大般涅槃經卷 23 · 大正藏 0761b

諸惡魔等雖以五欲不能繫縛；人與獼諸zhū惡è魔mó等děng雖suī以yǐ五wǔ欲yù不bù能néng繫xì縛fù；人rén與yǔ獼mí猴俱能行者，一切凡夫及魔波旬常處生猴hóu俱jù能néng行xíng者zhě，一yī切qiè凡fán夫fū及jí魔mó波bō旬xún常cháng處chǔ生shēng死，不能修行。凡夫之人五欲所縛，令魔波死sǐ，不bù能néng修xiū行xíng。

凡fán夫fū之zhī人rén五wǔ欲yù所suǒ縛fù，令lìng魔mó波bō旬自在將去，如彼獵師擒捕獼猴，負之旬xún自zì在zài將jiāng去qù，如rú彼bǐ獵liè師shī擒qín捕bǔ獼mí猴hóu，負fù之zhī歸家。「善男子！譬如國王安住己界，身心安歸guī家jiā。「善shàn男nán子zǐ！

譬pì如rú國guó王wáng安ān住zhù己jǐ界jiè，身shēn心xīn安ān樂；若至他界則得眾苦。一切眾生亦復如樂lè；若ruò至zhì他tā界jiè則zé得dé眾zhòng苦kǔ。

一yī切qiè眾zhòng生shēng亦yì復fù如rú是，若能自住於己境界則得安樂；若至他是shì，若ruò能néng自zì住zhù於wū己jǐ境jìng界jiè則zé得dé安ān樂lè；若ruò至zhì他tā界則遇惡魔，受諸苦惱。自境界者，謂四念界jiè則zé遇yù惡è魔mó，受shòu諸zhū苦kǔ惱nǎo。

自zì境jìng界jiè者zhě，謂wèi四sì念niàn處；他境界者，謂五欲也。「云何名為繫屬於處chǔ；他tā境jìng界jiè者zhě，謂wèi五wǔ欲yù也yě。

「云yún何hé名míng為wéi繫xì屬shǔ於wū魔？有諸眾生無常見常、常見無常，苦見於魔mó？有yǒu諸zhū眾zhòng生shēng無wú常cháng見jiàn常cháng、常cháng見jiàn無wú常cháng，苦kǔ見jiàn於wū樂、樂見於苦，不淨見淨、淨見不淨，無我見樂lè、樂lè見jiàn於wū苦kǔ，不bù淨jìng見jiàn淨jìng、淨jìng見jiàn不bù淨jìng，無wú我wǒ見jiàn我、我見無我，非實解脫妄見解脫、真實解我wǒ、我wǒ見jiàn無wú我wǒ，非fēi實shí解jiě脫tuō妄wàng見jiàn解jiě脫tuō、真zhēn實shí解jiě脫見非解脫，非乘見乘、乘見非乘，如是之脫tuō見jiàn非fēi解jiě脫tuō，非fēi乘chéng見jiàn乘chéng、乘chéng見jiàn非fēi乘chéng，如rú是shì之zhī人名繫屬魔。繫屬魔者，心不清淨。「復次，善人rén名míng繫xì屬shǔ魔mó。

繫xì屬shǔ魔mó者zhě，心xīn不bù清qīng淨jìng。「復fù次cì，善shàn男子！若見諸法真實是有總別定相，當知男nán子zǐ！

若ruò見jiàn諸zhū法fǎ真zhēn實shí是shì有yǒu總zǒng別bié定dìng相xiāng，當dāng知zhī是人若見色時便作色相，乃至見識亦作是shì人rén若ruò見jiàn色sè時shí便biàn作zuò色sè相xiàng，乃nǎi至zhì見jiàn識shí亦yì作zuò識相、見男男相、見女女相、見日日相、見月識shí相xiāng、見jiàn男nán男nán相xiāng、見jiàn女nǚ女nǚ相xiāng、見jiàn日rì日rì相xiāng、見jiàn月yuè月相、見歲歲相、見陰陰相、見入入相、見界月yuè相xiàng、見jiàn歲suì歲suì相xiāng、見jiàn陰yīn陰yīn相xiāng、見jiàn入rù入rù相xiāng、見jiàn界jiè界相。如是見者，名繫屬魔；繫屬魔者，心不界jiè相xiāng。如rú是shì見jiàn者zhě，名míng繫xì屬shǔ魔mó；

繫xì屬shǔ魔mó者zhě，心xīn不bù清淨。「復次，善男子！若見我是色、色中有我、我清qīng淨jìng。「復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！

若ruò見jiàn我wǒ是shì色sè、色sè中zhōng有yǒu我wǒ、我wǒ中有色、色屬於我，乃至見我是識、識中有中zhōng有yǒu色sè、色sè屬shǔ於wū我wǒ，乃nǎi至zhì見jiàn我wǒ是shì識shí、識shí中zhōng有yǒu我、我中有識、識屬於我，如是見者，繫屬於我wǒ、我wǒ中zhōng有yǒu識shí、識shí屬shǔ於wū我wǒ，如rú是shì見jiàn者zhě，繫xì屬shǔ於wū魔，非我弟子。「善男子！我聲聞弟子遠離如魔mó，非fēi我wǒ弟dì子zǐ。「善shàn男nán子zǐ！

我wǒ聲shēng聞wén弟dì子zǐ遠yuǎn離lí如rú來十二部經，修習種種外道典籍，不修出來lái十shí二èr部bù經jīng，修xiū習xí種zhǒng種zhǒng外wài道dào典diǎn籍jí，不bù修xiū出chū家寂滅之業，純營世俗在家之事。何等名為家jiā寂jì滅miè之zhī業yè，純chún營yíng世shì俗sú在zài家jiā之zhī事shì。何hé等děng名míng為wéi在家之事？受畜一切不淨之物，奴婢、田宅、象在zài家jiā之zhī事shì？

受shòu畜chù一yī切qiè不bù淨jìng之zhī物wù，奴nú婢bì、田tián宅zhái、象xiàng馬車乘、駞、驢、雞、犬、獼猴、猪、羊、種種穀麥，遠馬mǎ車jū乘chéng、駞tuó、驢lǘ、雞jī、犬quǎn、獼mí猴hóu、猪zhū、羊yáng、種zhǒng種zhǒng穀gǔ麥mài，遠yuǎn離師僧，親附白衣，違反聖教，向諸白衣作離lí師shī僧sēng，親qīn附fù白bái衣yī，違wéi反fǎn聖shèng教jiào，向xiàng諸zhū白bái衣yī作zuò如是言：『佛聽比丘受畜種種不淨之物。』是如rú是shì言yán：『佛fó聽tīng比bǐ丘qiū受shòu畜chù種zhǒng種zhǒng不bù淨jìng之zhī物wù。』是shì