法苑珠林卷 1 · 大正藏 0269b

明實相。爰以英博。召居西明。遂以五部餘閑。明míng實shí相xiāng。爰yuán以yǐ英yīng博bó。

召zhào居jū西xī明míng。遂suì以yǐ五wǔ部bù餘yú閑xián。

三藏遍覽。以為古今綿代。制作多人。雖雅三sān藏zàng遍biàn覽lǎn。以yǐ為wéi古gǔ今jīn綿mián代dài。

制zhì作zuò多duō人rén。雖suī雅yǎ趣佳詞。無足於博記。所以搴文囿之菁華。趣qù佳jiā詞cí。

無wú足zú於wū博bó記jì。所suǒ以yǐ搴qiān文wén囿yòu之zhī菁jīng華huá。

嗅大義之瞻蔔。以類編錄。號曰法苑珠林。嗅xiù大dà義yì之zhī瞻zhān蔔bo。以yǐ類lèi編biān錄lù。

號hào曰yuē法fǎ苑yuàn珠zhū林lín。總一百篇。勒成十帙。義豐文約。紐虞氏之總zǒng一yī百bǎi篇piān。

勒lè成chéng十shí帙zhì。義yì豐fēng文wén約yuē。

紐niǔ虞yú氏shì之zhī博要。跡宣道鏡。晞祐上之弘明。其言以美。博bó要yào。跡jì宣xuān道dào鏡jìng。

晞xī祐yòu上shàng之zhī弘hóng明míng。其qí言yán以yǐ美měi。

其道斯著。舉至賾而無遺。包妙門而必盡。但其qí道dào斯sī著zhù。舉jǔ至zhì賾zé而ér無wú遺yí。

包bāo妙miào門mén而ér必bì盡jìn。但dàn文繁則情墮。義略則寡聞。不欲虛搆浮詞。假文wén繁fán則zé情qíng墮duò。

義yì略lüè則zé寡guǎ聞wén。不bù欲yù虛xū搆gòu浮fú詞cí。

假jiǎ盈卷軸。以事不可却。文翰似多。披覽日久。盈yíng卷juàn軸zhóu。以yǐ事shì不bù可kě却què。

文wén翰hàn似sì多duō。披pī覽lǎn日rì久jiǔ。

還知其要。故於大唐總章元年。歲在執徐。律還huán知zhī其qí要yào。故gù於wū大dà唐táng總zǒng章zhāng元yuán年nián。

歲suì在zài執zhí徐xú。律lǜ惟沽洗。三月三十日。纂集斯畢。庶使緝玄詞惟wéi沽gū洗xǐ。

三sān月yuè三sān十shí日rì。纂zuǎn集jí斯sī畢bì。

庶shù使shǐ緝jí玄xuán詞cí者。探卷而得意珠。軌正道者。披文而飲甘者zhě。探tàn卷juàn而ér得dé意yì珠zhū。

軌guǐ正zhèng道dào者zhě。披pī文wén而ér飲yǐn甘gān露。繹之以知微。觀之而覩奧。與環景而齊照。露lù。

繹yì之zhī以yǐ知zhī微wēi。觀guān之zhī而ér覩dǔ奧ào。

與yǔ環huán景jǐng而ér齊qí照zhào。將旋穹而共久。將jiāng旋xuán穹qióng而ér共gòng久jiǔ。

法苑珠林卷第一法fǎ苑yuàn珠zhū林lín卷juàn第dì一yī

西明寺沙門釋道世撰西xī明míng寺sì沙shā門mén釋shì道dào世shì撰zhuàn劫量三界日月六道千佛敬佛劫jié量liáng三sān界jiè日rì月yuè六liù道dào千qiān佛fó敬jìng佛fó敬法敬僧致拜福田歸信士女敬jìng法fǎ敬jìng僧sēng致zhì拜bài福fú田tián歸guī信xìn士shì女nǚ入道慚愧獎道說聽見解宿命入rù道dào慚cán愧kuì獎jiǎng道dào說shuō聽tīng見jiàn解jiě宿sù命mìng至誠神異感通住持潛遁妖怪至zhì誠chéng神shén異yì感gǎn通tōng住zhù持chí潛qián遁dùn妖yāo怪guài變化眠夢興福攝念發願法服變biàn化huà眠mián夢mèng興xīng福fú攝shè念niàn發fā願yuàn法fǎ服fú燃燈懸幡香華唄讚敬塔伽藍燃rán燈dēng懸xuán幡fān香xiāng華huá唄bei讚zàn敬jìng塔tǎ伽jiā藍lán舍利供養受請輪王君臣納諫舍shè利lì供gòng養yǎng受shòu請qǐng輪lún王wáng君jūn臣chén納nà諫jiàn審察思慎儉約懲過和順誡勗審shěn察chá思sī慎shèn儉jiǎn約yuē懲chéng過guò和hé順shùn誡jiè勗xù忠孝不孝報恩背恩善友惡友忠zhōng孝xiào不bù孝xiào報bào恩ēn背bèi恩ēn善shàn友yǒu惡è友yǒu擇交眷屬校量機辯愚戇詐偽擇zé交jiāo眷juàn屬shǔ校xiào量liáng機jī辯biàn愚yú戇zhuàng詐zhà偽wěi