摩訶般若波羅蜜經卷 16 · 大正藏 0334c

摩訶般若波羅蜜經卷第十六摩mó訶hē般bō若rě波bō羅luó蜜mì經jīng卷juàn第dì十shí六liù

後秦龜茲國三藏鳩摩羅什譯後hòu秦qín龜guī茲zī國guó三sān藏zàng鳩jiū摩mó羅luó什shí譯yì

54大如品大如品第五十四54大dà如rú品pǐn大dà如rú品pǐn第dì五wǔ十shí四sì

爾時欲界諸天子、色界諸天子，以天末栴檀爾ěr時shí欲yù界jiè諸zhū天tiān子zǐ、色sè界jiè諸zhū天tiān子zǐ，以yǐ天tiān末mò栴zhān檀tán香，以天青蓮華、赤蓮華、紅蓮華、白蓮華遙散香xiāng，以yǐ天tiān青qīng蓮lián華huá、赤chì蓮lián華huá、紅hóng蓮lián華huá、白bái蓮lián華huá遙yáo散sàn佛上，來至佛所，頂禮佛足，一面住，白佛言：佛fó上shàng，來lái至zhì佛fó所suǒ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，一yī面miàn住zhù，白bái佛fó言yán：「世尊！諸佛阿耨多羅三藐三菩提甚深，難見「世shì尊zūn！諸zhū佛fó阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí甚shèn深shēn，難nán見jiàn難解，不可思惟知。微妙寂滅智者能知，一難nán解jiě，不bù可kě思sī惟wéi知zhī。

微wēi妙miào寂jì滅miè智zhì者zhě能néng知zhī，一yī切世間所不能信。何以故？是深般若波羅切qiè世shì間jiān所suǒ不bù能néng信xìn。何hé以yǐ故gù？

是shì深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜中如是說：『色即是薩婆若，薩婆若即是蜜mì中zhōng如rú是shì說shuō：『色sè即jí是shì薩sà婆pó若ruò，薩sà婆pó若ruò即jí是shì色。乃至一切種智即是薩婆若，薩婆若即是色sè。乃nǎi至zhì一yī切qiè種zhǒng智zhì即jí是shì薩sà婆pó若ruò，薩sà婆pó若ruò即jí是shì一切種智。色如相、薩婆若如相，是一如，無二一yī切qiè種zhǒng智zhì。

色sè如rú相xiāng、薩sà婆pó若ruò如rú相xiāng，是shì一yī如rú，無wú二èr無別。乃至一切種智如相、薩婆若如相，一無wú別bié。乃nǎi至zhì一yī切qiè種zhǒng智zhì如rú相xiāng、薩sà婆pó若ruò如rú相xiāng，一yī如，無二無別。』」佛告欲、色界諸天子：「如是，如如rú，無wú二èr無wú別bié。』」

佛fó告gào欲yù、色sè界jiè諸zhū天tiān子zǐ：「如rú是shì，如rú是！諸天子！色即是薩婆若，薩婆若即是是shì！諸zhū天tiān子zǐ！

色sè即jí是shì薩sà婆pó若ruò，薩sà婆pó若ruò即jí是shì色。乃至一切種智即是薩婆若，薩婆若即色sè。乃nǎi至zhì一yī切qiè種zhǒng智zhì即jí是shì薩sà婆pó若ruò，薩sà婆pó若ruò即jí