度世品經卷 5 · 大正藏 0650c

中出，演此明時，現眾菩薩各各異變、無量功中zhōng出chū，演yǎn此cǐ明míng時shí，現xiàn眾zhòng菩pú薩sà各gè各gè異yì變biàn、無wú量liáng功gōng德。彼諸天人遙見菩薩住兜術天——或現來德dé。彼bǐ諸zhū天tiān人rén遙yáo見jiàn菩pú薩sà住zhù兜dōu術shù天tiān——或huò現xiàn來lái下入母胎中、或見甫生、或見出家、或見成下xià入rù母mǔ胎tāi中zhōng、或huò見jiàn甫fǔ生shēng、或huò見jiàn出chū家jiā、或huò見jiàn成chéng佛、或見轉法輪、或見滅度——是為十事在兜佛fó、或huò見jiàn轉zhuǎn法fǎ輪lún、或huò見jiàn滅miè度dù——是shì為wéi十shí事shì在zài兜dōu術天現沒來生。「計是菩薩十品光明，而顯具術shù天tiān現xiàn沒méi來lái生shēng。

「計jì是shì菩pú薩sà十shí品pǐn光guāng明míng，而ér顯xiǎn具jù足無央數億百千明曜，出菩薩身，不計床座、足zú無wú央yāng數shù億yì百bǎi千qiān明míng曜yào，出chū菩pú薩sà身shēn，不bù計jì床chuáng座zuò、樓閣、宮殿。所出光曜現若干種菩薩事業所樓lóu閣gé、宮gōng殿diàn。所suǒ出chū光guāng曜yào現xiàn若ruò干gān種zhǒng菩pú薩sà事shì業yè所suǒ可興為，巍巍如此，普備道法。可kě興xīng為wéi，巍wēi巍wēi如rú此cǐ，普pǔ備bèi道dào法fǎ。

度世品經卷第五度dù世shì品pǐn經jīng卷juàn第dì五wǔ