宋高僧傳卷 16 · 大正藏 0810c

日月也，二十卷成部。浙之東西，盛行斯錄。日rì月yuè也yě，二èr十shí卷juàn成chéng部bù。浙zhè之zhī東dōng西xī，盛shèng行xíng斯sī錄lù。

暨乎則公長往，乃講訓于永嘉。武肅王錢氏暨jì乎hū則zé公gōng長cháng往wǎng，乃nǎi講jiǎng訓xùn于yú永yǒng嘉jiā。武wǔ肅sù王wáng錢qián氏shì季弟鏵牧是郡，深禮重焉。尋為愚僧所誣季jì弟dì鏵huá牧mù是shì郡jùn，深shēn禮lǐ重zhòng焉yān。

尋xún為wéi愚yú僧sēng所suǒ誣wū愬，釋而不問，徙於杭大錢寺。文穆王造千愬shuò，釋shì而ér不bù問wèn，徙xǐ於wū杭háng大dà錢qián寺sì。文wén穆mù王wáng造zào千qiān佛伽藍，召為寺主，借紫，私署曰文光大師佛fó伽jiā藍lán，召zhào為wéi寺sì主zhǔ，借jiè紫zǐ，私sī署shǔ曰yuē文wén光guāng大dà師shī焉。四方學者騁騖而臻。覺外學偏多，長於《易》焉yān。

四sì方fāng學xué者zhě騁chěng騖wù而ér臻zhēn。覺jué外wài學xué偏piān多duō，長cháng於wū《易yì》道，著《會釋記》二十卷，解《易》，至上、下〈繫〉及末道dào，著zhù《會huì釋shì記jì》二èr十shí卷juàn，解jiě《易yì》，至zhì上shàng、下xià〈繫xì〉及jí末mò文甚備。常為人敷演此經，付授于都僧正文wén甚shèn備bèi。

常cháng為wéi人rén敷fū演yǎn此cǐ經jīng，付fù授shòu于yú都dōu僧sēng正zhèng贊寧。及乎老病，乞解見任僧職。既遂所懷，贊zàn寧níng。及jí乎hū老lǎo病bìng，乞qǐ解jiě見jiàn任rèn僧sēng職zhí。

既jì遂suì所suǒ懷huái，唯嘯傲山房，以吟詠為樂。年八十一，然猶唯wéi嘯xiào傲ào山shān房fáng，以yǐ吟yín詠yǒng為wéi樂lè。年nián八bā十shí一yī，然rán猶yóu抄書籍異本，曾無告倦。未終之前，捨衣抄chāo書shū籍jí異yì本běn，曾céng無wú告gào倦juàn。

未wèi終zhōng之zhī前qián，捨shě衣yī物，作現前僧得施，復普飯一城僧。自此困物wù，作zuò現xiàn前qián僧sēng得dé施shī，復fù普pǔ飯fàn一yī城chéng僧sēng。自zì此cǐ困kùn憊，每睡，見有一人純衣紫服，肌膚軟弱如憊bèi，每měi睡shuì，見jiàn有yǒu一yī人rén純chún衣yī紫zǐ服fú，肌jī膚fū軟ruǎn弱ruò如rú綿纊焉，意似相伴。纔欲召弟子將至，此綿mián纊kuàng焉yān，意yì似sì相xiāng伴bàn。

纔cái欲yù召zhào弟dì子zǐ將jiāng至zhì，此cǐ人舒徐下床，後還如故。親向贊寧說此，某人rén舒shū徐xú下xià床chuáng，後hòu還huán如rú故gù。親qīn向xiàng贊zàn寧níng說shuō此cǐ，某mǒu知是天人耳。囑託言畢而絕，享年八十五。知zhī是shì天tiān人rén耳ěr。

囑zhǔ託tuō言yán畢bì而ér絕jué，享xiǎng年nián八bā十shí五wǔ。生常所著擬江東《讒書》五卷，《雜詩賦》十五卷，生shēng常cháng所suǒ著zhù擬nǐ江jiāng東dōng《讒chán書shū》五wǔ卷juàn，《雜zá詩shī賦fù》十shí五wǔ卷juàn，注林鼎《金陵懷古》百韻詩、雜體四十章。覺之注zhù林lín鼎dǐng《金jīn陵líng懷huái古gǔ》百bǎi韻yùn詩shī、雜zá體tǐ四sì十shí章zhāng。

覺jué之zhī執持，未嘗弛放，勤於講訓，切於進修。學則執zhí持chí，未wèi嘗cháng弛chí放fàng，勤qín於wū講jiǎng訓xùn，切qiè於wū進jìn修xiū。學xué則zé彌老而不休，官則奉身而知退，可謂高尚彌mí老lǎo而ér不bù休xiū，官guān則zé奉fèng身shēn而ér知zhī退tuì，可kě謂wèi高gāo尚shàng其事，名節俱全，長者之風，藹然如在。所居其qí事shì，名míng節jié俱jù全quán，長zhǎng者zhě之zhī風fēng，藹ǎi然rán如rú在zài。

所suǒ居jū號釋氏西齋，慕吳兢之蘊積編簡焉。號hào釋shì氏shì西xī齋zhāi，慕mù吳wú兢jīng之zhī蘊yùn積jī編biān簡jiǎn焉yān。周東京相國寺澄楚傳周東京相國寺澄楚傳周zhōu東dōng京jīng相xiāng國guó寺sì澄chéng楚chǔ傳chuán周zhōu東dōng京jīng相xiāng國guó寺sì澄chéng楚chǔ傳chuán釋澄楚，姓宗氏，不知何許人也。爰祖暨考，釋shì澄chéng楚chǔ，姓xìng宗zōng氏shì，不bù知zhī何hé許xū人rén也yě。

爰yuán祖zǔ暨jì考kǎo，偕賁丘園，高蹈不仕。母趙氏妊楚也，忽畏偕xié賁bì丘qiū園yuán，高gāo蹈dǎo不bù仕shì。母mǔ趙zhào氏shì妊rèn楚chǔ也yě，忽hū畏wèi羶臊之臭。及乎誕生之夕，光爛充室，隣落咸羶shān臊sào之zhī臭chòu。

及jí乎hū誕dàn生shēng之zhī夕xī，光guāng爛làn充chōng室shì，隣lín落luò咸xián驚。洎當七歲，親黨携之入寺，見佛像，輒驚jīng。洎jì當dāng七qī歲suì，親qīn黨dǎng携xié之zhī入rù寺sì，見jiàn佛fó像xiàng，輒zhé嗟歎而作禮。歸家問父曰：「唯佛獨爾？餘者如嗟jiē歎tàn而ér作zuò禮lǐ。

歸guī家jiā問wèn父fù曰yuē：「唯wéi佛fó獨dú爾ěr？餘yú者zhě如rú何？」父曰：「蠢動皆佛，何況人矣？」楚曰：「兒願學何hé？」

父fù曰yuē：「蠢chǔn動dòng皆jiē佛fó，何hé況kuàng人rén矣yǐ？」楚chǔ曰yuē：「兒ér願yuàn學xué