大般涅槃經卷 23 · 大正藏 0759c

則不如是，加功雖少，乳則多出。心亦如則zé不bù如rú是shì，加jiā功gōng雖suī少shǎo，乳rǔ則zé多duō出chū。心xīn亦yì如rú是，本無貪者，今云何有？若本無貪、後方有是shì，本běn無wú貪tān者zhě，今jīn云yún何hé有yǒu？

若ruò本běn無wú貪tān、後hòu方fāng有yǒu者，諸佛、菩薩本無貪相，今悉應有。「世尊！譬者zhě，諸zhū佛fó、菩pú薩sà本běn無wú貪tān相xiāng，今jīn悉xī應yīng有yǒu。「世shì尊zūn！

譬pì如石女，本無子相，雖加功力、無量因緣，子如rú石shí女nǚ，本běn無wú子zǐ相xiāng，雖suī加jiā功gōng力lì、無wú量liáng因yīn緣yuán，子zǐ不可得；心亦如是，本無貪相，雖造眾緣，不bù可kě得dé；心xīn亦yì如rú是shì，本běn無wú貪tān相xiāng，雖suī造zào眾zhòng緣yuán，貪無由生。世尊！如鑽濕木，火不可得；心貪tān無wú由yóu生shēng。

世shì尊zūn！如rú鑽zuān濕shī木mù，火huǒ不bù可kě得dé；

心xīn亦如是，雖復鑽求，貪不可得。云何貪結能亦yì如rú是shì，雖suī復fù鑽zuān求qiú，貪tān不bù可kě得dé。云yún何hé貪tān結jié能néng繫於心？「世尊！譬如壓沙，油不可得；心繫xì於wū心xīn？

「世shì尊zūn！譬pì如rú壓yā沙shā，油yóu不bù可kě得dé；

心xīn亦如是，雖復壓之，貪不可得。當知：貪、心，亦yì如rú是shì，雖suī復fù壓yā之zhī，貪tān不bù可kě得dé。當dāng知zhī：貪tān、心xīn，二理各異，設復有之，何能污心？世尊！譬二èr理lǐ各gè異yì，設shè復fù有yǒu之zhī，何hé能néng污wū心xīn？

世shì尊zūn！譬pì如有人安橛於空，終不得住：安貪於心如rú有yǒu人rén安ān橛jué於wū空kōng，終zhōng不bù得dé住zhù：安ān貪tān於wū心xīn亦復如是，種種因緣不能令貪繫縛於亦yì復fù如rú是shì，種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán不bù能néng令lìng貪tān繫xì縛fù於wū心。「世尊！若心無貪名解脫者，諸佛、菩薩心xīn。

「世shì尊zūn！若ruò心xīn無wú貪tān名míng解jiě脫tuō者zhě，諸zhū佛fó、菩pú薩sà何故不拔虛空中刺？世尊！過去世心不名何hé故gù不bù拔bá虛xū空kōng中zhōng刺cì？

世shì尊zūn！過guò去qù世shì心xīn不bù名míng解脫、未來世心亦無解脫、現在世心不與解jiě脫tuō、未wèi來lái世shì心xīn亦yì無wú解jiě脫tuō、現xiàn在zài世shì心xīn不bù與yǔ道共，何等世心名得解脫？「世尊！如過去燈道dào共gòng，何hé等děng世shì心xīn名míng得dé解jiě脫tuō？

「世shì尊zūn！如rú過guò去qù燈dēng不能滅闇、未來世燈亦不滅闇、現在世燈不bù能néng滅miè闇àn、未wèi來lái世shì燈dēng亦yì不bù滅miè闇àn、現xiàn在zài世shì燈dēng復不滅闇。何以故？明之與闇二不並故。心復fù不bù滅miè闇àn。

何hé以yǐ故gù？明míng之zhī與yǔ闇àn二èr不bù並bìng故gù。

心xīn亦如是，云何而言心得解脫？「世尊！貪亦是亦yì如rú是shì，云yún何hé而ér言yán心xīn得dé解jiě脫tuō？「世shì尊zūn！

貪tān亦yì是shì有。若貪無者，見女相時不應生貪。若因女有yǒu。若ruò貪tān無wú者zhě，見jiàn女nǚ相xiāng時shí不bù應yīng生shēng貪tān。

若ruò因yīn女nǚ相而得生者，當知是貪真實而有。以有貪相xiāng而ér得dé生shēng者zhě，當dāng知zhī是shì貪tān真zhēn實shí而ér有yǒu。以yǐ有yǒu貪tān故，墮三惡道。「世尊！譬如有人見畫女像亦故gù，墮duò三sān惡è道dào。

「世shì尊zūn！譬pì如rú有yǒu人rén見jiàn畫huà女nǚ像xiàng亦yì復生貪，以生貪故得種種罪。若本無貪，云復fù生shēng貪tān，以yǐ生shēng貪tān故gù得dé種zhǒng種zhǒng罪zuì。

若ruò本běn無wú貪tān，云yún何見畫而生於貪？若心無貪，云何如來說何hé見jiàn畫huà而ér生shēng於wū貪tān？若ruò心xīn無wú貪tān，云yún何hé如rú來lái說shuō言菩薩心得解脫？若心有貪，云何見相然言yán菩pú薩sà心xīn得dé解jiě脫tuō？

若ruò心xīn有yǒu貪tān，云yún何hé見jiàn相xiāng然rán後方生？不見相者則不生耶？我今現見有後hòu方fāng生shēng？不bù見jiàn相xiāng者zhě則zé不bù生shēng耶yē？

我wǒ今jīn現xiàn見jiàn有yǒu惡果報，當知有貪、瞋恚、愚癡亦復如是。「世惡è果guǒ報bào，當dāng知zhī有yǒu貪tān、瞋chēn恚huì、愚yú癡chī亦yì復fù如rú是shì。「世shì尊！譬如眾生有身無我，而諸凡夫橫計我尊zūn！

譬pì如rú眾zhòng生shēng有yǒu身shēn無wú我wǒ，而ér諸zhū凡fán夫fū橫héng計jì我wǒ想。雖有我想，不墮三趣。云何貪者於無想xiǎng。雖suī有yǒu我wǒ想xiǎng，不bù墮duò三sān趣qù。

云yún何hé貪tān者zhě於wū無wú