法苑珠林卷 84 · 大正藏 0902c

離。如我自察未有斯變。然我弟善容誘吾伎離lí。如rú我wǒ自zì察chá未wèi有yǒu斯sī變biàn。

然rán我wǒ弟dì善shàn容róng誘yòu吾wú伎jì女妻妾縱情自恣。事既如是豈有我乎。汝等女nǚ妻qī妾qiè縱zòng情qíng自zì恣zì。事shì既jì如rú是shì豈qǐ有yǒu我wǒ乎hū。

汝rǔ等děng將去詣市殺之。諸臣諫曰。唯願大王聽臣微將jiāng去qù詣yì市shì殺shā之zhī。諸zhū臣chén諫jiàn曰yuē。

唯wéi願yuàn大dà王wáng聽tīng臣chén微wēi言。唯有此一弟。又少息胤無繼嗣者。願聽七言yán。唯wéi有yǒu此cǐ一yī弟dì。

又yòu少shǎo息xī胤yìn無wú繼jì嗣sì者zhě。願yuàn聽tīng七qī日為王求依王命。時王默然聽臣所諫。王復日rì為wéi王wáng求qiú依yī王wáng命mìng。

時shí王wáng默mò然rán聽tīng臣chén所suǒ諫jiàn。王wáng復fù寬恩。勅語諸臣。命聽王子。著吾服飾。天冠威寬kuān恩ēn。

勅chì語yǔ諸zhū臣chén。命mìng聽tīng王wáng子zǐ。

著zhù吾wú服fú飾shì。天tiān冠guān威wēi容如吾不異。內吾宮裏作唱伎樂。共娛樂之。容róng如rú吾wú不bù異yì。

內nèi吾wú宮gōng裏lǐ作zuò唱chàng伎jì樂lè。共gòng娛yú樂lè之zhī。

復勅一臣自今日始著鎧持杖。拔好利劍。復fù勅chì一yī臣chén自zì今jīn日rì始shǐ著zhù鎧kǎi持chí杖zhàng。拔bá好hǎo利lì劍jiàn。

往語善容王子曰。知期七日終正。爾當到往wǎng語yǔ善shàn容róng王wáng子zǐ曰yuē。知zhī期qī七qī日rì終zhōng正zhèng。

爾ěr當dāng到dào努力開割五欲自娛。今不自適死後有悔。恨努nǔ力lì開kāi割gē五wǔ欲yù自zì娛yú。今jīn不bù自zì適shì死sǐ後hòu有yǒu悔huǐ。

恨hèn亦無益。一日過已臣復往語。餘有六日。如是亦yì無wú益yì。一yī日rì過guò已yǐ臣chén復fù往wǎng語yǔ。

餘yú有yǒu六liù日rì。如rú是shì次第乃至一日。臣往白言。王子當知。六日已次cì第dì乃nǎi至zhì一yī日rì。

臣chén往wǎng白bái言yán。王wáng子zǐ當dāng知zhī。

六liù日rì已yǐ過唯明日在。當就於死。努力恣情。五欲自過guò唯wéi明míng日rì在zài。當dāng就jiù於wū死sǐ。

努nǔ力lì恣zì情qíng。五wǔ欲yù自zì娛。至七日到王遣使問。云何王子七日之中。娛yú。

至zhì七qī日rì到dào王wáng遣qiǎn使shǐ問wèn。云yún何hé王wáng子zǐ七qī日rì之zhī中zhōng。

意志自由快樂不乎。弟報王曰。大王當知。不意yì志zhì自zì由yóu快kuài樂lè不bù乎hū。弟dì報bào王wáng曰yuē。

大dà王wáng當dāng知zhī。不bù見不聞有何快樂。王問弟曰。著吾服飾入吾見jiàn不bù聞wén有yǒu何hé快kuài樂lè。

王wáng問wèn弟dì曰yuē。著zhù吾wú服fú飾shì入rù吾wú宮殿。眾伎自娛食以甘美。何以面欺不見不宮gōng殿diàn。

眾zhòng伎jì自zì娛yú食shí以yǐ甘gān美měi。何hé以yǐ面miàn欺qī不bù見jiàn不bù聞不快樂耶。弟白王言。應死之人。雖未命絕聞wén不bù快kuài樂lè耶yē。

弟dì白bái王wáng言yán。應yīng死sǐ之zhī人rén。

雖suī未wèi命mìng絕jué與死何異。當有何情著於五欲。王告弟曰。咄與yǔ死sǐ何hé異yì。當dāng有yǒu何hé情qíng著zhù於wū五wǔ欲yù。

王wáng告gào弟dì曰yuē。咄duō愚所啟。汝今一身憂慮百端。一身斷滅在欲愚yú所suǒ啟qǐ。

汝rǔ今jīn一yī身shēn憂yōu慮lǜ百bǎi端duān。一yī身shēn斷duàn滅miè在zài欲yù不樂。豈況沙門憂念三世。一身死壞復受一不bù樂lè。

豈qǐ況kuàng沙shā門mén憂yōu念niàn三sān世shì。一yī身shēn死sǐ壞huài復fù受shòu一yī身。億百千世。身身受苦無量患惱。雖出為人身shēn。

億yì百bǎi千qiān世shì。身shēn身shēn受shòu苦kǔ無wú量liáng患huàn惱nǎo。

雖suī出chū為wéi人rén與他走使。或生貧家衣食窮乏。念此辛酸故與yǔ他tā走zǒu使shǐ。或huò生shēng貧pín家jiā衣yī食shí窮qióng乏fá。

念niàn此cǐ辛xīn酸suān故gù出家為道。求於無為度世之要。設不精勤當出chū家jiā為wéi道dào。求qiú於wū無wú為wéi度dù世shì之zhī要yào。

設shè不bù精jīng勤qín當dāng復更歷劫數之苦。是時王子心開意解。前白復fù更gèng歷lì劫jié數shù之zhī苦kǔ。是shì時shí王wáng子zǐ心xīn開kāi意yì解jiě。

前qián白bái王言。今聞王教乃得惺寤。生老病死實可王wáng言yán。今jīn聞wén王wáng教jiào乃nǎi得dé惺xīng寤wù。

生shēng老lǎo病bìng死sǐ實shí可kě厭患。愁憂苦惱流轉不息。唯願大王。見聽厭yàn患huàn。愁chóu憂yōu苦kǔ惱nǎo流liú轉zhuǎn不bù息xī。

唯wéi願yuàn大dà王wáng。見jiàn聽tīng為道。謹慎修行。王告弟曰。宜知是時。弟即為wéi道dào。

謹jǐn慎shèn修xiū行xíng。王wáng告gào弟dì曰yuē。

宜yí知zhī是shì時shí。弟dì即jí辭王出為沙門。奉持禁戒晝夜精勤。遂得阿辭cí王wáng出chū為wéi沙shā門mén。

奉fèng持chí禁jìn戒jiè晝zhòu夜yè精jīng勤qín。遂suì得dé阿ā