宋高僧傳卷 26 · 大正藏 0877a

者——天然不孕——，因而出乳，其通感如是。以十者zhě——天tiān然rán不bù孕yùn——，因yīn而ér出chū乳rǔ，其qí通tōng感gǎn如rú是shì。以yǐ十shí一年秋禪坐而終。十二年春，將啟靈龕，欲焚一yī年nián秋qiū禪shàn坐zuò而ér終zhōng。

十shí二èr年nián春chūn，將jiāng啟qǐ靈líng龕kān，欲yù焚fén之，容色不變，如生，雖少林孕髭，蘄春育髮，之zhī，容róng色sè不bù變biàn，如rú生shēng，雖suī少shǎo林lín孕yùn髭zī，蘄qí春chūn育yù髮fà，何獨嘉也？大理評事攝監察御史姚淡、主客何hé獨dú嘉jiā也yě？大dà理lǐ評píng事shì攝shè監jiān察chá御yù史shǐ姚yáo淡dàn、主zhǔ客kè郎中姚泲、刺史楊慧才偕歸信焉。郎láng中zhōng姚yáo泲jǐ、刺cì史shǐ楊yáng慧huì才cái偕xié歸guī信xìn焉yān。

唐明州慈溪香山寺惟實傳唐明州慈溪香山寺惟實傳唐táng明míng州zhōu慈cí溪xī香xiāng山shān寺sì惟wéi實shí傳chuán

釋惟實，姓湯氏，富陽人。其為人也，杜多其釋shì惟wéi實shí，姓xìng湯tāng氏shì，富fù陽yáng人rén。其qí為wéi人rén也yě，杜dù多duō其qí行，禪觀其心，淡然靜居，長坐不寐。初母氏行xíng，禪shàn觀guān其qí心xīn，淡dàn然rán靜jìng居jū，長cháng坐zuò不bù寐mèi。

初chū母mǔ氏shì抑其願心，不容披削。既而籠開鳥逝，岸穴抑yì其qí願yuàn心xīn，不bù容róng披pī削xiāo。既jì而ér籠lóng開kāi鳥niǎo逝shì，岸àn穴xué泉飛，學善財之遍參，同迦葉之練行。天寶泉quán飛fēi，學xué善shàn財cái之zhī遍biàn參cān，同tóng迦jiā葉yè之zhī練liàn行xíng。

天tiān寶bǎo中往明州若󱙲山，夜聞冥告曰：「達蓬聖跡中zhōng往wǎng明míng州zhōu若ruò󱙲山shān，夜yè聞wén冥míng告gào曰yuē：「達dá蓬péng聖shèng跡jì名山，宜矣！」翌日且登其山，巖洞窈窕，石壁削名míng山shān，宜yí矣yǐ！」翌yì日rì且qiě登dēng其qí山shān，巖yán洞dòng窈yǎo窕tiǎo，石shí壁bì削xiāo成，秀異之多，實維靈境。有大佛足跡，詢其山成chéng，秀xiù異yì之zhī多duō，實shí維wéi靈líng境jìng。

有yǒu大dà佛fó足zú跡jì，詢xún其qí山shān叟，則曰「彼開元年中始現斯瑞」。遂願捿此，叟sǒu，則zé曰yuē「彼bǐ開kāi元yuán年nián中zhōng始shǐ現xiàn斯sī瑞ruì」。遂suì願yuàn捿qī此cǐ，有終焉之志。時屬海寇袁晁蜂螘屯聚，分有yǒu終zhōng焉yān之zhī志zhì。

時shí屬shǔ海hǎi寇kòu袁yuán晁cháo蜂fēng螘yǐ屯tún聚jù，分fēn以剽劫，殺戮無辜。至于香山，眾皆奔竄。實以yǐ剽piāo劫jié，殺shā戮lù無wú辜gū。至zhì于yú香xiāng山shān，眾zhòng皆jiē奔bēn竄cuàn。

實shí據榻瞑目，先以大石掩洞門。賊可三二百據jù榻tà瞑míng目mù，先xiān以yǐ大dà石shí掩yǎn洞dòng門mén。賊zéi可kě三sān二èr百bǎi數，復舁巨石闊二丈餘，鎮其穴口。實起喑數shù，復fù舁yú巨jù石shí闊kuò二èr丈zhàng餘yú，鎮zhèn其qí穴xué口kǒu。

實shí起qǐ喑yīn嗚，以掌舉之，群盜羅拜以謝之而去。邑民嗚wū，以yǐ掌zhǎng舉jǔ之zhī，群qún盜dào羅luó拜bài以yǐ謝xiè之zhī而ér去qù。邑yì民mín重之，遂立精舍，弗再歲而成。大曆八年也，重zhòng之zhī，遂suì立lì精jīng舍shè，弗fú再zài歲suì而ér成chéng。

大dà曆lì八bā年nián也yě，太守裴儆奏請署香山題額焉，詔度僧七太tài守shǒu裴péi儆jǐng奏zòu請qǐng署shǔ香xiāng山shān題tí額é焉yān，詔zhào度dù僧sēng七qī人隷名矣。以貞元二年冬示疾，終于寺，則人rén隷lì名míng矣yǐ。以yǐ貞zhēn元yuán二èr年nián冬dōng示shì疾jí，終zhōng于yú寺sì，則zé跏趺而化也。春秋六十二，法臘三十一矣。跏jiā趺fū而ér化huà也yě。

春chūn秋qiū六liù十shí二èr，法fǎ臘là三sān十shí一yī矣yǐ。唐朔方靈武龍興寺增忍傳唐朔方靈武龍興寺增忍傳唐táng朔shuò方fāng靈líng武wǔ龍lóng興xīng寺sì增zēng忍rěn傳chuán唐táng朔shuò方fāng靈líng武wǔ龍lóng興xīng寺sì增zēng忍rěn傳chuán釋增忍，俗姓史氏，沛國陳留人也。典謁之年，釋shì增zēng忍rěn，俗sú姓xìng史shǐ氏shì，沛pèi國guó陳chén留liú人rén也yě。

典diǎn謁yè之zhī年nián，登其鄉校。百氏簡策，寓目入神。藝文且工，登dēng其qí鄉xiāng校xiào。百bǎi氏shì簡jiǎn策cè，寓yù目mù入rù神shén。

藝yì文wén且qiě工gōng，乃隨計吏，數舉不捷。會昌初，薄遊塞垣，訪乃nǎi隨suí計jì吏lì，數shù舉jǔ不bù捷jié。會huì昌chāng初chū，薄báo遊yóu塞sāi垣yuán，訪fǎng古賀蘭山中，得淨地者白草谷內。發菩提古gǔ賀hè蘭lán山shān中zhōng，得dé淨jìng地dì者zhě白bái草cǎo谷gǔ內nèi。

發fā菩pú提tí心，頓挂儒冠，直歸釋氏。乃薙草結茅為心xīn，頓dùn挂guà儒rú冠guān，直zhí歸guī釋shì氏shì。乃nǎi薙tì草cǎo結jié茅máo為wéi