大般涅槃經卷 19 · 大正藏 0475c

身痛耶？為心痛乎？」王即答言：「我今身心豈身shēn痛tòng耶yē？為wéi心xīn痛tòng乎hū？」

王wáng即jí答dá言yán：「我wǒ今jīn身shēn心xīn豈qǐ得不痛？我父先王，慈惻流念，然我不孝，不得dé不bù痛tòng？我wǒ父fù先xiān王wáng，慈cí惻cè流liú念niàn，然rán我wǒ不bù孝xiào，不bù知報恩。常以安樂，安樂於我，而我背恩，反斷知zhī報bào恩ēn。

常cháng以yǐ安ān樂lè，安ān樂lè於wū我wǒ，而ér我wǒ背bèi恩ēn，反fǎn斷duàn其樂，先王無辜，橫興逆害。我亦曾聞智者說其qí樂lè，先xiān王wáng無wú辜gū，橫héng興xīng逆nì害hài。我wǒ亦yì曾céng聞wén智zhì者zhě說shuō言：『若有害父，當於無量阿僧祇劫受大苦惱。』言yán：『若ruò有yǒu害hài父fù，當dāng於wū無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí劫jié受shòu大dà苦kǔ惱nǎo。』

我今不久必墮地獄，又無良醫救療我罪。」大我wǒ今jīn不bù久jiǔ必bì墮duò地dì獄yù，又yòu無wú良liáng醫yī救jiù療liáo我wǒ罪zuì。」大dà臣即言：「唯願大王！放捨愁苦。王不聞耶？昔臣chén即jí言yán：「唯wéi願yuàn大dà王wáng！

放fàng捨shě愁chóu苦kǔ。王wáng不bù聞wén耶yē？

昔xī者有王，名曰羅摩，害其父已，得紹王位。跋者zhě有yǒu王wáng，名míng曰yuē羅luó摩mó，害hài其qí父fù已yǐ，得dé紹shào王wáng位wèi。跋bá提大王、毘樓真王、那睺沙王、迦帝迦王、毘提tí大dà王wáng、毘pí樓lóu真zhēn王wáng、那nà睺hóu沙shā王wáng、迦jiā帝dì迦jiā王wáng、毘pí舍佉王、月光明王、日光明王、愛王、持多人舍shè佉qū王wáng、月yuè光guāng明míng王wáng、日rì光guāng明míng王wáng、愛ài王wáng、持chí多duō人rén王，如是等王，皆害其父得紹王位，然無一王wáng，如rú是shì等děng王wáng，皆jiē害hài其qí父fù得dé紹shào王wáng位wèi，然rán無wú一yī王入地獄者。於今現在毘琉璃王、優陀那王wáng入rù地dì獄yù者zhě。

於wū今jīn現xiàn在zài毘pí琉liú璃lí王wáng、優yōu陀tuó那nà王、惡性王、鼠王、蓮花王，如是等王皆害其父，王wáng、惡è性xìng王wáng、鼠shǔ王wáng、蓮lián花huā王wáng，如rú是shì等děng王wáng皆jiē害hài其qí父fù，悉無一王生愁惱者。雖言地獄、餓鬼、天中，誰悉xī無wú一yī王wáng生shēng愁chóu惱nǎo者zhě。雖suī言yán地dì獄yù、餓è鬼guǐ、天tiān中zhōng，誰shuí有見者？大王！唯有二有：一者人道，二者畜有yǒu見jiàn者zhě？

大dà王wáng！唯wéi有yǒu二èr有yǒu：一yī者zhě人rén道dào，二èr者zhě畜chù生。雖有是二，非因緣生，非因緣死。若非因緣，生shēng。

雖suī有yǒu是shì二èr，非fēi因yīn緣yuán生shēng，非fēi因yīn緣yuán死sǐ。若ruò非fēi因yīn緣yuán，何有善惡？唯願大王！勿懷愁怖。何以故？何hé有yǒu善shàn惡è？

唯wéi願yuàn大dà王wáng！勿wù懷huái愁chóu怖bù。

何hé以yǐ故gù？「若常愁苦，愁遂增長。如人憙眠，「若ruò常cháng愁chóu苦kǔ，愁chóu遂suì增zēng長cháng。

如rú人rén憙xǐ眠mián，眠則滋多。貪婬嗜酒，亦復如是。眠mián則zé滋zī多duō。貪tān婬yín嗜shì酒jiǔ，亦yì復fù如rú是shì。

「如王所言，世無良醫治身心者，今有大師，名「如rú王wáng所suǒ言yán，世shì無wú良liáng醫yī治zhì身shēn心xīn者zhě，今jīn有yǒu大dà師shī，名míng阿耆多翅舍欽婆羅，一切知見，觀金與土平阿ā耆qí多duō翅chì舍shè欽qīn婆pó羅luó，一yī切qiè知zhī見jiàn，觀guān金jīn與yǔ土tǔ平píng等無二。刀破右脇，左塗栴檀，於此二人，心等děng無wú二èr。刀dāo破pò右yòu脇xié，左zuǒ塗tú栴zhān檀tán，於wū此cǐ二èr人rén，心xīn無差別，等視怨親，心無異相。此師真是世無wú差chà別bié，等děng視shì怨yuàn親qīn，心xīn無wú異yì相xiāng。

此cǐ師shī真zhēn是shì世shì之良醫，若行、若立、若坐、若臥，常在三昧，心無之zhī良liáng醫yī，若ruò行xíng、若ruò立lì、若ruò坐zuò、若ruò臥wò，常cháng在zài三sān昧mèi，心xīn無wú分散，告諸弟子作如是言：『若自作、若教他作、分fēn散sàn，告gào諸zhū弟dì子zǐ作zuò如rú是shì言yán：『若ruò自zì作zuò、若ruò教jiào他tā作zuò、若自斫、若教他斫、若自炙、若教他炙、若自害、若ruò自zì斫zhuó、若ruò教jiào他tā斫zhuó、若ruò自zì炙zhì、若ruò教jiào他tā炙zhì、若ruò自zì害hài、若教他害、若自偷、若教他偷、若自婬、若教他若ruò教jiào他tā害hài、若ruò自zì偷tōu、若ruò教jiào他tā偷tōu、若ruò自zì婬yín、若ruò教jiào他tā婬、若自妄語、若教他妄語、若自飲酒、若教他婬yín、若ruò自zì妄wàng語yǔ、若ruò教jiào他tā妄wàng語yǔ、若ruò自zì飲yǐn酒jiǔ、若ruò教jiào他tā飲酒、若殺一村一城一國、若以刀輪殺一飲yǐn酒jiǔ、若ruò殺shā一yī村cūn一yī城chéng一yī國guó、若ruò以yǐ刀dāo輪lún殺shā一yī