宋高僧傳卷 8 · 大正藏 0754b

辛。夜則歛容而坐，恬澹自居。洎受形俱，戒辛xīn。夜yè則zé歛liǎn容róng而ér坐zuò，恬tián澹dàn自zì居jū。

洎jì受shòu形xíng俱jù，戒jiè檢精厲。信每以頓漸之旨，日省月試之。忍聞檢jiǎn精jīng厲lì。信xìn每měi以yǐ頓dùn漸jiàn之zhī旨zhǐ，日rì省shěng月yuè試shì之zhī。

忍rěn聞wén言察理，觸事忘情，瘂正受塵，渴方飲水言yán察chá理lǐ，觸chù事shì忘wàng情qíng，瘂yǎ正zhèng受shòu塵chén，渴kě方fāng飲yǐn水shuǐ如也。信知其可教，悉以其道授之。復命如rú也yě。信xìn知zhī其qí可kě教jiào，悉xī以yǐ其qí道dào授shòu之zhī。

復fù命mìng建浮圖，功畢，密付法衣以為質要。將知齕建jiàn浮fú圖tú，功gōng畢bì，密mì付fù法fǎ衣yī以yǐ為wéi質zhì要yào。將jiāng知zhī齕hé雪山之肥膩，構作醍醐，飡海底之金剛，棲雪xuě山shān之zhī肥féi膩nì，構gòu作zuò醍tí醐hú，飡cān海hǎi底dǐ之zhī金jīn剛gāng，棲qī傾巨樹。擁納之侶麕至蟬聯，商人不入於化傾qīng巨jù樹shù。

擁yōng納nà之zhī侶lǚ麕jūn至zhì蟬chán聯lián，商shāng人rén不bù入rù於wū化huà城，貧女大開於寶藏，入其趣者號「東山法城chéng，貧pín女nǚ大dà開kāi於wū寶bǎo藏cáng，入rù其qí趣qù者zhě號hào「東dōng山shān法fǎ門」歟。以高宗上元二年十月二十三日告門mén」歟yú。以yǐ高gāo宗zōng上shàng元yuán二èr年nián十shí月yuè二èr十shí三sān日rì告gào滅，報齡七十有四。是日氛霧冥暗，山石崩滅miè，報bào齡líng七qī十shí有yǒu四sì。

是shì日rì氛fēn霧wù冥míng暗àn，山shān石shí崩bēng圮。門弟子神秀等奉瘞全身于東山之岡也。圮pǐ。門mén弟dì子zǐ神shén秀xiù等děng奉fèng瘞yì全quán身shēn于yú東dōng山shān之zhī岡gāng也yě。

初，忍於咸亨初命二、三禪子各言其志，神初chū，忍rěn於wū咸xián亨hēng初chū命mìng二èr、三sān禪shàn子zǐ各gè言yán其qí志zhì，神shén秀先出偈，惠能和焉。乃以法服付慧能，受秀xiù先xiān出chū偈jì，惠huì能néng和hé焉yān。乃nǎi以yǐ法fǎ服fú付fù慧huì能néng，受shòu衣化於韶陽。神秀傳法荊門、洛下，南北之衣yī化huà於wū韶sháo陽yáng。

神shén秀xiù傳chuán法fǎ荊jīng門mén、洛luò下xià，南nán北běi之zhī宗自茲始矣。又信禪師甞於九江遙望雙宗zōng自zì茲zī始shǐ矣yǐ。又yòu信xìn禪shàn師shī甞cháng於wū九jiǔ江jiāng遙yáo望wàng雙shuāng峯，見紫雲如蓋，下有白氣，橫開六岐。信謂峯fēng，見jiàn紫zǐ雲yún如rú蓋gài，下xià有yǒu白bái氣qì，橫héng開kāi六liù岐qí。

信xìn謂wèi忍曰：「汝知之乎？」曰：「師之法旁出一枝，相忍rěn曰yuē：「汝rǔ知zhī之zhī乎hū？」曰yuē：「師shī之zhī法fǎ旁páng出chū一yī枝zhī，相xiāng踵六世。」信甚然之。及法融化金陵牛頭山，踵zhǒng六liù世shì。」

信xìn甚shèn然rán之zhī。及jí法fǎ融róng化huà金jīn陵líng牛niú頭tóu山shān，貽厥孫謀，至于慧忠凡六人，號牛頭六祖，貽yí厥jué孫sūn謀móu，至zhì于yú慧huì忠zhōng凡fán六liù人rén，號hào牛niú頭tóu六liù祖zǔ，此則四祖法又分枝矣。然融望忍則庶孽耳，此cǐ則zé四sì祖zǔ法fǎ又yòu分fēn枝zhī矣yǐ。

然rán融róng望wàng忍rěn則zé庶shù孽niè耳ěr，安可匹嫡乎？開元中，太子文學閭丘均為塔安ān可kě匹pǐ嫡dí乎hū？開kāi元yuán中zhōng，太tài子zǐ文wén學xué閭lǘ丘qiū均jūn為wéi塔tǎ碑焉。代宗勅諡大滿禪師，塔曰法雨也。蘄碑bēi焉yān。

代dài宗zōng勅chì諡shì大dà滿mǎn禪shàn師shī，塔tǎ曰yuē法fǎ雨yǔ也yě。蘄qí春自唐季割屬偏󰊉，暨開寶乙亥歲王師春chūn自zì唐táng季jì割gē屬shǔ偏piān󰊉，暨jì開kāi寶bǎo乙yǐ亥hài歲suì王wáng師shī平江南之前，忍肉身墮淚如血珠焉。僧徒平píng江jiāng南nán之zhī前qián，忍rěn肉ròu身shēn墮duò淚lèi如rú血xuè珠zhū焉yān。

僧sēng徒tú不測，乃李氏國亡之應也。今每歲孟冬，州人不bù測cè，乃nǎi李lǐ氏shì國guó亡wáng之zhī應yīng也yě。今jīn每měi歲suì孟mèng冬dōng，州zhōu人rén隣邑奔集作忌齋，猶成繁盛矣。其諱日將隣lín邑yì奔bēn集jí作zuò忌jì齋zhāi，猶yóu成chéng繁fán盛shèng矣yǐ。

其qí諱huì日rì將jiāng近，必雨霧陰慘，不然霰雪交霏，至日則晴近jìn，必bì雨yǔ霧wù陰yīn慘cǎn，不bù然rán霰xiàn雪xuě交jiāo霏fēi，至zhì日rì則zé晴qíng朗焉。朗lǎng焉yān。唐韶州今南華寺慧能傳唐韶州今南華寺慧能傳唐táng韶sháo州zhōu今jīn南nán華huá寺sì慧huì能néng傳chuán唐táng韶sháo州zhōu今jīn南nán華huá寺sì慧huì能néng傳chuán