大般涅槃經卷 19 · 大正藏 0476a

切眾生、若恒河已南布施眾生、恒河已北切qiè眾zhòng生shēng、若ruò恒héng河hé已yǐ南nán布bù施shī眾zhòng生shēng、恒héng河hé已yǐ北běi殺害眾生，悉無罪福，無施、戒、定。』今者近在王殺shā害hài眾zhòng生shēng，悉xī無wú罪zuì福fú，無wú施shī、戒jiè、定dìng。』今jīn者zhě近jìn在zài王wáng舍城住，願王速往，王若見者，眾罪除滅。」王舍shè城chéng住zhù，願yuàn王wáng速sù往wǎng，王wáng若ruò見jiàn者zhě，眾zhòng罪zuì除chú滅miè。」

王wáng言：「大臣！審能如是除滅我罪，我當歸依。」言yán：「大dà臣chén！審shěn能néng如rú是shì除chú滅miè我wǒ罪zuì，我wǒ當dāng歸guī依yī。」

復有大臣，名曰吉德，復往王所，作如是言：復fù有yǒu大dà臣chén，名míng曰yuē吉jí德dé，復fù往wǎng王wáng所suǒ，作zuò如rú是shì言yán：「王今何故面無光澤，如日中燈、如晝時月、如「王wáng今jīn何hé故gù面miàn無wú光guāng澤zé，如rú日rì中zhōng燈dēng、如rú晝zhòu時shí月yuè、如rú失國君、如荒敗土？大王！今者四方清夷，無失shī國guó君jūn、如rú荒huāng敗bài土tǔ？大dà王wáng！

今jīn者zhě四sì方fāng清qīng夷yí，無wú諸怨敵，而今何故如是愁苦？為身苦耶？諸zhū怨yuàn敵dí，而ér今jīn何hé故gù如rú是shì愁chóu苦kǔ？為wéi身shēn苦kǔ耶yē？

為心苦乎？有諸王子常生此念：『我今何時為wéi心xīn苦kǔ乎hū？有yǒu諸zhū王wáng子zǐ常cháng生shēng此cǐ念niàn：『我wǒ今jīn何hé時shí當得自在？』大王！今者已果，所願自在。王領當dāng得dé自zì在zài？』

大dà王wáng！今jīn者zhě已yǐ果guǒ，所suǒ願yuàn自zì在zài。

王wáng領lǐng摩伽陀國，先王寶藏具足而得，唯當快意，縱摩mó伽jiā陀tuó國guó，先xiān王wáng寶bǎo藏cáng具jù足zú而ér得dé，唯wéi當dāng快kuài意yì，縱zòng情受樂，如是愁苦，何用經懷？」王即答言：「我情qíng受shòu樂lè，如rú是shì愁chóu苦kǔ，何hé用yòng經jīng懷huái？」王wáng即jí答dá言yán：「我wǒ今云何得不愁惱？大臣！譬如愚人，但貪其味，今jīn云yún何hé得dé不bù愁chóu惱nǎo？

大dà臣chén！譬pì如rú愚yú人rén，但dàn貪tān其qí味wèi，不見利刀，如食雜毒，不見其過。我亦如是，不bù見jiàn利lì刀dāo，如rú食shí雜zá毒dú，不bù見jiàn其qí過guò。

我wǒ亦yì如rú是shì，如鹿見草，不見深穽，如鼠貪食，不見猫狸。我如rú鹿lù見jiàn草cǎo，不bù見jiàn深shēn穽jǐng，如rú鼠shǔ貪tān食shí，不bù見jiàn猫māo狸lí。我wǒ亦如是，見現在樂，不見未來不善苦果。曾從亦yì如rú是shì，見jiàn現xiàn在zài樂lè，不bù見jiàn未wèi來lái不bù善shàn苦kǔ果guǒ。

曾céng從cóng智者聞如是言：『寧於一日受三百鑽，不於智zhì者zhě聞wén如rú是shì言yán：『寧níng於wū一yī日rì受shòu三sān百bǎi鑽zuān，不bù於wū父母生一念惡。』我今已近地獄熾火，云何當父fù母mǔ生shēng一yī念niàn惡è。』我wǒ今jīn已yǐ近jìn地dì獄yù熾chì火huǒ，云yún何hé當dāng得不愁惱耶？」大臣復言：「誰來誑王，言有地得dé不bù愁chóu惱nǎo耶yē？」

大dà臣chén復fù言yán：「誰shuí來lái誑kuáng王wáng，言yán有yǒu地dì獄？如刺頭利，誰之所造？飛鳥色異，復誰所獄yù？如rú刺cì頭tóu利lì，誰shuí之zhī所suǒ造zào？

飛fēi鳥niǎo色sè異yì，復fù誰shuí所suǒ作？水性潤漬，石性堅硬，如風動性，如火熱作zuò？水shuǐ性xìng潤rùn漬zì，石shí性xìng堅jiān硬yìng，如rú風fēng動dòng性xìng，如rú火huǒ熱rè性，一切萬物自死自生，誰之所作？言地獄性xìng，一yī切qiè萬wàn物wù自zì死sǐ自zì生shēng，誰shuí之zhī所suǒ作zuò？

言yán地dì獄yù者，直是智者文辭造作，言地獄者為有何義？者zhě，直zhí是shì智zhì者zhě文wén辭cí造zào作zuò，言yán地dì獄yù者zhě為wéi有yǒu何hé義yì？臣當說之，地者名地，獄者名破，破於地獄，臣chén當dāng說shuō之zhī，地dì者zhě名míng地dì，獄yù者zhě名míng破pò，破pò於wū地dì獄yù，無有罪報，是名地獄。又復地者名人，獄者無wú有yǒu罪zuì報bào，是shì名míng地dì獄yù。

又yòu復fù地dì者zhě名míng人rén，獄yù者zhě名天，以害其父，故到人天。以是義故，婆藪仙名míng天tiān，以yǐ害hài其qí父fù，故gù到dào人rén天tiān。以yǐ是shì義yì故gù，婆pó藪sǒu仙xiān人唱言，殺羊得人天樂，是名地獄。又復地人rén唱chàng言yán，殺shā羊yáng得dé人rén天tiān樂lè，是shì名míng地dì獄yù。

又yòu復fù地dì者名命，獄者名長，以殺生故，得壽命長，故者zhě名míng命mìng，獄yù者zhě名míng長cháng，以yǐ殺shā生shēng故gù，得dé壽shòu命mìng長cháng，故gù名地獄。大王！是故當知實無地獄。大王！如名míng地dì獄yù。大dà王wáng！

是shì故gù當dāng知zhī實shí無wú地dì獄yù。大dà王wáng！

如rú