經律異相卷 17 · 大正藏 0090c

昔有一國。名多摩羅。去城七里有精舍。五昔xī有yǒu一yī國guó。名míng多duō摩mó羅luó。

去qù城chéng七qī里lǐ有yǒu精jīng舍shè。五wǔ百沙門常處其中。讚經行道。有一長老比百bǎi沙shā門mén常cháng處chǔ其qí中zhōng。

讚zàn經jīng行háng道dào。有yǒu一yī長cháng老lǎo比bǐ丘。名摩訶盧。為人闇塞。五百道人傳共教丘qiū。

名míng摩mó訶hē盧lú。為wéi人rén闇àn塞sāi。

五wǔ百bǎi道dào人rén傳chuán共gòng教jiào之。數年之中不得一偈。眾共輕之。不將會同之zhī。數shù年nián之zhī中zhōng不bù得dé一yī偈jì。

眾zhòng共gòng輕qīng之zhī。不bù將jiāng會huì同tóng常守精舍。勅令掃除。後日國王請諸道人。入常cháng守shǒu精jīng舍shè。

勅chì令lìng掃sǎo除chú。後hòu日rì國guó王wáng請qǐng諸zhū道dào人rén。

入rù宮供養。摩訶盧比丘自念言。我生世間闇宮gōng供gòng養yǎng。摩mó訶hē盧lú比bǐ丘qiū自zì念niàn言yán。

我wǒ生shēng世shì間jiān闇àn塞如此。不知一偈人所薄賤。用是活為。即持塞sāi如rú此cǐ。不bù知zhī一yī偈jì人rén所suǒ薄báo賤jiàn。

用yòng是shì活huó為wéi。即jí持chí繩至後園中大樹下。欲自絞死。佛以道眼遙繩shéng至zhì後hòu園yuán中zhōng大dà樹shù下xià。

欲yù自zì絞jiǎo死sǐ。佛fó以yǐ道dào眼yǎn遙yáo見如是。化作樹神半身人現。而呵之曰。咄比見jiàn如rú是shì。

化huà作zuò樹shù神shén半bàn身shēn人rén現xiàn。而ér呵hē之zhī曰yuē。

咄duō比bǐ丘。何為作此。摩訶盧即具陳辛苦。化神呵曰。丘qiū。何hé為wéi作zuò此cǐ。

摩mó訶hē盧lú即jí具jù陳chén辛xīn苦kǔ。化huà神shén呵hē曰yuē。

勿得作是。且聽我言。往迦葉佛時。卿作三勿wù得dé作zuò是shì。且qiě聽tīng我wǒ言yán。

往wǎng迦jiā葉yè佛fó時shí。卿qīng作zuò三sān藏沙門。有五百弟子。自以多智輕慢眾人。悋藏cáng沙shā門mén。

有yǒu五wǔ百bǎi弟dì子zǐ。自zì以yǐ多duō智zhì輕qīng慢màn眾zhòng人rén。

悋lìn惜經義初不訓誨。是以世世所生諸根闇鈍。惜xī經jīng義yì初chū不bù訓xùn誨huì。是shì以yǐ世shì世shì所suǒ生shēng諸zhū根gēn闇àn鈍dùn。

但當自責何為自賤。於是世尊即現光像為但dàn當dāng自zì責zé何hé為wéi自zì賤jiàn。於yú是shì世shì尊zūn即jí現xiàn光guāng像xiàng為wéi說妙偈。時摩訶盧稽首佛足。思惟偈義即入說shuō妙miào偈jì。

時shí摩mó訶hē盧lú稽qǐ首shǒu佛fó足zú。思sī惟wéi偈jì義yì即jí入rù定意。尋在佛前得羅漢道。自識宿命無數定dìng意yì。

尋xún在zài佛fó前qián得dé羅luó漢hàn道dào。自zì識shí宿sù命mìng無wú數shù世事。三藏眾經即貫在心。佛語摩訶盧。著衣世shì事shì。

三sān藏zàng眾zhòng經jīng即jí貫guàn在zài心xīn。佛fó語yǔ摩mó訶hē盧lú。

著zhù衣yī持鉢就王宮食。在五百道人上坐。此諸道持chí鉢bō就jiù王wáng宮gōng食shí。在zài五wǔ百bǎi道dào人rén上shàng坐zuò。

此cǐ諸zhū道dào人是卿先世五百弟子。還為說法令得道迹。人rén是shì卿qīng先xiān世shì五wǔ百bǎi弟dì子zǐ。還huán為wéi說shuō法fǎ令lìng得dé道dào迹jì。

并使國王明信罪福。即便受教。入王宮裏。坐并bìng使shǐ國guó王wáng明míng信xìn罪zuì福fú。即jí便biàn受shòu教jiào。

入rù王wáng宮gōng裏lǐ。坐zuò於上坐。眾人心恚怪其所以。各護王意不敢於wū上shàng坐zuò。

眾zhòng人rén心xīn恚huì怪guài其qí所suǒ以yǐ。各gè護hù王wáng意yì不bù敢gǎn呼遣。念其愚冥不曉達嚫。心為之疲。王便下呼hū遣qiǎn。

念niàn其qí愚yú冥míng不bù曉xiǎo達dá嚫chèn。心xīn為wéi之zhī疲pí。

王wáng便biàn下xià食手自斟酌。摩訶盧即為達嚫。音如雷震食shí手shǒu自zì斟zhēn酌zhuó。摩mó訶hē盧lú即jí為wéi達dá嚫chèn。

音yīn如rú雷léi震zhèn清辭雨下。坐上道人驚怖自悔。皆得羅漢。清qīng辭cí雨yǔ下xià。坐zuò上shàng道dào人rén驚jīng怖bù自zì悔huǐ。

皆jiē得dé羅luó漢hàn。為王說法莫不解悟。群臣百官。皆得須陀為wéi王wáng說shuō法fǎ莫mò不bù解jiě悟wù。

群qún臣chén百bǎi官guān。皆jiē得dé須xū陀tuó洹。洹huán。

8槃特誦掃忘篲誦篲忘掃槃特誦掃忘篲誦篲忘掃八8槃pán特tè誦sòng掃sǎo忘wàng篲huì誦sòng篲huì忘wàng掃sǎo槃pán特tè誦sòng掃sǎo忘wàng篲huì誦sòng篲huì忘wàng掃sǎo八bā朱梨槃特兄曰。汝若不能持戒還作白衣。槃朱zhū梨lí槃pán特tè兄xiōng曰yuē。汝rǔ若ruò不bù能néng持chí戒jiè還huán作zuò白bái衣yī。

槃pán特詣祇洹門泣淚。佛告之曰。汝何故悲。以特tè詣yì祇qí洹huán門mén泣qì淚lèi。佛fó告gào之zhī曰yuē。

汝rǔ何hé故gù悲bēi。以yǐ