宋高僧傳卷 26 · 大正藏 0874b

冶。真定之人莫不悲悼。時炭熾飛煙，無之，冶yě。真zhēn定dìng之zhī人rén莫mò不bù悲bēi悼dào。

時shí炭tàn熾chì飛fēi煙yān，無wú之zhī，從頂至胸，旋收銅汁，斯須計料，匠氏暴卒，從cóng頂dǐng至zhì胸xiōng，旋xuán收shōu銅tóng汁zhī，斯sī須xū計jì料liào，匠jiàng氏shì暴bào卒zú，自此罷工。迨宋太祖神德皇帝追鑄令全，自zì此cǐ罷bà工gōng。迨dài宋sòng太tài祖zǔ神shén德dé皇huáng帝dì追zhuī鑄zhù令lìng全quán，代懺前事焉。代dài懺chàn前qián事shì焉yān。

唐今東京相國寺慧雲傳唐今東京相國寺慧雲傳唐táng今jīn東dōng京jīng相xiāng國guó寺sì慧huì雲yún傳chuán

釋慧雲，姓姚氏，湖湘人也。性識精明，氣貌疎釋shì慧huì雲yún，姓xìng姚yáo氏shì，湖hú湘xiāng人rén也yě。性xìng識shí精jīng明míng，氣qì貌mào疎shū朗。高宗麟德元年——正十歲矣——，邈然有出塵之朗lǎng。

高gāo宗zōng麟lín德dé元yuán年nián——正zhèng十shí歲suì矣yǐ——，邈miǎo然rán有yǒu出chū塵chén之zhī志，二親多厭沮之。其心匪席，不可卷也，父志zhì，二èr親qīn多duō厭yàn沮jǔ之zhī。其qí心xīn匪fěi席xí，不bù可kě卷juàn也yě，父fù哀其所願，從往南嶽初祖禪師稟承慈訓，哀āi其qí所suǒ願yuàn，從cóng往wǎng南nán嶽yuè初chū祖zǔ禪shàn師shī稟bǐng承chéng慈cí訓xùn，而能黠慧，好味經教，沈默如也。至于弱冠，而ér能néng黠xiá慧huì，好hǎo味wèi經jīng教jiào，沈shěn默mò如rú也yě。

至zhì于yú弱ruò冠guàn，於嶽寺受具足法。自專護戒，且善毘尼，尋於wū嶽yuè寺sì受shòu具jù足zú法fǎ。自zì專zhuān護hù戒jiè，且qiě善shàn毘pí尼ní，尋xún罷講科，專營福事。發言響答，化俗風從。立罷bà講jiǎng科kē，專zhuān營yíng福fú事shì。

發fā言yán響xiǎng答dá，化huà俗sú風fēng從cóng。立lì事絕私，士庶欽揖。乃出重湖而遊荊郢，江事shì絕jué私sī，士shì庶shù欽qīn揖yī。

乃nǎi出chū重zhòng湖hú而ér遊yóu荊jīng郢yǐng，江jiāng南振錫，浙汭携囊，務在勸人令捨慳病。隨南nán振zhèn錫xī，浙zhè汭ruì携xié囊náng，務wù在zài勸quàn人rén令lìng捨shě慳qiān病bìng。隨suí處蓋造，葺修寺宇二十餘所，皆功成不宰。處chǔ蓋gài造zào，葺qì修xiū寺sì宇yǔ二èr十shí餘yú所suǒ，皆jiē功gōng成chéng不bù宰zǎi。

天后久視元年，江北行化，因緣未會。長安元天tiān后hòu久jiǔ視shì元yuán年nián，江jiāng北běi行xíng化huà，因yīn緣yuán未wèi會huì。長cháng安ān元yuán年，來觀梁苑，夜宿繁臺，企望隨河北岸，有年nián，來lái觀guān梁liáng苑yuàn，夜yè宿sù繁fán臺tái，企qǐ望wàng隨suí河hé北běi岸àn，有yǒu異氣屬天。質明入城尋覩，乃歙州司馬宅異yì氣qì屬shǔ天tiān。

質zhì明míng入rù城chéng尋xún覩dǔ，乃nǎi歙xī州zhōu司sī馬mǎ宅zhái西北園中池沼。雲徙步臨岸，見瀾漪中有天西xī北běi園yuán中zhōng池chí沼zhǎo。雲yún徙xǐ步bù臨lín岸àn，見jiàn瀾lán漪yī中zhōng有yǒu天tiān宮影，參差樓閣，合沓珠瓔，門牖綵繪，而九重宮gōng影yǐng，參cān差chà樓lóu閣gé，合hé沓tà珠zhū瓔yīng，門mén牖yǒu綵cǎi繪huì，而ér九jiǔ重chóng儀像逶迤而千狀——直謂兜率之宮院矣。雲儀yí像xiàng逶wēi迤yí而ér千qiān狀zhuàng——直zhí謂wèi兜dōu率lǜ之zhī宮gōng院yuàn矣yǐ。

雲yún覩茲異事，喜貫心膺：「吾聞《智嚴經》說：『瑠璃覩dǔ茲zī異yì事shì，喜xǐ貫guàn心xīn膺yīng：「吾wú聞wén《智zhì嚴yán經jīng》說shuō：『瑠liú璃lí地上現宮殿之影』，此不思議之境界也。今決地dì上shàng現xiàn宮gōng殿diàn之zhī影yǐng』，此cǐ不bù思sī議yì之zhī境jìng界jiè也yě。今jīn決jué擬建梵宮，答其徵瑞。」乃挂錫于安業寺。神擬nǐ建jiàn梵fàn宮gōng，答dá其qí徵zhǐ瑞ruì。」

乃nǎi挂guà錫xī于yú安ān業yè寺sì。神shén龍二年丙午，往濮州屬縣報成寺，發願為國龍lóng二èr年nián丙bǐng午wǔ，往wǎng濮pú州zhōu屬shǔ縣xiàn報bào成chéng寺sì，發fā願yuàn為wéi國guó摹寫彌勒像，舉高一丈八尺，募人出赤金。摹mó寫xiě彌mí勒lè像xiàng，舉jǔ高gāo一yī丈zhàng八bā尺chǐ，募mù人rén出chū赤chì金jīn。

于時施者委輸，逡巡若丘阜矣。遂振槖籥，于yú時shí施shī者zhě委wěi輸shū，逡qūn巡xún若ruò丘qiū阜fù矣yǐ。遂suì振zhèn槖tuó籥yuè，程巧工，一鑄克成，相好奇特。殆景龍四年庚程chéng巧qiǎo工gōng，一yī鑄zhù克kè成chéng，相xiāng好hào奇qí特tè。

殆dài景jǐng龍lóng四sì年nián庚gēng戌六月，屬溫王讓位奉睿宗——叔父也。景雲戌xū六liù月yuè，屬shǔ溫wēn王wáng讓ràng位wèi奉fèng睿ruì宗zōng——叔shū父fù也yě。景jǐng雲yún