法苑珠林卷 47 · 大正藏 0646a

識者。乃乘驢往看。衣服垢弊貌有風塵。堂內識shí者zhě。乃nǎi乘chéng驢lǘ往wǎng看kàn。

衣yī服fu垢gòu弊bì貌mào有yǒu風fēng塵chén。堂táng內nèi既窄。坐驢韀於戶外。高座釋題適竟。苞始既jì窄zhǎi。

坐zuò驢lǘ韀jiān於wū戶hù外wài。高gāo座zuò釋shì題tí適shì竟jìng。

苞bāo始shǐ欲厝言。法師便問。客僧何名。答云名苞。又欲yù厝cuò言yán。法fǎ師shī便biàn問wèn。

客kè僧sēng何hé名míng。答dá云yún名míng苞bāo。

又yòu問。盡何所苞。答曰。高座之人亦可苞耳。乃致問wèn。盡jìn何hé所suǒ苞bāo。

答dá曰yuē。高gāo座zuò之zhī人rén亦yì可kě苞bāo耳ěr。

乃nǎi致zhì問數番。皆是先達思力所不逮。高座無以抗問wèn數shù番fān。皆jiē是shì先xiān達dá思sī力lì所suǒ不bù逮dǎi。

高gāo座zuò無wú以yǐ抗kàng其詞。遂遜退而止。時王弘范泰聞苞論義。歎其qí詞cí。遂suì遜xùn退tuì而ér止zhǐ。

時shí王wáng弘hóng范fàn泰tài聞wén苞bāo論lùn義yì。歎tàn其才思請與交言。仍屈住祇桓寺。開講眾經其qí才cái思sī請qǐng與yǔ交jiāo言yán。

仍réng屈qū住zhù祇qí桓huán寺sì。開kāi講jiǎng眾zhòng經jīng法化相續。陳郡謝靈運聞風而造焉。及見苞法fǎ化huà相xiāng續xù。

陳chén郡jùn謝xiè靈líng運yùn聞wén風fēng而ér造zào焉yān。及jí見jiàn苞bāo神氣彌深歎伏。或問曰。謝公何如。苞曰。靈運神shén氣qì彌mí深shēn歎tàn伏fú。

或huò問wèn曰yuē。謝xiè公gōng何hé如rú。

苞bāo曰yuē。靈líng運yùn才有餘而識不足。抑不免其身矣。苞甞於路才cái有yǒu餘yú而ér識shí不bù足zú。

抑yì不bù免miǎn其qí身shēn矣yǐ。苞bāo甞cháng於wū路lù行見六劫被錄。苞為說法勸念觀世音。群劫行xíng見jiàn六liù劫jié被bèi錄lù。

苞bāo為wéi說shuō法fǎ勸quàn念niàn觀guān世shì音yīn。群qún劫jié以臨危之際念念懇切。俄而送吏飲酒共以yǐ臨lín危wēi之zhī際jì念niàn念niàn懇kěn切qiè。

俄é而ér送sòng吏lì飲yǐn酒jiǔ共gòng醉。劫解枷得免焉宋元嘉中卒。醉zuì。劫jié解jiě枷jiā得dé免miǎn焉yān宋sòng元yuán嘉jiā中zhōng卒zú。

齊沙門釋僧遠齊梁州薛河寺釋僧遠。不知何許人。為性疏齊qí沙shā門mén釋shì僧sēng遠yuǎn齊qí梁liáng州zhōu薛xuē河hé寺sì釋shì僧sēng遠yuǎn。不bù知zhī何hé許xū人rén。

為wéi性xìng疏shū誕不修細行。好逐流宕歡宴為任。以齊武平誕dàn不bù修xiū細xì行xíng。好hǎo逐zhú流liú宕dàng歡huān宴yàn為wéi任rèn。

以yǐ齊qí武wǔ平píng五年。夢見大人。𪙑齒責之曰。汝是出家人。五wǔ年nián。夢mèng見jiàn大dà人rén。

𪙑齒chǐ責zé之zhī曰yuē。汝rǔ是shì出chū家jiā人rén。

面目如此。蓬縱造惡。何不取鏡自照。遠忽面miàn目mù如rú此cǐ。蓬péng縱zòng造zào惡è。

何hé不bù取qǔ鏡jìng自zì照zhào。遠yuǎn忽hū覺驚悸流汗。至曉以盆水自照。乃見眼邊烏覺jué驚jīng悸jì流liú汗hàn。

至zhì曉xiǎo以yǐ盆pén水shuǐ自zì照zhào。乃nǎi見jiàn眼yǎn邊biān烏wū點。謂是垢污便洗拭之。眉毛一時隨手落點diǎn。

謂wèi是shì垢gòu污wū便biàn洗xǐ拭shì之zhī。眉méi毛máo一yī時shí隨suí手shǒu落luò盡。因自咎責。奈此殃譴。遂改常習返形易性。盡jìn。

因yīn自zì咎jiù責zé。奈nài此cǐ殃yāng譴qiǎn。

遂suì改gǎi常cháng習xí返fǎn形xíng易yì性xìng。弊衣破履一食長齋。遵奉律儀。昏曉行悔。悲弊bì衣yī破pò履lǚ一yī食shí長cháng齋zhāi。

遵zūn奉fèng律lǜ儀yí。昏hūn曉xiǎo行xíng悔huǐ。

悲bēi淚交注。經一月日。又夢前人。含笑謂曰。知淚lèi交jiāo注zhù。經jīng一yī月yuè日rì。

又yòu夢mèng前qián人rén。含hán笑xiào謂wèi曰yuē。

知zhī過能改。是謂智人。赦汝前愆勿復相續。忽驚過guò能néng改gǎi。是shì謂wèi智zhì人rén。

赦shè汝rǔ前qián愆qiān勿wù復fù相xiāng續xù。忽hū驚jīng喜覺流汗遍身。面目津潤眉毛漸出。遠於一喜xǐ覺jué流liú汗hàn遍biàn身shēn。

面miàn目mù津jīn潤rùn眉méi毛máo漸jiàn出chū。遠yuǎn於wū一yī身頻感兩報。信知三世苦樂不虛。自後竭情身shēn頻bīn感gǎn兩liǎng報bào。

信xìn知zhī三sān世shì苦kǔ樂lè不bù虛xū。自zì後hòu竭jié情qíng時不暫怠。鄉川所歸卒於本土。時shí不bù暫zàn怠dài。

鄉xiāng川chuān所suǒ歸guī卒zú於wū本běn土tǔ。隋沙門釋洪獻隋相州大慈寺釋洪獻。少履道門早明律檢。隋suí沙shā門mén釋shì洪hóng獻xiàn隋suí相xiāng州zhōu大dà慈cí寺sì釋shì洪hóng獻xiàn。

少shǎo履lǚ道dào門mén早zǎo明míng律lǜ檢jiǎn。聽涉勞頓遂兩目俱暗。既無前導。常處房中。聽tīng涉shè勞láo頓dùn遂suì兩liǎng目mù俱jù暗àn。

既jì無wú前qián導dǎo。常cháng處chǔ房fáng中zhōng。

禮誦為業。不輟晨夕。開皇十四年忽感一神。禮lǐ誦sòng為wéi業yè。不bù輟chuò晨chén夕xī。

開kāi皇huáng十shí四sì年nián忽hū感gǎn一yī神shén。