續高僧傳卷 29 · 大正藏 0697c

碑于會昌寺。侍中于志寧為文。又京邑沙門碑bēi于yú會huì昌chāng寺sì。侍shì中zhōng于yú志zhì寧níng為wéi文wén。

又yòu京jīng邑yì沙shā門mén曇獻者。亦以弘福之業功格前賢。身令成曇tán獻xiàn者zhě。亦yì以yǐ弘hóng福fú之zhī業yè功gōng格gé前qián賢xián。

身shēn令lìng成chéng範眾所推揖。所造福業隨處成焉。故光明範fàn眾zhòng所suǒ推tuī揖yī。所suǒ造zào福fú業yè隨suí處chǔ成chéng焉yān。

故gù光guāng明míng寶閣冠絕寰中。慈悲佛殿時所驚異。人世密寶bǎo閣gé冠guān絕jué寰huán中zhōng。慈cí悲bēi佛fó殿diàn時shí所suǒ驚jīng異yì。

人rén世shì密mì爾故不廣焉。爾ěr故gù不bù廣guǎng焉yān。釋慧胄。姓王。蒲州蒲坂人。少在道門樂崇釋shì慧huì胄zhòu。

姓xìng王wáng。蒲pú州zhōu蒲pú坂bǎn人rén。

少shǎo在zài道dào門mén樂lè崇chóng福事。受具已後師表僧祇。及至立年又專福fú事shì。受shòu具jù已yǐ後hòu師shī表biǎo僧sēng祇qí。

及jí至zhì立lì年nián又yòu專zhuān禪誦。曉夕相繼偏重法華。後住京邑清禪禪shàn誦sòng。曉xiǎo夕xī相xiāng繼jì偏piān重zhòng法fǎ華huá。

後hòu住zhù京jīng邑yì清qīng禪shàn寺。草創基構並用相委。四十餘年初不告寺sì。草cǎo創chuàng基jī構gòu並bìng用yòng相xiāng委wěi。

四sì十shí餘yú年nián初chū不bù告gào倦。故使九級浮空重廊遠攝。堂殿院宇眾倦juàn。故gù使shǐ九jiǔ級jí浮fú空kōng重zhòng廊láng遠yuǎn攝shè。

堂táng殿diàn院yuàn宇yǔ眾zhòng事圓成。所以竹樹森繁園圃周遶。水陸莊田事shì圓yuán成chéng。所suǒ以yǐ竹zhú樹shù森sēn繁fán園yuán圃pǔ周zhōu遶rào。

水shuǐ陸lù莊zhuāng田tián倉廩碾磑。庫藏盈滿莫匪由焉。京師殷有倉cāng廩lǐn碾niǎn磑wèi。庫kù藏cáng盈yíng滿mǎn莫mò匪fěi由yóu焉yān。

京jīng師shī殷yīn有yǒu無過此寺。終始監護功實一人。年至耳順無wú過guò此cǐ寺sì。終zhōng始shǐ監jiān護hù功gōng實shí一yī人rén。

年nián至zhì耳ěr順shùn便辭僧任。眾以勤劬經久。且令權替。及於便biàn辭cí僧sēng任rèn。眾zhòng以yǐ勤qín劬qú經jīng久jiǔ。

且qiě令lìng權quán替tì。及jí於wū臨機斷決。並用諮詢。寺足淨人無可役臨lín機jī斷duàn決jué。

並bìng用yòng諮zī詢xún。寺sì足zú淨jìng人rén無wú可kě役yì者。乃選取二十頭。令學鼓舞。每至節日者zhě。

乃nǎi選xuǎn取qǔ二èr十shí頭tóu。令lìng學xué鼓gǔ舞wǔ。

每měi至zhì節jié日rì設樂像前。四遠同觀以為欣慶。故家人子設shè樂lè像xiàng前qián。四sì遠yuǎn同tóng觀guān以yǐ為wéi欣xīn慶qìng。

故gù家jiā人rén子zǐ弟接踵傳風。聲伎之最高於俗里。遇患極弟dì接jiē踵zhǒng傳chuán風fēng。聲shēng伎jì之zhī最zuì高gāo於wū俗sú里lǐ。

遇yù患huàn極jí困自然知卒。香湯沐浴正理衣襟。曰吾有困kùn自zì然rán知zhī卒zú。香xiāng湯tāng沐mù浴yù正zhèng理lǐ衣yī襟jīn。

曰yuē吾wú有yǒu小罪須加重病。事由營造掘鑿故也。至於小xiǎo罪zuì須xū加jiā重zhòng病bìng。事shì由yóu營yíng造zào掘jué鑿záo故gù也yě。

至zhì於wū終晨。言氣不昧。告弟子曰。酬債了矣。吾其終zhōng晨chén。言yán氣qì不bù昧mèi。

告gào弟dì子zǐ曰yuē。酬chóu債zhài了le矣yǐ。

吾wú其qí去矣。尋聲而卒。春秋六十有九。即貞觀初年去qù矣yǐ。尋xún聲shēng而ér卒zú。

春chūn秋qiū六liù十shí有yǒu九jiǔ。即jí貞zhēn觀guān初chū年nián也。乃露骸收葬。為起方墳。就而銘之。時京也yě。

乃nǎi露lù骸hái收shōu葬zàng。為wéi起qǐ方fāng墳fén。

就jiù而ér銘míng之zhī。時shí京jīng邑會昌有沙門法素者。倜儻不倫。操業奇卓。邑yì會huì昌chāng有yǒu沙shā門mén法fǎ素sù者zhě。

倜tì儻tǎng不bù倫lún。操cāo業yè奇qí卓zhuó。

雅為眾怪。本師智顗專行勸福。昔在江表。雅yǎ為wéi眾zhòng怪guài。本běn師shī智zhì顗yǐ專zhuān行xíng勸quàn福fú。

昔xī在zài江jiāng表biǎo。遊適所至皆設萬人大會。夜告纔竟明即成遊yóu適shì所suǒ至zhì皆jiē設shè萬wàn人rén大dà會huì。

夜yè告gào纔cái竟jìng明míng即jí成chéng辦。此例非一。隋末東都嬰城自固。肌骨相辦bàn。此cǐ例lì非fēi一yī。

隋suí末mò東dōng都dōu嬰yīng城chéng自zì固gù。肌jī骨gǔ相xiāng望有若塊焉。寺有金像二軀各長一丈。素望wàng有yǒu若ruò塊kuài焉yān。

寺sì有yǒu金jīn像xiàng二èr軀qū各gè長cháng一yī丈zhàng。素sù不忍見斯窮厄。取一融破籴米作糜餧不bù忍rěn見jiàn斯sī窮qióng厄è。

取qǔ一yī融róng破pò籴dí米mǐ作zuò糜mí餧wèi