法苑珠林卷 7 · 大正藏 0326b

三從瘡相受名。故俱舍論云。於此八中眾生三sān從cóng瘡chuāng相xiāng受shòu名míng。故gù俱jù舍shè論lùn云yún。

於wū此cǐ八bā中zhōng眾zhòng生shēng極寒所逼。由身聲瘡變異。故立此名。依三法極jí寒hán所suǒ逼bī。由yóu身shēn聲shēng瘡chuāng變biàn異yì。

故gù立lì此cǐ名míng。依yī三sān法fǎ度論云。前二為可叫。次三不可叫。後三不度dù論lùn云yún。

前qián二èr為wéi可kě叫jiào。次cì三sān不bù可kě叫jiào。

後hòu三sān不bù叫。此八在洲間著鐵圍山底。仰向居止。罪人叫jiào。此cǐ八bā在zài洲zhōu間jiàn著zhù鐵tiě圍wéi山shān底dǐ。

仰yǎng向xiàng居jū止zhǐ。罪zuì人rén於中受寒凍苦。第三邊地獄者。依三法度論於wū中zhōng受shòu寒hán凍dòng苦kǔ。

第dì三sān邊biān地dì獄yù者zhě。依yī三sān法fǎ度dù論lùn云。亦三。一山間。二水間。三曠野。受別業報。云yún。

亦yì三sān。一yī山shān間jiàn。

二èr水shuǐ間jiàn。三sān曠kuàng野yě。

受shòu別bié業yè報bào。此應寒熱雜受。若論壽報命有延促。此cǐ應yīng寒hán熱rè雜zá受shòu。

若ruò論lùn壽shòu報bào命mìng有yǒu延yán促cù。又立世毘曇論云。世尊說。有大地獄名曰黑又yòu立lì世shì毘pí曇tán論lùn云yún。

世shì尊zūn說shuō。有yǒu大dà地dì獄yù名míng曰yuē黑hēi闇。各各世界外邊悉有。皆無覆蓋。此中眾闇àn。

各gè各gè世shì界jiè外wài邊biān悉xī有yǒu。皆jiē無wú覆fù蓋gài。

此cǐ中zhōng眾zhòng生自舉手眼不能見。雖復日月具大威神。所生shēng自zì舉jǔ手shǒu眼yǎn不bù能néng見jiàn。雖suī復fù日rì月yuè具jù大dà威wēi神shén。

所suǒ有光明不照彼色。諸佛出世大光遍照。因有yǒu光guāng明míng不bù照zhào彼bǐ色sè。諸zhū佛fó出chū世shì大dà光guāng遍biàn照zhào。

因yīn此光明互得相見。住在兩山世界鐵輪外邊此cǐ光guāng明míng互hù得dé相xiāng見jiàn。住zhù在zài兩liǎng山shān世shì界jiè鐵tiě輪lún外wài邊biān名曰界外。是寒地獄。於兩山間有十名。一名名míng曰yuē界jiè外wài。

是shì寒hán地dì獄yù。於wū兩liǎng山shān間jiàn有yǒu十shí名míng。

一yī名míng頞浮陀。乃至第十名波頭摩。彼中眾生傍行。頞è浮fú陀tuó。乃nǎi至zhì第dì十shí名míng波bō頭tóu摩mó。

彼bǐ中zhōng眾zhòng生shēng傍bàng行xíng。作向上想猶如守宮。鐵輪外邊常作傍行。是作zuò向xiàng上shàng想xiǎng猶yóu如rú守shǒu宮gōng。

鐵tiě輪lún外wài邊biān常cháng作zuò傍bàng行xíng。是shì其身量如頞多大。因冷風觸其身坼破。譬如其qí身shēn量liàng如rú頞è多duō大dà。

因yīn冷lěng風fēng觸chù其qí身shēn坼chè破pò。譬pì如rú熟瓜。如竹𥯤林被大火燒。爆聲吒吒。如是眾熟shú瓜guā。

如rú竹zhú𥯤林lín被bèi大dà火huǒ燒shāo。爆bào聲shēng吒zhà吒zhà。

如rú是shì眾zhòng生被寒風觸。骨破爆聲吒吒遠徹。因是聲故生shēng被bèi寒hán風fēng觸chù。骨gǔ破pò爆bào聲shēng吒zhà吒zhà遠yuǎn徹chè。

因yīn是shì聲shēng故gù互得相知。有諸眾生此中受生。若有眾生於互hù得dé相xiāng知zhī。有yǒu諸zhū眾zhòng生shēng此cǐ中zhōng受shòu生shēng。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng於wū此間死多往生彼。寒氷地獄在鐵輪外。若此cǐ間jiàn死sǐ多duō往wǎng生shēng彼bǐ。寒hán氷bīng地dì獄yù在zài鐵tiě輪lún外wài。

若ruò餘世界有眾生死應生寒氷地獄。多彼世界餘yú世shì界jiè有yǒu眾zhòng生shēng死sǐ應yīng生shēng寒hán氷bīng地dì獄yù。多duō彼bǐ世shì界jiè鐵輪外生。兩界中間其最狹處。八萬由旬。在鐵tiě輪lún外wài生shēng。

兩liǎng界jiè中zhōng間jiàn其qí最zuì狹xiá處chǔ。八bā萬wàn由yóu旬xún。

在zài下無底向上無覆。其最廣處十六萬由旬。下xià無wú底dǐ向xiàng上shàng無wú覆fù。其qí最zuì廣guǎng處chǔ十shí六liù萬wàn由yóu旬xún。

4時量部時量部第四4時shí量liáng部bù時shí量liáng部bù第dì四sì如起世經云。佛言。如憍薩羅國斛量胡麻。滿如rú起qǐ世shì經jīng云yún。佛fó言yán。

如rú憍jiāo薩sà羅luó國guó斛hú量liáng胡hú麻má。滿mǎn二十斛。高盛不概。有一丈夫。滿百年已取二èr十shí斛hú。

高gāo盛shèng不bù概gài。有yǒu一yī丈zhàng夫fu。

滿mǎn百bǎi年nián已yǐ取qǔ一胡麻。如是次第滿百年已。復取一粒擲著一yī胡hú麻má。如rú是shì次cì第dì滿mǎn百bǎi年nián已yǐ。

復fù取qǔ一yī粒lì擲zhì著zhù餘處。擲滿二十斛胡麻盡已。爾所時節我說餘yú處chǔ。擲zhì滿mǎn二èr十shí斛hú胡hú麻má盡jìn已yǐ。

爾ěr所suǒ時shí節jié我wǒ說shuō其壽猶未畢盡。且以此數略而計之。如是二其qí壽shòu猶yóu未wèi畢bì盡jìn。且qiě以yǐ此cǐ數shù略lüè而ér計jì之zhī。

如rú是shì二èr