宋高僧傳卷 26 · 大正藏 0876b

及丱，方祈捨俗，父母偕聽。至受具時，即開及jí丱guàn，方fāng祈qí捨shě俗sú，父fù母mǔ偕xié聽tīng。至zhì受shòu具jù時shí，即jí開kāi元七年也。習學律藏，甞謂人曰：「昔者繁刑元yuán七qī年nián也yě。

習xí學xué律lǜ藏cáng，甞cháng謂wèi人rén曰yuē：「昔xī者zhě繁fán刑xíng首作，伯成子遁焉。吾雖不捨律儀，而惡乎首shǒu作zuò，伯bó成chéng子zǐ遁dùn焉yān。吾wú雖suī不bù捨shě律lǜ儀yí，而ér惡è乎hū諍論紛紛。若心印心之法至矣哉！」乃西詣諍zhèng論lùn紛fēn紛fēn。

若ruò心xīn印yìn心xīn之zhī法fǎ至zhì矣yǐ哉zāi！」乃nǎi西xī詣yì方巖，頓開心地。天寶中有願於清涼山，淮方fāng巖yán，頓dùn開kāi心xīn地dì。

天tiān寶bǎo中zhōng有yǒu願yuàn於wū清qīng涼liáng山shān，淮huái汴阻兵，明即旋策。與禪客遇，同遊宛陵，汴biàn阻zǔ兵bīng，明míng即jí旋xuán策cè。與yǔ禪shàn客kè遇yù，同tóng遊yóu宛wǎn陵líng，於上石門置蘭若三所，有大󱛳來擾，如撫於wū上shàng石shí門mén置zhì蘭lán若ruò三sān所suǒ，有yǒu大dà󱛳來lái擾rǎo，如rú撫fǔ尨焉。時荐饑，群盜欲至，必號呼先告，往往尨méng焉yān。

時shí荐jiàn饑jī，群qún盜dào欲yù至zhì，必bì號hào呼hū先xiān告gào，往wǎng往wǎng有徵焉。先是此鄉好弋獵，明化之，皆焚罝有yǒu徵zhǐ焉yān。先xiān是shì此cǐ鄉xiāng好hǎo弋yì獵liè，明míng化huà之zhī，皆jiē焚fén罝jū網器仗矣。至天寶五年，爰止乎魚陂道場。網wǎng器qì仗zhàng矣yǐ。

至zhì天tiān寶bǎo五wǔ年nián，爰yuán止zhǐ乎hū魚yú陂bēi道dào場chǎng。有瑀公者——白土史宗之流，迹邇行微，世莫有yǒu瑀yǔ公gōng者zhě——白bái土tǔ史shǐ宗zōng之zhī流liú，迹jì邇ěr行xíng微wēi，世shì莫mò之識——，始相見曰：「南祖傳教菩薩，來何晚耶？」他之zhī識shí——，始shǐ相xiāng見jiàn曰yuē：「南nán祖zǔ傳chuán教jiào菩pú薩sà，來lái何hé晚wǎn耶yē？」

他tā日同登魚陂峯頂，見東南有山，蒼琅獨秀，日rì同tóng登dēng魚yú陂bēi峯fēng頂dǐng，見jiàn東dōng南nán有yǒu山shān，蒼cāng琅láng獨dú秀xiù，謂瑀公曰：「吾與此山宿有緣矣。」天寶八年，謂wèi瑀yǔ公gōng曰yuē：「吾wú與yǔ此cǐ山shān宿sù有yǒu緣yuán矣yǐ。」天tiān寶bǎo八bā年nián，有制度人。州將韋南金舉高行，黑白狀請，有yǒu制zhì度dù人rén。

州zhōu將jiāng韋wéi南nán金jīn舉jǔ高gāo行xíng，黑hēi白bái狀zhuàng請qǐng，隷名州中寧化道場。明固辭，改隷佛川——即疇隷lì名míng州zhōu中zhōng寧níng化huà道dào場chǎng。明míng固gù辭cí，改gǎi隷lì佛fó川chuān——即jí疇chóu昔魚陂所望之峯，梁吳均故宅之所，地《志》云：昔xī魚yú陂bēi所suǒ望wàng之zhī峯fēng，梁liáng吳wú均jūn故gù宅zhái之zhī所suǒ，地dì《志zhì》云yún：「青山南掘得古佛二軀，莫知年代。獲像之「青qīng山shān南nán掘jué得dé古gǔ佛fó二èr軀qū，莫mò知zhī年nián代dài。

獲huò像xiàng之zhī地，靈泉涌起，因名『佛川』焉。」泉側有吳王古地dì，靈líng泉quán涌yǒng起qǐ，因yīn名míng『佛fó川chuān』焉yān。」泉quán側cè有yǒu吳wú王wáng古gǔ祠，風俗淫祀，濫以犧牲。於是明夜泊廟間，祠cí，風fēng俗sú淫yín祀sì，濫làn以yǐ犧xī牲shēng。

於yú是shì明míng夜yè泊bó廟miào間jiàn，雷雨荐至，林摧瓦飛。頃之，雨收月在，見一丈雷léi雨yǔ荐jiàn至zhì，林lín摧cuī瓦wǎ飛fēi。頃qǐng之zhī，雨yǔ收shōu月yuè在zài，見jiàn一yī丈zhàng夫容衛甚盛。明曰：「居士，生為賢人，死為明夫fū容róng衛wèi甚shèn盛shèng。

明míng曰yuē：「居jū士shì，生shēng為wéi賢xián人rén，死sǐ為wéi明míng神，奈何使蒼生每被血食，豈知此事殃爾神shén，奈nài何hé使shǐ蒼cāng生shēng每měi被bèi血xuè食shí，豈qǐ知zhī此cǐ事shì殃yāng爾ěr業耶？」神曰：「非弟子本意，人自為之。」禮懺再業yè耶yē？」神shén曰yuē：「非fēi弟dì子zǐ本běn意yì，人rén自zì為wéi之zhī。」

禮lǐ懺chàn再zài三，因與受菩薩戒。神欣然曰：「師欲移寺，弟三sān，因yīn與yǔ受shòu菩pú薩sà戒jiè。神shén欣xīn然rán曰yuē：「師shī欲yù移yí寺sì，弟dì子願捨此處，永奉禪宮。」後果移寺於祠側，子zǐ願yuàn捨shě此cǐ處chǔ，永yǒng奉fèng禪shàn宮gōng。」

後hòu果guǒ移yí寺sì於wū祠cí側cè，獲銅盤之底篆文，有「慧明」二字焉。建中元獲huò銅tóng盤pán之zhī底dǐ篆zhuàn文wén，有yǒu「慧huì明míng」二èr字zì焉yān。建jiàn中zhōng元yuán年正月示疾，其日庭水春染，山雨晝冥，猛虎年nián正zhēng月yuè示shì疾jí，其qí日rì庭tíng水shuǐ春chūn染rǎn，山shān雨yǔ晝zhòu冥míng，猛měng虎hǔ繞垣悲嘯而去。十二日，奄然長往，春秋八十繞rào垣yuán悲bēi嘯xiào而ér去qù。

十shí二èr日rì，奄yǎn然rán長cháng往wǎng，春chūn秋qiū八bā十shí