大般涅槃經卷 19 · 大正藏 0474c

身痛耶？為心痛乎？」王即答言：「我今身心，云何身shēn痛tòng耶yē？為wéi心xīn痛tòng乎hū？」

王wáng即jí答dá言yán：「我wǒ今jīn身shēn心xīn，云yún何hé不痛？我之癡盲，無有慧目，近諸惡友而為親不bù痛tòng？我wǒ之zhī癡chī盲máng，無wú有yǒu慧huì目mù，近jìn諸zhū惡è友yǒu而ér為wéi親qīn善，隨調婆達惡人之言，正法之王橫加逆害。善shàn，隨suí調diào婆pó達dá惡è人rén之zhī言yán，正zhèng法fǎ之zhī王wáng橫héng加jiā逆nì害hài。

我昔曾聞智人說偈：我wǒ昔xī曾céng聞wén智zhì人rén說shuō偈jì：「『若於父母，佛及弟子，生不善心，「『若ruò於wū父fù母mǔ，佛fó及jí弟dì子zǐ，生shēng不bù善shàn心xīn，起於惡業，如是果報，在阿鼻獄。』起qǐ於wū惡è業yè，如rú是shì果guǒ報bào，在zài阿ā鼻bí獄yù。』「以是事故，令我心怖，生大苦惱，又無良醫「以yǐ是shì事shì故gù，令lìng我wǒ心xīn怖bù，生shēng大dà苦kǔ惱nǎo，又yòu無wú良liáng醫yī而見救療。」大臣復言：「唯願大王！且莫愁怖。而ér見jiàn救jiù療liáo。」

大dà臣chén復fù言yán：「唯wéi願yuàn大dà王wáng！且qiě莫mò愁chóu怖bù。

法有二種：一者出家，二者王法。王法者，謂法fǎ有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě出chū家jiā，二èr者zhě王wáng法fǎ。王wáng法fǎ者zhě，謂wèi害其父則王國土，雖云是逆，實無有罪；如迦害hài其qí父fù則zé王wáng國guó土tǔ，雖suī云yún是shì逆nì，實shí無wú有yǒu罪zuì；

如rú迦jiā羅羅虫，要壞母腹，然後乃生，生法如是，雖破羅luó羅luó虫chóng，要yào壞huài母mǔ腹fù，然rán後hòu乃nǎi生shēng，生shēng法fǎ如rú是shì，雖suī破pò母身，實亦無罪。騾懷妊等亦復如是。治國母mǔ身shēn，實shí亦yì無wú罪zuì。騾luó懷huái妊rèn等děng亦yì復fù如rú是shì。

治zhì國guó之法，法應如是，雖殺父兄，實無有罪。出家之zhī法fǎ，法fǎ應yīng如rú是shì，雖suī殺shā父fù兄xiōng，實shí無wú有yǒu罪zuì。出chū家jiā法者，乃至蚊蟻，殺亦有罪。唯願大王！寬意莫法fǎ者zhě，乃nǎi至zhì蚊wén蟻yǐ，殺shā亦yì有yǒu罪zuì。

唯wéi願yuàn大dà王wáng！寬kuān意yì莫mò愁。何以故？愁chóu。

何hé以yǐ故gù？「若常愁苦，愁遂增長。如人憙眠，「若ruò常cháng愁chóu苦kǔ，愁chóu遂suì增zēng長cháng。

如rú人rén憙xǐ眠mián，眠則滋多。貪婬嗜酒，亦復如是。眠mián則zé滋zī多duō。貪tān婬yín嗜shì酒jiǔ，亦yì復fù如rú是shì。

「如王所言，世無良醫治身心者，今有大師，名「如rú王wáng所suǒ言yán，世shì無wú良liáng醫yī治zhì身shēn心xīn者zhě，今jīn有yǒu大dà師shī，名míng末伽梨拘舍離子，一切知見，憐愍眾生猶如末mò伽jiā梨lí拘jū舍shè離lí子zǐ，一yī切qiè知zhī見jiàn，憐lián愍mǐn眾zhòng生shēng猶yóu如rú赤子，已離煩惱，能拔眾生三毒利箭。一切眾赤chì子zǐ，已yǐ離lí煩fán惱nǎo，能néng拔bá眾zhòng生shēng三sān毒dú利lì箭jiàn。一yī切qiè眾zhòng生於一切法無知見覺，唯是一人獨知見覺。生shēng於wū一yī切qiè法fǎ無wú知zhī見jiàn覺jué，唯wéi是shì一yī人rén獨dú知zhī見jiàn覺jué。

如是大師，常為弟子說如是法：『一切眾生身如rú是shì大dà師shī，常cháng為wéi弟dì子zǐ說shuō如rú是shì法fǎ：『一yī切qiè眾zhòng生shēng身shēn有七分。何等為七？地、水、火、風、苦、樂、壽命。如有yǒu七qī分fēn。何hé等děng為wéi七qī？

地dì、水shuǐ、火huǒ、風fēng、苦kǔ、樂lè、壽shòu命mìng。如rú是七法，非化非作，不可毀害。如伊師迦草，安是shì七qī法fǎ，非fēi化huà非fēi作zuò，不bù可kě毀huǐ害hài。

如rú伊yī師shī迦jiā草cǎo，安ān住不動。如須彌山，不捨不作。猶如乳酪，各不住zhù不bù動dòng。如rú須xū彌mí山shān，不bù捨shě不bù作zuò。

猶yóu如rú乳rǔ酪lào，各gè不bù諍訟。若苦若樂，若善不善，投之利刀，無所諍zhèng訟sòng。若ruò苦kǔ若ruò樂lè，若ruò善shàn不bù善shàn，投tóu之zhī利lì刀dāo，無wú所suǒ傷害。何以故？七分空中無妨礙故。命亦無傷shāng害hài。

何hé以yǐ故gù？七qī分fēn空kōng中zhōng無wú妨fáng礙ài故gù。

命mìng亦yì無wú害。何以故？無有害者及死者故。無作無受，害hài。何hé以yǐ故gù？

無wú有yǒu害hài者zhě及jí死sǐ者zhě故gù。無wú作zuò無wú受shòu，無說無聽，無有念者及以教者。常說是法，能無wú說shuō無wú聽tīng，無wú有yǒu念niàn者zhě及jí以yǐ教jiào者zhě。

常cháng說shuō是shì法fǎ，能néng