法苑珠林卷 84 · 大正藏 0905a

去無量諸佛所說。我今現在亦說此呪。未來去qù無wú量liáng諸zhū佛fó所suǒ說shuō。我wǒ今jīn現xiàn在zài亦yì說shuō此cǐ呪zhòu。

未wèi來lái彌勒賢劫菩薩亦當宣說。如此神呪功德如彌mí勒lè賢xián劫jié菩pú薩sà亦yì當dāng宣xuān說shuō。如rú此cǐ神shén呪zhòu功gōng德dé如rú自在天。能令後世五百歲中諸惡比丘得淨自zì在zài天tiān。

能néng令lìng後hòu世shì五wǔ百bǎi歲suì中zhōng諸zhū惡è比bǐ丘qiū得dé淨jìng心意。調和善治四大增損。亦治心內四百四心xīn意yì。調diào和hé善shàn治zhì四sì大dà增zēng損sǔn。

亦yì治zhì心xīn內nèi四sì百bǎi四sì病四百四脈所起壞界九十八使性欲種子。病bìng四sì百bǎi四sì脈mài所suǒ起qǐ壞huài界jiè九jiǔ十shí八bā使shǐ性xìng欲yù種zhǒng子zǐ。亦治業障犯戒諸惡永盡無餘。此名善治七亦yì治zhì業yè障zhàng犯fàn戒jiè諸zhū惡è永yǒng盡jìn無wú餘yú。

此cǐ名míng善shàn治zhì七qī十二種病憂惱陀羅尼。亦名拔五種陰無明十shí二èr種zhǒng病bìng憂yōu惱nǎo陀tuó羅luó尼ní。亦yì名míng拔bá五wǔ種zhǒng陰yīn無wú明míng根本陀羅尼。亦名現前見一切佛及諸聲聞根gēn本běn陀tuó羅luó尼ní。

亦yì名míng現xiàn前qián見jiàn一yī切qiè佛fó及jí諸zhū聲shēng聞wén為說真法破諸法使。為wéi說shuō真zhēn法fǎ破pò諸zhū法fǎ使shǐ。

感應緣感應緣感gǎn應yīng緣yuán

晉沙門支曇蘭宋沙門釋玄高宋沙門釋晉jìn沙shā門mén支zhī曇tán蘭lán宋sòng沙shā門mén釋shì玄xuán高gāo宋sòng沙shā門mén釋shì普常齊沙門釋僧稠隋沙門釋法進普pǔ常cháng齊qí沙shā門mén釋shì僧sēng稠chóu隋suí沙shā門mén釋shì法fǎ進jìn唐沙門釋慧融唐táng沙shā門mén釋shì慧huì融róng晉沙門支曇蘭晉始豐赤城山有支曇蘭。青州人。蔬食樂晉jìn沙shā門mén支zhī曇tán蘭lán晉jìn始shǐ豐fēng赤chì城chéng山shān有yǒu支zhī曇tán蘭lán。青qīng州zhōu人rén。

蔬shū食shí樂lè禪讀誦三十萬言。晉太元中游剡。後憩始豐禪shàn讀dú誦sòng三sān十shí萬wàn言yán。晉jìn太tài元yuán中zhōng游yóu剡yǎn。

後hòu憩qì始shǐ豐fēng赤城山。見一處林泉清曠而居之。經于數日。赤chì城chéng山shān。見jiàn一yī處chǔ林lín泉quán清qīng曠kuàng而ér居jū之zhī。

經jīng于yú數shù日rì。忽見一人長數丈。呼蘭令去。又見諸異形禽忽hū見jiàn一yī人rén長cháng數shù丈zhàng。

呼hū蘭lán令lìng去qù。又yòu見jiàn諸zhū異yì形xíng禽qín獸以恐蘭。見蘭怡然自得。乃屈膝而禮拜獸shòu以yǐ恐kǒng蘭lán。

見jiàn蘭lán怡yí然rán自zì得dé。乃nǎi屈qū膝xī而ér禮lǐ拜bài云。珠欺王是家舅。令往韋鄉山就之。推此云yún。

珠zhū欺qī王wáng是shì家jiā舅jiù。令lìng往wǎng韋wéi鄉xiāng山shān就jiù之zhī。

推tuī此cǐ處以相奉。爾後三年忽聞車騎隱隱。從者彌處chǔ以yǐ相xiāng奉fèng。爾ěr後hòu三sān年nián忽hū聞wén車jū騎qí隱yǐn隱yǐn。

從cóng者zhě彌mí峯。俄而有人著幘稱珠欺王通。既前從其妻峯fēng。俄é而ér有yǒu人rén著zhù幘zé稱chēng珠zhū欺qī王wáng通tōng。

既jì前qián從cóng其qí妻qī子男女等二十三人。並形貌端正有逾於世。子zǐ男nán女nǚ等děng二èr十shí三sān人rén。並bìng形xíng貌mào端duān正zhèng有yǒu逾yú於wū世shì。

既至蘭所敘暄涼訖。蘭問住在何處。答云。既jì至zhì蘭lán所suǒ敘xù暄xuān涼liáng訖qì。蘭lán問wèn住zhù在zài何hé處chǔ。

答dá云yún。樂安縣韋鄉山。久服風問。今與家累仰投。樂lè安ān縣xiàn韋wéi鄉xiāng山shān。

久jiǔ服fú風fēng問wèn。今jīn與yǔ家jiā累lěi仰yǎng投tóu。

乞受歸戒。蘭即授之。受法竟。䞋錢一萬蜜二乞qǐ受shòu歸guī戒jiè。蘭lán即jí授shòu之zhī。

受shòu法fǎ竟jìng。䞋錢qián一yī萬wàn蜜mì二èr器。辭別而去。便聞鳴笳動吹響振山谷。蘭禪器qì。

辭cí別bié而ér去qù。便biàn聞wén鳴míng笳jiā動dòng吹chuī響xiǎng振zhèn山shān谷gǔ。

蘭lán禪shàn眾十餘共所聞見。晉元熙中卒於山室。春秋眾zhòng十shí餘yú共gòng所suǒ聞wén見jiàn。晉jìn元yuán熙xī中zhōng卒zú於wū山shān室shì。

春chūn秋qiū八十有三矣。八bā十shí有yǒu三sān矣yǐ。宋沙門釋普常宋偽魏平城有釋玄高。姓魏。本名靈育。憑翊宋sòng沙shā門mén釋shì普pǔ常cháng宋sòng偽wěi魏wèi平píng城chéng有yǒu釋shì玄xuán高gāo。

姓xìng魏wèi。本běn名míng靈líng育yù。

憑píng翊yì