摩訶般若波羅蜜經卷 1 · 大正藏 0217a

No.223[Nos.220(2),221,222]No.223[Nos.220(2),221,222]

摩訶般若波羅蜜經卷第一摩mó訶hē般bō若rě波bō羅luó蜜mì經jīng卷juàn第dì一yī

後秦龜茲國三藏鳩摩羅什譯後hòu秦qín龜guī茲zī國guó三sān藏zàng鳩jiū摩mó羅luó什shí譯yì

1序品序品第一1序xù品pǐn序xù品pǐn第dì一yī

如是我聞：一時佛住王舍城耆闍崛山中，如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí佛fó住zhù王wáng舍shè城chéng耆qí闍dū崛jué山shān中zhōng，共摩訶比丘僧大數五千分，皆是阿羅漢——諸共gòng摩mó訶hē比bǐ丘qiū僧sēng大dà數shù五wǔ千qiān分fēn，皆jiē是shì阿ā羅luó漢hàn——諸zhū漏已盡無復煩惱，心得好解脫、慧得好解漏lòu已yǐ盡jìn無wú復fù煩fán惱nǎo，心xīn得dé好hǎo解jiě脫tuō、慧huì得dé好hǎo解jiě脫，其心調柔軟摩訶那伽，所作已辦，棄擔脫tuō，其qí心xīn調diào柔róu軟ruǎn摩mó訶hē那nà伽jiā，所suǒ作zuò已yǐ辦bàn，棄qì擔dān能擔逮得己利，盡諸有結，正智已得解脫——能néng擔dān逮dǎi得dé己jǐ利lì，盡jìn諸zhū有yǒu結jié，正zhèng智zhì已yǐ得dé解jiě脫tuō——唯阿難在學地得須陀洹。復有五百比丘唯wéi阿ā難nán在zài學xué地dì得dé須xū陀tuó洹huán。

復fù有yǒu五wǔ百bǎi比bǐ丘qiū尼、優婆塞、優婆夷等，皆得聖諦。復有菩薩尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí等děng，皆jiē得dé聖shèng諦dì。復fù有yǒu菩pú薩sà摩訶薩——皆得陀羅尼及諸三昧行，空、無相、無摩mó訶hē薩sà——皆jiē得dé陀tuó羅luó尼ní及jí諸zhū三sān昧mèi行xíng，空kōng、無wú相xiāng、無wú作，已得等忍、得無閡陀羅尼，悉是五通，作zuò，已yǐ得dé等děng忍rěn、得dé無wú閡hé陀tuó羅luó尼ní，悉xī是shì五wǔ通tōng，言必信受無復懈怠，已捨利養名聞，說法言yán必bì信xìn受shòu無wú復fù懈xiè怠dài，已yǐ捨shě利lì養yǎng名míng聞wén，說shuō法fǎ無所悕望，度深法忍得無畏力，過諸魔無wú所suǒ悕xī望wàng，度dù深shēn法fǎ忍rěn得dé無wú畏wèi力lì，過guò諸zhū魔mó事，一切業障悉得解脫。巧說因緣法。從阿事shì，一yī切qiè業yè障zhàng悉xī得dé解jiě脫tuō。

巧qiǎo說shuō因yīn緣yuán法fǎ。從cóng阿ā僧祇劫以來發大誓願，顏色和悅，常先問僧sēng祇qí劫jié以yǐ來lái發fā大dà誓shì願yuàn，顏yán色sè和hé悅yuè，常cháng先xiān問wèn訊，所語不麁，於大眾中而無所畏。無數訊xùn，所suǒ語yǔ不bù麁cū，於wū大dà眾zhòng中zhōng而ér無wú所suǒ畏wèi。

無wú數shù億劫說法巧出，解了諸法如幻、如焰、如水億yì劫jié說shuō法fǎ巧qiǎo出chū，解jiě了le諸zhū法fǎ如rú幻huàn、如rú焰yàn、如rú水shuǐ中月、如虛空、如響、如揵闥婆城、如夢、如中zhōng月yuè、如rú虛xū空kōng、如rú響xiǎng、如rú揵jiàn闥tà婆pó城chéng、如rú夢mèng、如rú影、如鏡中像、如化，得無閡無所畏。悉知影yǐng、如rú鏡jìng中zhōng像xiàng、如rú化huà，得dé無wú閡hé無wú所suǒ畏wèi。悉xī知zhī眾生心行所趣，以微妙慧而度脫之。意無眾zhòng生shēng心xīn行xíng所suǒ趣qù，以yǐ微wēi妙miào慧huì而ér度dù脫tuō之zhī。

意yì無wú罣閡，大忍成就，如實巧度。願受無量諸佛罣guà閡hé，大dà忍rěn成chéng就jiù，如rú實shí巧qiǎo度dù。願yuàn受shòu無wú量liáng諸zhū佛fó國土，念無量國土諸佛三昧常現在前，能國guó土tǔ，念niàn無wú量liáng國guó土tǔ諸zhū佛fó三sān昧mèi常cháng現xiàn在zài前qián，能néng請無量諸佛。能斷種種見纏及諸煩惱，遊請qǐng無wú量liáng諸zhū佛fó。

能néng斷duàn種zhǒng種zhǒng見jiàn纏chán及jí諸zhū煩fán惱nǎo，遊yóu戲出生百千三昧——諸菩薩如是等種種無量戲xì出chū生shēng百bǎi千qiān三sān昧mèi——諸zhū菩pú薩sà如rú是shì等děng種zhǒng種zhǒng無wú量liáng功德成就，其名曰󰉈陀婆羅菩薩、罽那伽功gōng德dé成chéng就jiù，其qí名míng曰yuē󰉈陀tuó婆pó羅luó菩pú薩sà、罽jì那nà伽jiā