法苑珠林卷 47 · 大正藏 0643c

鬼安知我處。第四弟言。吾當隱在大市之中。鬼guǐ安ān知zhī我wǒ處chǔ。第dì四sì弟dì言yán。

吾wú當dāng隱yǐn在zài大dà市shì之zhī中zhōng。眾人猥鬧各不相識。無常殺鬼趣得一人。何眾zhòng人rén猥wěi鬧nào各gè不bù相xiāng識shí。

無wú常cháng殺shā鬼guǐ趣qù得dé一yī人rén。何hé必取吾。四人議訖相將辭王。而白王曰。吾等必bì取qǔ吾wú。

四sì人rén議yì訖qì相xiāng將jiāng辭cí王wáng。而ér白bái王wáng曰yuē。

吾wú等děng計算餘命日促。各欲逃走欲求多福。王尋告計jì算suàn餘yú命mìng日rì促cù。各gè欲yù逃táo走zǒu欲yù求qiú多duō福fú。

王wáng尋xún告gào曰。善進其德。於是別去。各適所至。七日期滿曰yuē。善shàn進jìn其qí德dé。

於yú是shì別bié去qù。各gè適shì所suǒ至zhì。

七qī日rì期qī滿mǎn各從其處而皆命終。佛以天眼見四梵志避各gè從cóng其qí處chǔ而ér皆jiē命mìng終zhōng。佛fó以yǐ天tiān眼yǎn見jiàn四sì梵fàn志zhì避bì於無常各求度世皆已命終而說偈言。於wū無wú常cháng各gè求qiú度dù世shì皆jiē已yǐ命mìng終zhōng而ér說shuō偈jì言yán。

非空非海中非入山石間非fēi空kōng非fēi海hǎi中zhōng非fēi入rù山shān石shí間jiàn無有地方所脫之不受死無wú有yǒu地dì方fāng所suǒ脫tuō之zhī不bù受shòu死sǐ又增一阿含經云。爾時世尊在舍衛國東鹿又yòu增zēng一yī阿ā含hán經jīng云yún。爾ěr時shí世shì尊zūn在zài舍shè衛wèi國guó東dōng鹿lù母園中。與大比丘眾五百人俱。是時世尊七母mǔ園yuán中zhōng。

與yǔ大dà比bǐ丘qiū眾zhòng五wǔ百bǎi人rén俱jù。是shì時shí世shì尊zūn七qī月十五日。於露地敷坐。比丘僧前後圍繞。佛月yuè十shí五wǔ日rì。

於wū露lù地dì敷fū坐zuò。比bǐ丘qiū僧sēng前qián後hòu圍wéi繞rào。

佛fó告阿難曰。汝今速擊揵椎。今七月十五日是告gào阿ā難nán曰yuē。汝rǔ今jīn速sù擊jī揵jiàn椎zhuī。

今jīn七qī月yuè十shí五wǔ日rì是shì受歲之日。阿難叉手便說此偈。受shòu歲suì之zhī日rì。阿ā難nán叉chā手shǒu便biàn說shuō此cǐ偈jì。

淨眼無餘等無事而不練淨jìng眼yǎn無wú餘yú等děng無wú事shì而ér不bù練liàn智慧無染著何等名受歲智zhì慧huì無wú染rǎn著zhù何hé等děng名míng受shòu歲suì世尊以偈報曰。世shì尊zūn以yǐ偈jì報bào曰yuē。受歲三業淨身口意所作受shòu歲suì三sān業yè淨jìng身shēn口kǒu意yì所suǒ作zuò兩兩比丘對自陳所作短兩liǎng兩liǎng比bǐ丘qiū對duì自zì陳chén所suǒ作zuò短duǎn還自稱名字今日眾受歲還huán自zì稱chēng名míng字zì今jīn日rì眾zhòng受shòu歲suì我亦淨意受唯願原其過我wǒ亦yì淨jìng意yì受shòu唯wéi願yuàn原yuán其qí過guò是時阿難聞已歡喜。即升講堂手執揵椎。而是shì時shí阿ā難nán聞wén已yǐ歡huān喜xǐ。

即jí升shēng講jiǎng堂táng手shǒu執zhí揵jiàn椎zhuī。而ér說此偈。說shuō此cǐ偈jì。

降伏魔力怨除結無有餘降xiáng伏fú魔mó力lì怨yuàn除chú結jié無wú有yǒu餘yú露地擊揵椎比丘聞當集露lù地dì擊jī揵jiàn椎zhuī比bǐ丘qiū聞wén當dāng集jí諸欲聞法人度流生死海諸zhū欲yù聞wén法fǎ人rén度dù流liú生shēng死sǐ海hǎi聞此妙響音盡當運集此聞wén此cǐ妙miào響xiǎng音yīn盡jìn當dāng運yùn集jí此cǐ爾時阿難擊揵椎已。至世尊所。白世尊言。爾ěr時shí阿ā難nán擊jī揵jiàn椎zhuī已yǐ。至zhì世shì尊zūn所suǒ。

白bái世shì尊zūn言yán。今正是時。唯願世尊。何所勅使。是時世尊告今jīn正zhèng是shì時shí。

唯wéi願yuàn世shì尊zūn。何hé所suǒ勅chì使shǐ。

是shì時shí世shì尊zūn告gào