法苑珠林卷 47 · 大正藏 0645b

生於子。實是諂曲非正直法。以此謗毀王極生shēng於wū子zǐ。實shí是shì諂chǎn曲qǔ非fēi正zhèng直zhí法fǎ。

以yǐ此cǐ謗bàng毀huǐ王wáng極jí大瞋。問諸釋言。云何苦毒殺害。復有釋言。如大dà瞋chēn。問wèn諸zhū釋shì言yán。

云yún何hé苦kǔ毒dú殺shā害hài。復fù有yǒu釋shì言yán。

如rú我意者。當作火坑擲置火中。使其母子都無我wǒ意yì者zhě。當dāng作zuò火huǒ坑kēng擲zhì置zhì火huǒ中zhōng。

使shǐ其qí母mǔ子zǐ都dōu無wú遺餘。諸人皆言。此事最良。即掘火坑。以佉陀遺yí餘yú。諸zhū人rén皆jiē言yán。

此cǐ事shì最zuì良liáng。即jí掘jué火huǒ坑kēng。

以yǐ佉qū陀tuó羅木積於坑中。以火焚之。即將耶輸。至火坑羅luó木mù積jī於wū坑kēng中zhōng。以yǐ火huǒ焚fén之zhī。

即jí將jiāng耶yē輸shū。至zhì火huǒ坑kēng邊。時耶輸見火方大驚怖。譬如野鹿獨在圍邊biān。

時shí耶yē輸shū見jiàn火huǒ方fāng大dà驚jīng怖bù。譬pì如rú野yě鹿lù獨dú在zài圍wéi中四向顧望無可恃怙。耶輸自責。既自無罪中zhōng四sì向xiàng顧gù望wàng無wú可kě恃shì怙hù。

耶yē輸shū自zì責zé。既jì自zì無wú罪zuì受斯禍患。遍觀諸釋無救己者。抱兒歎念菩受shòu斯sī禍huò患huàn。

遍biàn觀guān諸zhū釋shì無wú救jiù己jǐ者zhě。抱bào兒ér歎tàn念niàn菩pú薩言。汝有慈悲憐愍一切。天龍鬼神咸敬於薩sà言yán。

汝rǔ有yǒu慈cí悲bēi憐lián愍mǐn一yī切qiè。天tiān龍lóng鬼guǐ神shén咸xián敬jìng於wū汝。今我母子薄於祐助無過受苦。云何菩薩汝rǔ。

今jīn我wǒ母mǔ子zǐ薄báo於wū祐yòu助zhù無wú過guò受shòu苦kǔ。云yún何hé菩pú薩sà不見留意。何故不救我之母子今日危厄。即不bù見jiàn留liú意yì。

何hé故gù不bù救jiù我wǒ之zhī母mǔ子zǐ今jīn日rì危wēi厄è。即jí時向佛一心敬禮。復拜諸釋合掌向火。而說時shí向xiàng佛fó一yī心xīn敬jìng禮lǐ。

復fù拜bài諸zhū釋shì合hé掌zhǎng向xiàng火huǒ。而ér說shuō實語。我此兒者實不從他而有。此子若實不實shí語yǔ。

我wǒ此cǐ兒ér者zhě實shí不bù從cóng他tā而ér有yǒu。此cǐ子zǐ若ruò實shí不bù從他而有。此子若實不虛六年在我胎者。火從cóng他tā而ér有yǒu。

此cǐ子zǐ若ruò實shí不bù虛xū六liù年nián在zài我wǒ胎tāi者zhě。火huǒ當消滅終不燒害我之母子。作是語已即入當dāng消xiāo滅miè終zhōng不bù燒shāo害hài我wǒ之zhī母mǔ子zǐ。

作zuò是shì語yǔ已yǐ即jí入rù火中。而此火坑變為水池。自見己身處蓮華火huǒ中zhōng。而ér此cǐ火huǒ坑kēng變biàn為wéi水shuǐ池chí。

自zì見jiàn己jǐ身shēn處chǔ蓮lián華huá上。都無恐怖顏色和悅。合掌向諸釋言。若我上shàng。都dōu無wú恐kǒng怖bù顏yán色sè和hé悅yuè。

合hé掌zhǎng向xiàng諸zhū釋shì言yán。若ruò我wǒ虛妄應即燋死。以今此兒實菩薩子。以我實虛xū妄wàng應yīng即jí燋jiāo死sǐ。

以yǐ今jīn此cǐ兒ér實shí菩pú薩sà子zǐ。以yǐ我wǒ實shí語得免火患。有諸釋言。視其形相不驚不畏。語yǔ得dé免miǎn火huǒ患huàn。

有yǒu諸zhū釋shì言yán。視shì其qí形xíng相xiāng不bù驚jīng不bù畏wèi。

而此火坑變為清池。以此驗之知其無過。時而ér此cǐ火huǒ坑kēng變biàn為wéi清qīng池chí。以yǐ此cǐ驗yàn之zhī知zhī其qí無wú過guò。

時shí諸釋等將耶輸陀羅還歸宮中倍加恭敬。為諸zhū釋shì等děng將jiāng耶yē輸shū陀tuó羅luó還huán歸guī宮gōng中zhōng倍bèi加jiā恭gōng敬jìng。為wéi索乳母供事其子。猶如生時等無有異。祖白索suǒ乳rǔ母mǔ供gòng事shì其qí子zǐ。

猶yóu如rú生shēng時shí等děng無wú有yǒu異yì。祖zǔ白bái淨王愛重深厚。不見羅睺終不能食。若憶菩淨jìng王wáng愛ài重zhòng深shēn厚hòu。

不bù見jiàn羅luó睺hóu終zhōng不bù能néng食shí。若ruò憶yì菩pú薩抱羅睺羅用解愁念。略而言之。滿六年已。薩sà抱bào羅luó睺hóu羅luó用yòng解jiě愁chóu念niàn。

略lüè而ér言yán之zhī。滿mǎn六liù年nián已yǐ。

白淨王渴仰於佛遣往請佛。佛憐愍故還歸白bái淨jìng王wáng渴kě仰yǎng於wū佛fó遣qiǎn往wǎng請qǐng佛fó。佛fó憐lián愍mǐn故gù還huán歸guī本國。來到釋宮。變千二百五十比丘皆如佛本běn國guó。

來lái到dào釋shì宮gōng。變biàn千qiān二èr百bǎi五wǔ十shí比bǐ丘qiū皆jiē如rú佛fó身。光相無異。耶輸陀羅語羅睺羅。誰是汝身shēn。

光guāng相xiāng無wú異yì。耶yē輸shū陀tuó羅luó語yǔ羅luó睺hóu羅luó。

誰shuí是shì汝rǔ父。往到其邊。時羅睺羅禮佛已訖。正在如父fù。往wǎng到dào其qí邊biān。

時shí羅luó睺hóu羅luó禮lǐ佛fó已yǐ訖qì。正zhèng在zài如rú來右足邊立。如來即以手摩羅睺羅頂。即說來lái右yòu足zú邊biān立lì。

如rú來lái即jí以yǐ手shǒu摩mó羅luó睺hóu羅luó頂dǐng。即jí說shuō