi城比丘尼皆悉令集，乃至已聞者當重聞。若城chéng比bǐ丘qiū尼ní皆jiē悉xī令lìng集jí，乃nǎi至zhì已yǐ聞wén者zhě當dāng重zhòng聞wén。若ruò比丘尼自手與俗人外道沙門衣，波夜提。」比比bǐ丘qiū尼ní自zì手shǒu與yǔ俗sú人rén外wài道dào沙shā門mén衣yī，波bō夜yè提tí。」

比bǐ丘尼者，如上說。俗人者，在家人。外道者，外道丘qiū尼ní者zhě，如rú上shàng說shuō。俗sú人rén者zhě，在zài家jiā人rén。

外wài道dào者zhě，外wài道dào出家。自手與者，手與手受。沙門衣者，賢聖幖出chū家jiā。自zì手shǒu與yǔ者zhě，手shǒu與yǔ手shǒu受shòu。

沙shā門mén衣yī者zhě，賢xián聖shèng幖biāo幟。波夜提者，如上說。不得自手與俗人外道幟zhì。波bō夜yè提tí者zhě，如rú上shàng說shuō。

不bù得dé自zì手shǒu與yǔ俗sú人rén外wài道dào沙門衣。若比丘尼有戒德，婦女小兒欲乞破沙shā門mén衣yī。若ruò比bǐ丘qiū尼ní有yǒu戒jiè德dé，婦fù女nǚ小xiǎo兒ér欲yù乞qǐ破pò衣段以禳災者，不得自手與，應遣淨人女與。衣yī段duàn以yǐ禳ráng災zāi者zhě，不bù得dé自zì手shǒu與yǔ，應yīng遣qiǎn淨jìng人rén女nǚ與yǔ。